～約束～ Lyrics – JYONGRI
Singer: JYONGRI
Title: ～約束～
I promise if we try, it’ll stay by your side
信じていいの、いつでも一緒だと…
こんなまじめな想い
抱けたのもそう、きみのおかげ
でも、「大丈夫だよ」って言葉が
少し心細く感じるのはなぜ?
涙こらえ、決めた運命
好きなのに離れなきゃ
お別れいわなくちゃ
Still my love will keep us closer
I promise if we try, it’ll never die
愛したいのは、感じてるよ
ずっと
I promise if we try, it’ll stay by your side
泣きたいのも、お互いさまよ…
夕焼けに染まる雲を眺めて
切なさが語る無口な愛
二人の夢果たすため
少し遠くなるけど想いは届くよね?
時間(とき)に任せ、たどり着いた景色ね
大切な恋だから、伝えきれないけど
Still your love will keep me close to you
I promise if we try, it’ll never die
抱きしめたなら、離さないでよ
ぎゅっと
I promise if we try, it’ll stay by your side
信じていいの、いつでも一緒だと･･･
I promise if we try, it’ll never die
愛したいのは、感じてるよ
ずっと
I promise if we try, it’ll stay by your side
泣きたいのも、お互いさまよ･･･
信じていてね、いつか結ばれると。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Boyz II Men - THANK YOU
THE PINBALLS - ストレリチアと僕の家
Romaji / Romanized / Romanization
I promise if we torai, it’ ll stay by your saido
shinjite i no, itsu demo isshoda to…
kon’na majimena omoi
idaketa no mo so, kimi no okage
demo,`daijobudayo’ tte kotoba ga
sukoshi kokorobosoku kanjiru no wa naze?
Namida korae, kimeta unmei
sukinanoni hanarenakya
o wakare iwanakucha
sutiru my love will kipu us closer
I promise if we torai, it’ ll never die
aishitai no wa, kanji teru yo
zutto
I promise if we torai, it’ ll stay by your saido
nakitai no mo, otagai-sama yo…
yuyake ni somaru kumo o nagamete
setsuna-sa ga kataru mukuchina ai
futari no yume hatasu tame
sukoshi toku narukedo omoi wa todoku yo ne?
Jikan (Toki) ni makase, tadoritsuita keshiki ne
taisetsuna koidakara, tsutae kirenaikedo
sutiru your love will kipu me kurosu to you
I promise if we torai, it’ ll never die
dakishimetanara, hanasanaide yo
gyutto
I promise if we torai, it’ ll stay by your saido
shinjite i no, itsu demo isshoda to
I promise if we torai, it’ ll never die
aishitai no wa, kanji teru yo
zutto
I promise if we torai, it’ ll stay by your saido
nakitai no mo, otagai-sama yo
shinjite ite ne, itsuka musuba reru to.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
～約束～ – English Translation
I Promise IF We Try, It’ll Stay by Your Side
You can believe it, always with you …
Such a serious feeling
Thanks to you, I was holding it
But the word “I’m okay”
Why do you feel a little careful?
Tears holding down and decided
I have to leave even though I like it
I have to say goodbye
Still My Love WILL KEEP US Closer
I Promise IF We Try, It’ll Never Die
I feel what I want to love
all the time
I Promise IF We Try, It’ll Stay by Your Side
I want to cry, each other …
Look at the clouds dyed at the sunset
Solid love that sadness tells
To fulfill their dreams
It’s a bit far, but your thoughts can reach you, right?
Leave it to time (sometimes) and reach the scenery
I can’t tell you because it’s an important love
Still Your Love WILL KEEP me Close to you
I Promise IF We Try, It’ll Never Die
If you hug you, don’t let go
tightly
I Promise IF We Try, It’ll Stay by Your Side
You can believe it, always with you …
I Promise IF We Try, It’ll Never Die
I feel what I want to love
all the time
I Promise IF We Try, It’ll Stay by Your Side
I want to cry, but we’re wandered …
I believe it, someday you will be tied.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics JYONGRI – ～約束～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru