風神 Lyrics – 人間椅子
Singer: Ningen Isu 人間椅子
Title: 風神
生きてることを忘れたなら
死ぬぐらいの目遭ってみなよ
ゾロアスターになれなくとも
自分自身に還れるだろ
荒れた大地に身を委ね
驕(おご)る心を壊すのだ
風よ 恐ろしい風よ
吹けよ 狂おしく吹くがいい
恋することに疲れたなら
恨んでばかり止してみなよ
キリスト様といかなくとも
赦すぐらいは出来るだろう
焼けた砂漠に身を焦がし
腫れる瞼(まぶた)を開くのだ
風よ 恐ろしい風よ
吹けよ 狂おしく吹くがいい
尽きない 想いを 飛ばしておくれよ
果てない 迷いを なくしておくれよ
時化(しけ)た渚に身を晒(さら)し
惑う気持ちを捨てるのだ
思い煩(わずら)い苦しむなら
愚者のつもりで生きてみなよ
ソクラテスまでいけなくとも
見栄を張るより気が楽だろ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
眉村ちあき - マーメイドボーイ
After the Rain - 脱落人生へようこそ
Romaji / Romanized / Romanization
Iki teru koto o wasuretanara
shinu gurai no me atte mi na yo
zoroasuta ni narenakutomo
jibun jishin ni kaererudaro
areta daichi ni mi o yudane
ogo (ogo)ru kokoro o kowasu noda
kazeyo osoroshi kazeyo
f#keyo kuruoshiku f#kuga i
koisuru koto ni tsukaretanara
urande bakari yoshite mi na yo
Kirisuto-sama to ikanakutomo
yurusu gurai wa dekirudarou
yaketa sabaku ni mi o kogashi
hareru mabuta (mabuta) o hiraku noda
kazeyo osoroshi kazeyo
f#keyo kuruoshiku f#kuga i
tsukinai omoi o tobashite okureyo
hatenai mayoi o nakushite okureyo
shike (shike)ta nagisa ni mi o sarashi (sara) shi
madou kimochi o suteru noda
omoiwazura (wa zura) i kurushimunara
gusha no tsumori de ikite mi na yo
Sokuratesu made ikenakutomo
miewoharu yori ki ga rakudaro
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
風神 – English Translation
If you forget to be alive
I’m gonna die
Even if you can’t become a Zoroaster
You can return to yourself
Entrust yourself to the rough land
It breaks the heart of the soul.
Wind, terrifying wind
Blow it, blow it crazy
If you get tired of falling in love
Just stop with a grudge
Even if you don’t go with Christ
I can forgive you
Burn yourself in the burnt desert
Open the swollen eyelids
Wind, terrifying wind
Blow it, blow it crazy
Please skip the endless feelings
Get rid of the endless hesitation
Exposing yourself to the stormy beach
Give up the feelings of confusion
If you suffer from anxiety
Live as a fool
Even if you can’t go to Socrates
It ’s easier than looking good
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ningen Isu 人間椅子 – 風神 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=nMzIbwI5aS4