0発100中 Lyrics – 近田春夫
Singer: 近田春夫
Title: 0発100中
「愛してるよ」など すぐに言えた頃
ぼくはリボルバー きみはマシンガン
そう喩えられてた
朝はロータリーで 夜は公園で
むしゃくしゃしては 無茶苦茶してた
16の前後
あれから、いくばく
ちがう手口 同じ瞳
あれから、いくばく
恐れを知らなかった少年なら
効いたのかもな
残念 全然当たらないひと
Come on ここだよ ここだよ 急所は
撃てど撃てど無意味さ
なぜなら ぼくは おれは
とうにもう風穴
肌とこの世とに 油さした頃
おれの撃鉄 すっかり錆びた
直す気もなかった
どこでどんなひと 興味もないけど
きみが身を切る恋をしたのは
23だったらしい
そしたら、地下鉄
スローモーション 火薬のにおい
そしたら、地下鉄
お互い立ち止まった 重く湿った
熱風が吹く
残弾 全然数えなくていい
Come on そうだよ そうだよ ゆっくり
逃げも隠れもしない
おおかた きみも きみも
空っぽになったろう
おれなら、たのしく
きみじゃなくても暮らせてきた
そしたら、地下鉄
お互い立ち止まった 重く湿った
熱風が吹く
残念 全然当たらないひと
Come on ここだよ ここだよ 急所は
撃てど撃てど無意味さ
なぜなら ぼくは おれは
残弾 全然数えなくていい
Come on そうだよ そうだよ ゆっくり
逃げも隠れもしない
おおかた きみも きみも
空っぽになったろう
おれはもう風穴
とうにもう風穴
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
カジヒデキ - きみはちから
CIVILIAN - 夢の奴隷
Romaji / Romanized / Romanization
`Aishiteruyo’ nado sugu ni ieta koro
boku wa riboruba kimi wa mashin gan
so tatoe rare teta
asa wa rotari de yoru wa koen de
mushakusha sh#te wa muchakucha shi teta
16 no zengo
are kara, ikubaku
chigau teguchi onaji hitomi
are kara, ikubaku
osore o shiranakatta shonen’nara
kiita no kamo na
zan’nen zenzen ataranai hito
Come on kokoda yo kokoda yo kyusho wa
utedo utedo muimi-sa
nazenara boku wa ore wa
toni mo kazaana
hada to konoyo to ni abura-sa shita koro
ore no gekitetsu sukkari sabita
naosu ki mo nakatta
doko de don’na hito kyomi mo naikedo
kimi ga miwokiru koi o shita no wa
23dattarashi
soshitara, chikatetsu
suromoshon kayaku no nioi
soshitara, chikatetsu
otagai tachidomatta omoku shimetta
-netsu kazegaf#ku
zandan zenzen kazoenakute i
Come on-soda yo soda yo yukkuri
nige mo kakure mo shinai
okata kimi mo kimi mo
karappo ni nattarou
orenara, tanoshiku
kimi janakute mo kurasete kita
soshitara, chikatetsu
otagai tachidomatta omoku shimetta
-netsu kazegaf#ku
zan’nen zenzen ataranai hito
Come on kokoda yo kokoda yo kyusho wa
utedo utedo muimi-sa
nazenara boku wa ore wa
zandan zenzen kazoenakute i
Come on-soda yo soda yo yukkuri
nige mo kakure mo shinai
okata kimi mo kimi mo
karappo ni nattarou
ore wa mo kazaana
toni mo kazaana
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
0発100中 – English Translation
When I could say “I love you” right away
I’m a revolver, you’re a machine gun
It was likened to that
At the rotary in the morning and at the park at night
I was messed up
Around 16
From that point on
Different technique, same eyes
From that point on
If you ’re a fearless boy
Maybe it worked
Unfortunately, people who don’t hit at all
Come on here, here, the key point
Shoot it, shoot it, it’s meaningless
Because I am
Finally the wind hole
When the skin and the world were oiled
My hammer was completely rusted
I didn’t want to fix it
Where and no one is interested
It was in love that you cut yourself
It seems that it was 23
Then the subway
Slow motion gunpowder odor
Then the subway
We stopped each other, heavy and damp
Hot air blows
You don’t have to count the remaining bullets at all
Come on Yes, yes, slowly
Neither run away nor hide
Mostly you and you
Would be empty
I’m happy
I’ve lived even if I’m not you
Then the subway
We stopped each other, heavy and damp
Hot air blows
Unfortunately, people who don’t hit at all
Come on here, here, the key point
Shoot it, shoot it, it’s meaningless
Because I am
You don’t have to count the remaining bullets at all
Come on Yes, yes, slowly
Neither run away nor hide
Mostly you and you
Would be empty
I’m already a wind hole
Finally the wind hole
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 近田春夫 – 0発100中 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=kHDcGzD13CQ