あいのいたみ Lyrics – FLYING KIDS
Singer: FLYING KIDS
Title: あいのいたみ
君の面影 遠く遠くへ
決して忘れたわけじゃないけれど
日々は当たり前に進み
紛れ込み過去へと変わる
愛の中に痛みがまじるのはなぜなんだろう？
だけどその痛み 少しずつ消えた
あの日あの時 遠く遠くへ
なにをいまさら 悔やむ事はない
本当の悲しみはいつも
伝えきれず季節はゆく
愛の中に苦みがまじるのはなぜなんだろう？
だけどその苦み またひとつ消えた
時のふるいが 記憶を分ける
つらい出来事の角を落として
いつか全てが 遠く遠くへ
だから手を取り離さないように
抱き合うのは時間を止める
僕らのあらがいなのか？
愛の中に痛みがまたまじり始めている
そうさ この痛みから逃げられない
逃げられない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
水城なつみ - 銀座の蝶
KEYTALK - ラグエモーション
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no omokage toku toku e
kesshite wasureta wake janaikeredo
hibi wa atarimae ni susumi
magirekomi kako e to kawaru
ai no naka ni itami ga majiru no wa nazena ndarou?
Dakedo sono itami sukoshizutsu kieta
anohianotoki toku toku e
nani o imasara kuyamu koto wanai
honto no kanashimi wa itsumo
tsutae kirezu kisetsu wa yuku
ai no naka ni nigami ga majiru no wa nazena ndarou?
Dakedo sono nigami mata hitotsu kieta
-ji no furui ga kioku o wakeru
tsurai dekigoto no tsuno o otoshite
itsuka subete ga toku toku e
dakara te o torihanasanai yo ni
dakiau no wa jikan o tomeru
bokurano ara gaina no ka?
Ai no naka ni itami ga mata majiri hajimete iru
so sa kono itami kara nige rarenai
nige rarenai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あいのいたみ – English Translation
Your image, far away
I’ve never forgotten
Every day goes for granted
Change into the past
Why is pain in love?
But the pain disappeared little by little
That day, that time, far away
I have no regrets about anything
True sadness is always
I can’t tell and the season goes on
Why is bitterness mixed in love?
But that bitterness disappeared again
Sieve of time divides memory
Drop the corner of a difficult event
Someday everything will be far away
So don’t let go
Hugging stops time
Is it our fault?
Pain is beginning to mix in love
Yeah, I can’t escape from this pain
Can’t escape
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics FLYING KIDS – あいのいたみ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru