Cidre Lyrics – Mia REGINA
Singer: Mia REGINA
Title: Cidre
運命的な赤い果実
能動的な誘惑の香り
背徳的な後味に
感傷的な気分が高まる
今宵美酒に酔おう 絢爛豪華 欲深く
I just ハングリィ！ お呼ばれたい気分
お行儀よくして良い子ちゃん 礼儀作法を重んじて
オルタナじゃ済まされない 知ろうとしなくちゃ
忘れたくないなって呟く心の機微
高揚感に連れ去られた
はじける泡のように
グラスをあげて この場所に乾杯しましょうか
お隣りさんも ほら気が合うさ OK？ OK！
OK？ OK！花火がドーン！
切なくなった別れ際すこし夏の終わりみたい
また会いましょう きっと会いましょう
同じ螺旋状「いつか」は偶然？必然？
YES NO？ 教えてよ
しあわせですか？どうですか？
Not yet！ 可能性 あきらめてないし
嵐の前の静けさなら
伝統的な方法で
吸って吐いてまた吸って
気分を上げてこう
終わらせてしまいたいって囁く心のリリス
破壊と創造、ミスして成長
林檎をかじり続けて
運命的な赤い果実
能動的な誘惑の香り
背徳的な後味に
感傷的な気分が高まる
もう何度上書いたら貴方を見つけられるの
また会いたいね すぐ会いたいね
はじける泡にのっかって のっかって
グラスをあげて この場所に乾杯しましょうか
お隣りさんも ほら気が合うさ OK？ OK！
OK？ OK！花火がドーン！
切なくなった別れ際すこし夏の終わりみたいね
また会いましょう きっと会いましょう
同じ螺旋状「いつか」は偶然！必然！
運命的な赤い果実
能動的な誘惑の香り
背徳的な後味に
感傷的な気分が高まる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
荻野目洋子 - 瞳に I Love You
m.o.v.e - DOGFIGHT
Romaji / Romanized / Romanization
Unmei-tekina akai kajitsu
nodo-tekina yuwaku no kaori
haitoku-tekina atoaji ni
kansho-tekina kibun ga takamaru
koyoi bishu ni yoou kenran goka yokubukaku
I jasuto hanguryi! O yoba retai kibun
o gyogi yoku sh#te yoi kocha n reigi saho o omonjite
orutana ja sumasa renai shirou to shinakucha
wasuretakunai natte tsubuyaku kokoro no kibi
koyo-kan ni tsuresara reta
hajikeru awa no yo ni
gurasu o agete kono basho ni kanpai shimashou ka
otonariri-san mo hora kigaau-sa OK? OK!
OK? OK! Hanabi ga don!
Setsunaku natta wakaregiwa sukoshi natsunoowari mitai
mata aimasho kitto aimasho
onaji rasen-jo `itsuka’ wa guzen? Hitsuzen?
Iesuno? Oshiete yo
shiawasedesu ka? Dodesu ka?
Not yet! Kanosei akirame tenaishi
arashi no mae no shizukesanara
dento-tekina hoho de
sutte haite mata sutte
kibun o agete ko
owara sete shimaitai tte sasayaku kokoro no ririsu
hakai to sozo, misu sh#te seicho
ringo o kajiri tsudzukete
unmei-tekina akai kajitsu
nodo-tekina yuwaku no kaori
haitoku-tekina atoaji ni
kansho-tekina kibun ga takamaru
mo nan-do-jo kaitara anata o mitsuke rareru no
mata aitai ne sugu aitai ne
hajikeru awa ni nokkatte nokkatte
gurasu o agete kono basho ni kanpai shimashou ka
otonariri-san mo hora kigaau-sa OK? OK!
OK? OK! Hanabi ga don!
Setsunaku natta wakaregiwa sukoshi natsunoowari mitai ne
mata aimasho kitto aimasho
onaji rasen-jo `itsuka’ wa guzen! Hitsuzen!
Unmei-tekina akai kajitsu
nodo-tekina yuwaku no kaori
haitoku-tekina atoaji ni
kansho-tekina kibun ga takamaru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Cidre – English Translation
Fateful red fruit
Active temptation scent
For an immoral aftertaste
Feeling sentimental increases
Let’s get drunk with sake tonight, gorgeous and greedy
I just hungry! Feeling like being called
A child who can be well-behaved, respecting etiquette
I have to try to know that alternative rock is not enough
The subtleties of my heart that I don’t want to forget
Taken away by a feeling of exhilaration
Like a popping bubble
Let’s give a glass and toast to this place
Neighbors also feel good, OK? OK!
OK? OK! Fireworks are Dawn!
It’s like the end of summer
Let’s meet again
Is the same spiral “someday” a coincidence? Inevitably?
YES NO? Tell me
Are you happy? how is it?
Not yet! Possibility I haven’t given up
If the calm before the storm
In the traditional way
Suck, spit, suck again
Let’s raise our mood
Lilith with a whispering heart that wants to end
Destruction and creation, mistakes and growth
Continue to bite the apple
Fateful red fruit
Active temptation scent
For an immoral aftertaste
Feeling sentimental increases
How many times can I find you
I want to see you again I want to see you soon
On top of the popping bubbles
Let’s give a glass and toast to this place
Neighbors also feel good, OK? OK!
OK? OK! Fireworks are Dawn!
It’s kind of like the end of summer
Let’s meet again
The same spiral “someday” is a coincidence! Inevitably!
Fateful red fruit
Active temptation scent
For an immoral aftertaste
Feeling sentimental increases
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mia REGINA – Cidre 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru