自傷無色 (Jishou Mushoku) Lyrics – 96猫 (96Neko)
Singer: 96猫 (96Neko)
Title: 自傷無色 (Jishou Mushoku)
君のようなひとになりたいな
「僕らしいひと」になりたいな
望むならそうすりゃいいけどさ
でもそれってほんとにぼくなのかい
子供騙しな夢ひとつ
こんな僕なら死ねばいいのに
こんな僕が生きてるだけで
何万人のひとが悲しんで
誰も僕を望まない
そんな世界だったらいいのにな
こんな僕が消えちゃうだけで
何億人のひとが喜んで
誰も何も憎まないなら
そんなうれしいことはないな
自傷無色
明日も僕は夢うつつ
このまま僕は消えていいのに
こんな僕が生きたところで
何億人のひとは知らないし
誰も僕を望まない
そんな世界だったらいいのかな
こんな僕が消えたところで
何億人のひとは変わらない
誰も僕を憎まないなら
損した事に変わりないな
最期なんかみんな同じように倒れてゆきます
メイドイン 他人 の 「自分自身」崩れてゆきます
最期なんかみんな同じように離れてくのに
こんな僕が生きてるだけで
なんで君はそんなに笑うの
君がそんな笑顔じゃ
悲しくても消えたくても
さよならする理由なんてもう
無ければいいのに
こんな僕が消えたところで
何億人のひとは変わらない
だけど僕を止める何かが
そんな顔しちゃ笑えないや
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
福山潤 (Jun Fukuyama) - Glowing with You
ravenknee - AJISAI
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no yōna hito ni naritai na
`bokurashī hito’ ni naritai na
nozomunara sō surya īkedo sa
demo sore tte hontoni bokuna no kai
kodomodamashina yume hitotsu
kon’na bokunara shinebaīnoni
kon’na boku ga iki teru dake de
nanman’nin no hito ga kanashinde
dare mo boku o nozomanai
son’na sekaidattara īnoni na
kon’na boku ga kie chau dake de
nan’okunin no hito ga yorokonde
dare mo nani mo nikumanainara
son’na ureshī koto wa nai na
ji kizu mushoku
ashita mo boku wa yumeutsutsu
konomama boku wa kiete īnoni
kon’na boku ga ikita tokoro de
nan’okunin no hito wa shiranaishi
dare mo boku o nozomanai
son’na sekaidattara ī no ka na
kon’na boku ga kieta tokoro de
nan’okunin no hito wa kawaranai
dare mo boku o nikumanainara
son shita koto ni kawarinai na
saigo nanka min’na onajiyōni taorete yukimasu
Meidoin tanin no `jibun jishin’ kuzurete yukimasu
saigo nanka min’na onajiyōni hanarete ku no ni
kon’na boku ga iki teru dake de
nande kimi wa son’nani warau no
kimi ga son’na egao ja
kanashikute mo kietakute mo
sayonara suru riyū nante mō
nakereba īnoni
kon’na boku ga kieta tokoro de
nan’okunin no hito wa kawaranai
dakedo boku o tomeru nanika ga
son’na kao shicha waraenai ya
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
自傷無色 (Jishou Mushoku) – English Translation
I want to be like you
I want to be a person like me
If you want it
But is that really me?
One foolish dream for a child
I wish I had died
I’m just alive
Tens of thousands are sad
No one wants me
I wish it was such a world
I just disappear
Hundreds of millions of people are happy
If nobody hates anything
I’m not happy
Self-harm colorless
I’m dreaming tomorrow
I can disappear like this
Where I lived like this
Hundreds of millions of people don’t know
No one wants me
I wish it was such a world
Where I disappeared
Hundreds of millions of people are unchanged
If nobody hates me
Don’t change that
At the end of the day everyone falls like the same
Made in It’s falling apart of others’ “self”
At the end of the day, all of us leave
I’m just alive
Why do you laugh so much
You smile like that
Even if sad or want to disappear
The reason for goodbye
I wish i didn’t
Where I disappeared
Hundreds of millions of people are unchanged
But something that stops me
I can’t laugh at such a face
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 96猫 (96Neko) – 自傷無色 (Jishou Mushoku) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases