ボトルメール Lyrics – 畠中祐
Singer: Tasuku Hatanaka 畠中祐
Title: ボトルメール
遠くで、微かに、聴こえてくるこの音。
誰かが、しっかり、受け止めてくれた音。
真っ白な砂浜に描くように、この世界に生まれれば、
波に乗って遠く遠く広がって、
君のもとに届くボトルメール。
たしかに
一人じゃ、
なかった。
でしょ？
はしゃいで、走った、どこまでも続く道。
見上げた、星空の広がりに、胸躍らせた記憶。
その一つ一つに音が重なって、思い思いに歌えば、
波に乗って遠く遠く広がって、
僕のもとに届くボトルメール。
ほら、今も、耳を、澄ますと、聞こえる。
いつも、どこか、遠くで、誰か、歌う、声が。
湿った午後の匂いに包まれて、感じる寂しさも、
孤独に飲み込まれそうな夜も、
目の前に広がる波のリズムにのせ、
ほらいつだって、聞こえるのさ。
朝焼けに染まる水平線に、君の声響き渡れば、
波に乗って遠く遠く広がって、
僕のもとに届くボトルメール。
たしかに
一人じゃ、
ないんだ。
でしょ？
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ベリーグッドマン - Punky Funky Love
せきぐちゆき - 遊行柳
Romaji / Romanized / Romanization
Tōku de, kasuka ni, kikoete kuru kono Oto.
Darekaga, shikkari, uketomete kureta oto.
Masshirona sunahama ni kaku yō ni, kono sekai ni umarereba,
-ha ni notte tōku tōku hirogatte,
kimi no moto ni todoku botorumēru.
Tashikani
hitori ja,
nakatta.
Desho?
Hashaide, hashitta, doko made mo tsudzuku michi.
Miageta, hoshizora no hirogari ni, mune odora seta kioku.
Sono hitotsuhitotsu ni oto ga kasanatte, omoiomoi ni utaeba,
-ha ni notte tōku tōku hirogatte,
boku no moto ni todoku botorumēru.
Hora, ima mo, mimi o, sumasu to, kikoeru.
Itsumo, doko ka, tōku de, dareka, utau,-goe ga.
Shimetta gogo no nioi ni tsutsuma rete, kanjiru sabishi-sa mo,
kodoku ni nomikoma re-sōna yoru mo,
-me no mae ni hirogaru nami no rizumu ni nose,
hora itsu datte, kikoeru no sa.
Asayake ni somaru suihei-sen ni, kiminokoe hibiki watareba,
-ha ni notte tōku tōku hirogatte,
boku no moto ni todoku botorumēru.
Tashikani
hitori ja,
nai nda.
Desho?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ボトルメール – English Translation
This sound that can be heard faintly in the distance.
The sound that someone firmly accepted.
If you are born in this world, like drawing on a pure white sand beach
Riding the waves and spreading far and far,
A bottle mail that arrives at you.
Certainly
Alone
There wasn’t.
right?
A rushing, ran, endless road.
I was excited by the expanse of the starry sky that I looked up at.
If the sounds overlap each other and you sing as you wish,
Riding the waves and spreading far and far,
A bottle mail that arrives at me.
You see, I can still hear it when I listen.
Always somewhere, far away, someone singing, voice.
Surrounded by the scent of a damp afternoon, the loneliness you feel
Even at night when you might be swallowed by loneliness
On the rhythm of the waves spreading in front of you,
You can always hear me.
If your voice echoes over the horizon dyed in the sunrise,
Riding the waves and spreading far and far,
A bottle mail that arrives at me.
Certainly
Alone
I don’t.
right?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tasuku Hatanaka 畠中祐 – ボトルメール 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=VAkJoapK_xk