Lyrics Mr.Children – タイムマシーンに乗って 歌詞
Singer: Mr.Children
Title: タイムマシーンに乗って
ド派手なメイクをしてたロックスターでさえ
月日が経ってみりゃジェントルマン
時が苦痛ってのを洗い流すなら
タイムマシーンに乗って未来にワープしたい
前略 宮沢賢治様
僕はいつでも理想と現実があべこべです
「雨ニモマケズ風ニモマケズ」
優しく強く 無欲な男
「ソウイウモノ」を目指してたのに
管理下の教室で教科書を広げ
平均的をこよなく愛し
わずかにあるマネーで誰かの猿真似
それが僕たちの世代です
How do you feel? どうか教えておくれ
この世に生まれた気分はどんなだい?
How do you feel? 飽食の土地で
優雅に息する気分はどんなだい? How…
人生はアドベンチャー たとえ踏み外しても
結局楽しんだ人が 笑者です
前略 ルイ・アームストロング様
次の世代にもしゃがれた声で歌ってやってくれ
心を込めて「ワンダフルワールド」
恋の名の元に少女は身を売り
プライドを捨てブランドを纏った
マスコミがあおりゃ若さに媚売る
時代の着せ替え人形です
How do you feel? どうか答えておくれ
この地で死にゆく気分はどんなだい?
How do you feel? 安定した暮らしに
老いてくだけの自分ならいらんのだ How… How…
侵略の罪を 敗戦の傷をアッハッハ嘲笑うように
足並み揃えて価値観は崩壊してる
オットットこりゃまるでタイトロープダンシング
Ah 君に幸あれ きっと明日は晴れ
本心で言えるならいいですね
How do you feel? どうか教えておくれ
この世に生まれた気分はどんなだい?
How do you feel? どうか水に流してくれ
愚かなるこのシンガーのぼやきを
How do you feel?どうか教えておくれ
この地で死にゆく気分はどんなだい?
How… How… How…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
King & Prince – You are my Princess
Mr.Children – 車の中でかくれてキスをしよう
Romaji / Romanized / Romanization
Do hadena meiku o shi teta rokkusutāde sae
tsukihi ga tatte mirya jentoruman
-ji ga kutsū tte no o arainagasunara
taimumashīn ni notte mirai ni wāpu sh#tai
zenryaku miyazawa kenji-sama
boku wa itsu demo risō to genjitsu ga abekobedesu
`amanimomakezu-fū nimomakezu’
yasashiku tsuyoku muyokuna otoko
`souiumono’ o mezashi teta no ni
kanri-ka no kyōshitsu de kyōkasho o hiroge
heikin-teki o koyonaku aishi
wazuka ni aru manē de dareka no sarumane
sore ga bokutachi no sedaidesu
hau do you fīru? Dōka oshiete okure
konoyo ni uma reta kibun wa don’na dai?
Hau do you fīru? Hōshoku no tochi de
yūga ni iki suru kibun wa don’na dai? Hau…
jinsei wa adobenchā tatoe fumihazush#te mo
kekkyoku tanoshinda hito ga Emi-shadesu
zenryaku Rui āmusutorongu-sama
-ji no sedai ni mo shagareta koe de utatte yatte kure
kokorowokomete `wandafuruwārudo’
koi no na no gen ni shōjo wa mi o uri
puraido o sute burando o matotta
masukomi ga a orya waka-sa ni kobi uru
jidai no kisekaeningyōdesu
hau do you fīru? Dōka kotaete okure
kono ji de shini yuku kibun wa don’na dai?
Hau do you fīru? Antei sh#ta kurashi ni
oite ku dake no jibun’nara iran noda hau… hau…
shinryaku no tsumi o haisen no kizu o ahhahha azawarau yō ni
ashinami soroete kachikan wa hōkai shi teru
ottotto korya marude taitorōpudanshingu
Ah kiminisachiare kitto ashita wa hare
honshin de ierunara īdesu ne
hau do you fīru? Dōka oshiete okure
konoyo ni uma reta kibun wa don’na dai?
Hau do you fīru? Dōka mizu ni nagash#te kure
orokanaru kono shingā no boyaki o
hau do you fīru? Dōka oshiete okure
kono ji de shini yuku kibun wa don’na dai?
Hau… hau… hau…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
タイムマシーンに乗って – English Translation
Even rock stars with flashy makeup
After a while, Gentleman
If you wash away the pain of time
I want to ride the time machine and warp into the future
Kenji Miyazawa
I always have ideals and reality
“Rain Nemomakezu style Nemomakezu”
A gentle, strong and unselfish man
I was aiming for “Souimono”
Spread textbooks in a controlled classroom
Love the average
Someone’s monkey imitation with a little money
That is our generation
How do you feel?
How do you feel about being born in this world?
How do you feel? In a land of satiety
How do you feel gracefully? How…
Life is an adventure
After all, the person who enjoyed is a laugher
Oops Louis Armstrong
Sing to the next generation
“Wonderful World” with all my heart
The girl sells herself under the name of love
Abandoned pride and wore a brand
If there is mass communication, it sells to youth
It is a dress-up doll of the times
How do you feel? Please answer
How do you feel about dying here?
How do you feel? For a stable life
I don’t want to be an old man How… How…
The crime of aggression The wound of defeat
Values are collapsing in line with each other
Otto Kolya like tight rope dancing
Ah, thank you
I hope you can say it
How do you feel?
How do you feel about being born in this world?
How do you feel? Please pour it into the water
The foolishness of this stupid singer
How do you feel?
How do you feel about dying here?
How… How… How…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mr.Children – タイムマシーンに乗って 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru