Lyrics 槇原敬之 – 軒下のモンスター 歌詞
Singer: Noriyuki Makihara 槇原敬之
Title: 軒下のモンスター
突然田んぼの真ん中に
現れたUFOのように
揺れる稲穂があまりにも
似合わない君が立っていた
その時ずっと解けずにいた
謎の答えが分かった
好きになる相手がみんなと
僕は違うんだと
普通に結婚して
子供を何人か授かって
それ以外は幸せとは
誰も信じないようなこんな街で
僕のこの恋はどうやら
上手くいきそうにない
わかってる そんなこと
誰よりもわかっているさ
だけど譫言のように
心は君の名を呼ぶから
ばれないように心の口を
必死に塞いでいる
あまりに都会的すぎる
雰囲気が邪魔してか
彼女もできずに結局
夏祭りに僕を誘った君
さんざん遊んでじゃあねと
分かれた後何故か僕は
泣きたい気持ち収めようと
一人で神社に寄った
親を泣かせることも
心に嘘をつくのも嫌なんだ
いっそ妖怪にでもなって君を
軒下からただ見ていたい
僕のこの恋はどうやら
上手くいきそうにない
わかってる だからといって
恋する気持ちは消えない
僕はモンスターのように
真夜中に一人抜け出して
月明かりの河原で心の
口を塞ぐ手をどける
恋しい人の名前を
遠慮がちに叫ぶと
その声に風が起こり
ススキが隠すようにざわめきだす
僕のこの恋はどうやら
上手くいきそうにない
わかってる そんなこと
誰よりもわかっているさ
だけど譫言のように
心は君の名を呼ぶから
ばれないように心の口を
必死に塞いでいる
僕は軒下のモンスター
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
King & Prince – You are my Princess
Mr.Children – 車の中でかくれてキスをしよう
Romaji / Romanized / Romanization
Totsuzen tanbo no man’naka ni
arawareta yūfō no yō ni
yureru inaho ga amarini mo
niawanai kimi ga tatte ita
sonotoki zutto hodokezu ni ita
nazo no kotae ga wakatta
sukininaru aite ga min’na to
boku wa chigau nda to
futsū ni kekkon sh#te
kodomo o nan’ninka sazukatte
soreigai wa shiawase to wa
dare mo shinjinai yōna kon’na machi de
boku no kono koi wa dōyara
umaku iki-sō ninai
wakatteru son’na ko to
dare yori mo wakatte iru-sa
dakedo uwagoto no yō ni
kokoro wa kiminonawoyobu kara
barenai yō ni kokoro no kuchi o
hisshi ni fusaide iru
amari ni tokai-teki sugiru
fun’iki ga jama sh#te ka
kanojo mo dekizu ni kekkyoku
natsu matsuri ni boku o sasotta kimi
sanzan ason de jā ne to
wakareta nochi nazeka boku wa
nakitaikimochi osameyou to
hitori de jinja ni yotta
oya o nakaseru koto mo
kokoro ni usowotsuku no mo iyana nda
isso yōkai ni demo natte kimi o
nokishita kara tada mite itai
boku no kono koi wa dōyara
umaku iki-sō ninai
wakatteru dakaratoitte
koisurukimochi wa kienai
boku wa monsutā no yō ni
mayonaka ni hitori nukedash#te
tsukiakari no kawara de kokoro no
kuchiwofusagu-te o dokeru
koishī hito no namae o
enryo-gachi ni sakebu to
sono-goe ni kaze ga okori
susuki ga kakusu yō ni zawameki dasu
boku no kono koi wa dōyara
umaku iki-sō ninai
wakatteru son’na ko to
dare yori mo wakatte iru-sa
dakedo uwagoto no yō ni
kokoro wa kiminonawoyobu kara
barenai yō ni kokoro no kuchi o
hisshi ni fusaide iru
boku wa nokishita no monsutā
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
軒下のモンスター – English Translation
Suddenly in the middle of the rice field
Like a UFO that appeared
The swaying rice ears are too
You didn’t look good
I couldn’t solve it at that time
I found the mysterious answer
With everyone I love
I’m different
Marry normally
Having some children
Other than that, happiness
In a city like no one believes
Apparently my love
Doesn’t seem to work
I know that
I know more than anyone
But like a parable
My heart calls your name
Keep your heart out
Desperately blocking
Too urban
Is the atmosphere disturbing
After all she cannot do
You who invited me to the summer festival
Let’s play sansan
For some reason after i split
I want to cry
I went to the shrine alone
Can make parents cry
I hate lying to my heart
Becoming a youkai
I just want to see from under the eaves
Apparently my love
Doesn’t seem to work
Just because i know
The feeling of falling in love
I’m like a monster
Get out alone at midnight
In the moonlit riverside
Remove your hand
The name of the person I miss
When you shout
The wind is blowing in that voice
It begins to buzz as the Japanese pampas grass hides
Apparently my love
Doesn’t seem to work
I know that
I know more than anyone
But like a parable
My heart calls your name
Keep your heart out
Desperately blocking
I’m the monster under the eaves
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Noriyuki Makihara 槇原敬之 – 軒下のモンスター 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru