海～THE SEA～ Lyrics – 角松敏生
Singer: Toshiki Kadomatsu 角松敏生
Title: 海～THE SEA～
あの日終わりを告げた
季節を振り返る
黄昏の海沿いを
西へ向けて走る
今は二人別々の時間を生きているけれど
遠い日の夏がここには
今もずっと残っているように
想い出してごらん
辛い時でも優しくなれる
誰にも大切な風景があるように
過ぎた日の恋さえも忘れないでいたい
お気に入りのあの店は
今はもう消えてしまったけど
十年の時を戻して
すぐにでも会いにゆけるさ
もしも幸福じゃないなら
またこの海へおいで････
潮風に戯ぶ髪
光る素足が懐かしい
とうに去ててきたはずの
景色がこんなにも鮮やかに蘇える
何故なら海は
誰にでもある優しさを
想い出させてくれる
だから･･･
切ないほどに遠い･･･
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ピンク・レディー - OH!
水木一郎, 影山ヒロノブ - 鋼の戦神
Romaji / Romanized / Romanization
Ano hi owari o tsugeta
kisetsu o furikaeru
tasogare no umizoi o
nishi e mukete hashiru
ima wa futari betsubetsu no jikan o ikite irukeredo
toi hi no natsu ga koko ni wa
ima mo zutto nokotte iru yo ni
omoide sh#te goran
tsurai toki demo yasashiku nareru
darenimo taisetsuna f#kei ga aru yo ni
sugita hi no koi sae mo wasurenaide itai
okiniiri no ano mise wa
ima wa mo kiete shimattakedo
ju-nen no toki o modoshite
sugu ni demo ai ni yukeru-sa
moshimo kof#ku janainara
mata kono umi e oide
shiokaze ni 戯 Bu kami
hikaru suashi ga natsukashi
toni sa tete kita hazu no
keshiki ga kon’nanimo azayaka ni So eru
nazenara umi wa
darenidemo aru yasashi-sa o
omoide sa sete kureru
dakara
setsunai hodo ni toi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
海～THE SEA～ – English Translation
I told the end that day
Looking back on the season
Along the seaside of the twilight
Run west
Now I’m alive for two different time
Here is the summer of a distant day
Like still remaining
Remember
You can be kind even when it is painful
Just as everyone has an important landscape
I want to remember even the love of the day
That favorite store is
It’s gone now
Return to 10 years
I will meet you immediately
If you’re not happy
Come to this sea again …
Playing hair in the sea breeze
I miss the shining bare feet
I should have left
The scenery revives so vividly
Because the sea is
The kindness that everyone has
It will remind you
that’s why···
It’s painful …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Toshiki Kadomatsu 角松敏生 – 海～THE SEA～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru