天文学的大恋愛 Lyrics – りん
Singer: りん
Title: 天文学的大恋愛
あの頃の私は
本気で思っていたんだ
将来は貴方と共にする。
あの頃の記憶は
忘れたいと願っていたのが
嘘みたいに薄れていく。
ねえ、好きだよ。
ねえ、好きなの？
もう分かってるよ
君も分かっているでしょう？
人生最大のこの恋は
今世紀最大のこの愛は
晴れのち雨で上手くはいかないね
花火大会、離さないで 手。
毎朝、朝日に照らされては
こんな日々の輝きに私は哀しくなったんだ。
この天文学的大恋愛は幾億年も続く。
天文学的大恋愛は、、、胸の中で
私の貴方のための
貴方の私のための
作らなくなった時間は、、、あぁ
寂しいとか
悲しいとか
あれ、おかしいな。
感情、揺らぎ、ゆるり、無くなっていた
人生最大の恋のはずが
今世紀最大の愛のはずが
大荒れ大雨の中で散っていく
いつもの公園 淡々と話す
君の口から出る、別れ話
「ねぇ、もしも僕ら時が経って
まだ互いを思いあっていたなら
その時はもう一度やり直そうか」
今、君はどうしてる。
そう、幸せそうだね。
今、私も幸せ。
そう、思い会える人が君にも
私にも出来たんでしょ。
人生最大のこの恋は
今世紀最大のこの愛は
晴れのち雨で上手くはいかないね
花火大会離さないで、手。
毎朝、朝日に照らされては
こんな日々の輝きに私は哀しくなったんだ。
あの天文学的大恋愛の科学的根拠は無いけど
奇想天外的かつ運命的な恋はいつまでも
忘れやしないから。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ハイド・ジャイエ(蒼井翔太) - Holy Love
Lucky Kilimanjaro - 足りない夜にまかせて
Romaji / Romanized / Romanization
Anogoro no watashi wa
honki de omotte itanda
shorai wa anata to tomoni suru.
Anogoro no kioku wa
wasuretai to negatte ita no ga
uso mitai ni usurete iku.
Ne, sukidayo.
Ne, sukina no?
Mo wakatteru yo
kimi mo wakatte irudeshou?
Jinsei saidai no kono koi wa
konseiki saidai no kono ai wa
hare nochi ame de umaku wa ikanai ne
hanabi taikai, hanasanaide-te.
Maiasa, Asahi ni terasa rete wa
kon’na hibi no kagayaki ni watashi wa kanashiku natta nda.
Kono tenmongaku-teki dai ren’ai wa iku oku-nen mo tsudzuku.
Tenmongaku-teki dai ren’ai wa,,, mune no naka de
watashi no anata no tame no
anata no watashi no tame no
tsukuranaku natta jikan wa,,, a~a
sabishi toka
kanashi toka
are, okashi na.
Kanjo, yuragi, yururi, nakunatte ita
jinsei saidai no koi no hazu ga
konseiki saidai no ai no hazu ga
oare oame no naka de chitte iku
itsumo no koen tantanto hanasu
kimi no kuchi kara deru, wakarebanashi
`ne, moshimo bokura-ji ga tatte
mada tagai o omoi a tte itanara
sonotoki wa moichido yarinaosou ka’
ima, kimi wa doshiteru.
-So, shiawase-soda ne.
Ima, watashi mo shiawase.
-So, omoi aeru hito ga kimi ni mo
watashi ni mo dekita ndesho.
Jinsei saidai no kono koi wa
konseiki saidai no kono ai wa
hare nochi ame de umaku wa ikanai ne
hanabi taikai hanasanaide,-te.
Maiasa, Asahi ni terasa rete wa
kon’na hibi no kagayaki ni watashi wa kanashiku natta nda.
Ano tenmongaku-teki dai ren’ai no kagakutekikonkyo wa naikedo
kisotengai-teki katsu unmei-tekina koi wa itsu made mo
wasureyashinaikara.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
天文学的大恋愛 – English Translation
I am at that time
I was really thinking
The future will be with you.
My memory of that time is
I wanted to forget
It will be thinner like a lie.
Hey, I like it.
Hey, do you like?
I already know
Are you sure you know?
This love of life is
The biggest love of this century
It is not good at sunny and raining
Fireworks display, hand without breaking.
Every morning, I was illuminated by the morning sun
I was rousing for such a day’s shine.
This astronomical lovorance continues several million years.
Astronomical Love is in the chest
For your
For me
The time when it does not make is
Lonely
Sad
That’s funny.
Emotion, fluctuation, loose, lost
Life’s biggest love should be
The greatest love of this century
I’m scattered in the heavy rain
Talk with the first place of the park
Separate talk coming out of your mouth
“Nei, I have passed since we
If you still thinking about each other
At that time, do you try again? ”
What is you doing now.
Yes, it looks happy.
Now I am happy.
Yes, people who can meet you
I was able to do it.
This love of life is
The biggest love of this century
It is not good at sunny and raining
Do not release fireworks display, hand.
Every morning, I was illuminated by the morning sun
I was rousing for such a day’s shine.
There is no scientific basis for that astronomical loving love
The strange and teasy and destiny love is forever
Because I do not forget.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics りん – 天文学的大恋愛 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=VHxEeb3Pdtc