まわりみち Lyrics – ぽかぽかイオン
Singer: ぽかぽかイオン
Title: まわりみち
天気予報は(晴れのち)快晴 二人(一緒に)お出かけ(しましょう)
待ち合わせは(いつもの)ヒミツの場所から(いいね)そこから(出発！)
どこ行こっか(しよっか)うふふ とりあえずお弁当(手作りね)
わたしたち(したっけ？)ケセラセラ
公園から(迷って)河川敷 空が(青が)広いね(パノラマ)
のたりのたり(ひねもす)疑問をぶつけて(受けて)あそぼう(OK！)
なに聞こっか(言おっか)むむむ ’ふつう’ってどれくらい？(難しいよ)
わたしたち(フワッと)カゼマカセ
ほら ぽかぽかしてるこんな日は
伸びして 笑って
知らない道行こう
そう 二人で選ぶその先が
答えだよね
だからさ まわりみちしよう
なにをしても(引いても)ダメなとき
どうにも(こうにも)つらいね(わかるよ)
そんなときは(ときには)目を閉じて こころ(こころ)洗おう(賛成！)
手をつないで(想って)うるる イオンでもかけ合おうよ(降り注ぐ)
わたしたち(ずーっと)おともだち
ほら しみじみしちゃうこんな日は
なんにもしないで
立ち止まってみよう
あれ 道草食べておいしいな
こんなだから
二人は 出逢えたんだね
大事なことは いつでも
わたしとわたし ともに響くこと
ほら ぽかぽかしてるこんな日は
伸びして 笑って
気の向くまま行こう
そう 二人で歩いた軌跡が
世界になる
明日も まわりみちしよう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Laura day romance - wake up call|待つ夜、巡る朝
PELICAN FANCLUB - Yula Gravity
Romaji / Romanized / Romanization
Tenkeyoho wa (hare nochi) kaisei futari (issho ni) odekake (shimashou)
machiawase wa (itsumo no) himitsu no basho kara (i ne) soko kara (shuppatsu!)
Doko iko kka (shi yokka) ufufu toriaezu o bento (tedzukuri ne)
watashi-tachi (shita kke? ) Keserasera
koen kara (mayotte) kasenjiki sora ga (ao ga) hiroi ne (panorama)
notarinotari (hinemosu) gimon o butsukete (ukete) asobou (OK!)
Nani kiko kka (gen okka) mumumu’ futsu’ tte dorekurai? (Muzukashi yo)
watashi-tachi (fuwatto) kazemakase
hora pokapoka shi teru kon’na Ni~Tsu wa
nobi sh#te waratte
shiranai-do yuko
-so futari de erabu sono-saki ga
kotaeda yo ne
dakara sa mawari michi shiyou
nani o sh#te mo (hiite mo) damena toki
donimo (ko ni mo) tsurai ne (wakaru yo)
son’na toki wa (tokiniha) mewotojite kokoro (kokoro) araou (sansei!)
Tewotsunaide (omotte) ururu ion demo kake aou yo (furisosogu)
watashi-tachi (zu ̄ tto) o tomodachi
hora shimijimi shi chau kon’na Ni~Tsu wa
nan’nimo shinaide
tachidomatte miyou
are michikusa tabete oishi na
kon’nadakara
futari wa deaeta nda ne
daijina koto wa itsu demo
watashi to watashi-tomo ni hibiku koto
hora pokapoka shi teru kon’na Ni~Tsu wa
nobi sh#te waratte
ki no muku mama ikou
-so futari de aruita kiseki ga
sekai ni naru
ashita mo mawari michi shiyou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
まわりみち – English Translation
The weather forecast (sunny later) Sunny two people (together) go out (let’s)
Waiting is (always) (I hope) from the location of secret from there (starting!)
Where Ikokka (Shiyokka) Hoho, for the time being lunch (I handmade)
(Kke was?) We Keserasera
From the park (wondering) riverbed sky (blue) ne wide (panorama)
Notarinotari (all the day) to hit the question (received by) Let’s play (OK!)
How much I do Kikokka (saying Okka) Mumumu ‘normal’? (it’s difficult)
We (and fluffy) Kazemakase
Look warm to have such a day is
Laughing and growth
Let’s go the way that I do not know
Its destination to choose in so two people
It’s the answer
Trying to So Is the detour
When even if what (minus be) useless
Anyhow (This also) hard (known)
Is such a case (sometimes) her heart Close your eyes (heart) Arao will (agree!)
Hand in hand Let’s Ao also multiplied by (thought to) Ururu ion (drenched)
We (all the time) your friends
Look keenly to become such a day is
Do not Nan’nimo
Let’s stop and
Delicious to eat Michikusa there
Because such
It I was you come upon two people
The important thing at any time
That I and the sounds I both
Look warm to have such a day is
Laughing and growth
Let’s go while facing the care
Locus walked in so two people
Become the world’s
She is trying to detour tomorrow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ぽかぽかイオン – まわりみち 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru