希望的明日 Lyrics – 滅火器
Singer: Fire EX. 滅火器
Title: 希望的明日
希望の明日
沒能實現每年都要見面的願望 毎年会うって願い 叶わなかったね
拖著行李箱 穿著滑雪裝 スーツケースを引いたり スキー服を着たり
於是打了電話給你 看你在幹嘛 だから君に電話した 今何してるの？
是不是也一樣都待在家 僕と同じ、ずっと家にいるのかな？
電話那頭你說 電話の向こう 君が言った
久しぶり一切都好嗎 久しぶり、元気ですかと
很想念台灣的タピオカ 台湾のタピオカが恋しいと
我們都沒有想到 こんな日が来るなんて
這世界突然的變化 想像もしてなかった
暫時回不去第二個家 今は帰れない、僕のもう１つの居場所
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ、元気ですか？
有沒有好好的生活 毎日楽しくやれてますか？
穿有燒 呷有飽 風邪をひいていませんか？ちゃんと食べてますか？
(穿得暖吃得飽)
会いたい 無論是台北還是東京 会いたい 東京でも台北でもいいから
總有一天會再相逢 信じてる もう一度会える
またね 希望の明日 またね 希望の明日
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ 元気ですか？
いつもありがとう いつもありがとう
本当に 非常感謝 本当に 本当にありがとう
会いたい 繼續實現咱的願望 会いたい 僕達の願いを 叶え続けよう
大步大步地往前走 大きく一歩また一歩 未来に向かって
さあ行こう 希望の明日 さあ行こう 希望の明日
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
おかゆ - 残酷な天使のテーゼ
おかゆ - 雲の上
Romaji / Romanized / Romanization
Kibo no ashita
沒能 Jitsugen maitoshi-to yo mi-men-teki ganbo maitoshi au tte negai kanawanakatta ne
拖著 Kori-bako 穿著 Namera yuki 裝 Sutsukesu o hii tari suki-f#ku o ki tari
於是 Da Ryo denwa-kyu 你 Mi 你在 Kan 嘛Dakara kimi ni denwa shita imananishiteruno?
Ze fu Koreya 一樣都待在家 Boku to onaji, zutto ie ni iru no ka na?
Denwa Na atama 你說 Denwa no muko-kun ga itta
hisashiburi 一切都好嗎 Hisashiburi, genkidesuka to
很想 Nen-dai 灣的 Tapioka Taiwan no tapioka ga koishi to
gamon-to 沒有 Soto kon’na Ni~Tsu ga kuru nante
這 Sekai totsuzen-teki henka sozo mo shi tenakatta
zanji kai fu sa dai ni-ko-ka ima wa kaerenai, boku no mo 1tsu no ibasho
muron gamon no ma kyori aiheda yoen don’nani tokuhanarete ite mo
Seki kokoro karekore jurai fu So toma 歇 Kesshite tomaranai, bokutachi no omoi
就算 Gamon Satoshi ze 說著 Fudo-teki gogon kotoba wa chigatte mo
shin’i 也能 Kanzen ryokai itsu datte wakaru yo, kimi no kimochi
gu Itaru kon’nan 一起面對 Don’na kon’nan mo
一起跨越每個考驗 Zenbu issho ni norikoete ikeru
korega tomodachida kore ga tomodachida
hoyu 啊 Genkidesuka tomoyo, genkidesuka?
Yu 沒有 Ko ko-teki seikatsu mainichi tanoshiku yaretemasu ka?
穿有 燒 Ao yu 飽 Kaze o hite imasen ka? Chanto tabetemasu ka?
( 穿得 Dan chi e 飽 )
Aitai muron ze Taipei kae ze Tokyo aitai Tokyo demo Taipei demo ikara
Satoshi yu 一天會再相逢 Shinji teru moichido aeru
mata ne kibo no ashita mata ne kibo no ashita
muron gamon no ma kyori aiheda yoen don’nani tokuhanarete ite mo
Seki kokoro karekore jurai fu So toma 歇 Kesshite tomaranai, bokutachi no omoi
就算 Gamon Satoshi ze 說著 Fudo-teki gogon kotoba wa chigatte mo
shin’i 也能 Kanzen ryokai itsu datte wakaru yo, kimi no kimochi
gu Itaru kon’nan 一起面對 Don’na kon’nan mo
一起跨越每個考驗 Zenbu issho ni norikoete ikeru
korega tomodachida kore ga tomodachida
hoyu 啊 Genkidesuka tomoyo genkidesuka?
Itsumo arigato itsumo arigato
hontoni hijo kansha hontoni hontoni arigato
aitai keizoku jitsugen 咱的 Ganbo aitai bokutachi no negai o kanae tsudzukeyou
dai 步大 步地 往 Zenso okiku ippo mata ippo mirainimukatte
saiko kibo no ashita saiko kibo no ashita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
希望的明日 – English Translation
Tomorrow of hope
沒 每 見 的 望 望 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会
拖 李 李 著 引 引 引 引 引 引 著 著 著 箱 拖
Your Call Telephone Sushi Yumi 嘛 嘛 嘛 嘛 嘛 嘛 嘛 What are you doing now?
一 一 家 家 家 家 家 家 家 一 一 一 一 一
Call Natsu 你 你 說 向 向 向 向 向 向
It’s been a long time after a long time, after a long time, I’m fine
I miss Tapioca in Taika Taiwan
Ehen of the city 沒 沒 こ 日
I did not imagine my confusion
Perception of the second time the second piece I can not go back now, my other one place
No argument Distance distance as much far away
I’m sorry I’m not going to be a bad spot
Motor Motor Morimizu Kamiyuki-plunged word words are different
Koisei no Noh I understand that I understand, your feelings
Any difficulty with difficulty in treatment
Moving over the excursions
This is a friend I’m a friend
Your friend 啊 気 友, how are you?
Are you happy with your favorite life?
Do you have a cold or aft? Do you eat properly?
(Warm of dazzling)
I want to meet you
有 再 信 信 信 信 信 信 信
See you tomorrow for tomorrow of hope again
No argument Distance distance as much far away
I’m sorry I’m not going to be a bad spot
Motor Motor Morimizu Kamiyuki-plunged word words are different
Koisei no Noh I understand that I understand, your feelings
Any difficulty with difficulty in treatment
Moving over the excursions
This is a friend I’m a friend
Your friend 啊 気 友 元 元 元 元?
Thank you always always thank you
Really very thankfulness Thank you very much
I want to meet the meeting that I want to meet
Daisei Dai Tsuji Lands Go Go Go to the List of Meeting
Thank you for going tomorrow’s hope for tomorrow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Fire EX. 滅火器 – 希望的明日 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru