常夜灯 Lyrics – 中島みゆき
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: 常夜灯
常夜灯が点(つ)いているから あたし泣かないわ
常夜灯が点(つ)いているから あたし泣かないわ
もう二度とあの人が通って来ない曲がり角を
ひとりきり帰るけど
あの人が消し忘れて行った 常夜灯が
点(つ)いているから あたし泣かないわ
次の夜明けに帰って来るわ きっとあの人は
だからここで待っているのよ あたし泣かないわ
もしあたしが留守だったら その間(あいだ)かもしれなくて
大急ぎ戻るのよ 間に合うかしら息を切らして
常夜灯が点(つ)いているから あたし泣かないわ
月が何回丸くても 月が何回壊れても
花が咲いても 雪が積んでも
見てるのは あの曲がり角だけよ
夜の底で 眠り半ば 目を開けてしまった
誰もいない 音もしない 風も動かない
カーテンの隙間から細い光が伏せている
それだけが添い寝なの
あの人が消し忘れて行った 消し忘れて行った
常夜灯が点(つ)いているから あたし哀しいわ
常夜灯が点(つ)いているから あたし哀しいわ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
浜田マロン - カラス
キセル - 雪の降る頃
Romaji / Romanized / Romanization
Joyato ga ten (tsu) ite irukara atashi nakanai wa
joyato ga ten (tsu) ite irukara atashi nakanai wa
monidoto ano hito ga totte konai magarikado o
hitori kiri kaerukedo
ano hito ga keshi wasurete itta joyato ga
-ten (tsu) ite irukara atashi nakanai wa
-ji no yoake ni kaette kuru wa kitto ano hito wa
dakara koko de matte iru no yo atashi nakanai wa
moshi atashi ga rusudattara sonoaida (Aida) kamo shirenakute
oisogi modoru no yo maniau kashira iki o kirashite
joyato ga ten (tsu) ite irukara atashi nakanai wa
tsuki ga nan-kai marukute mo tsuki ga nankai kowarete mo
hana ga saite mo yuki ga tsun demo
mi teru no wa ano magarikado dake yo
yoru no soko de nemuri nakaba-me o akete shimatta
daremoinai-on mo shinai kaze mo ugokanai
katen no sukima kara hosoi hikari ga fusete iru
sore dake ga soinena no
ano hito ga keshi wasurete itta keshi wasurete itta
joyato ga ten (tsu) ite irukara atashi kanashi wa
joyato ga ten (tsu) ite irukara atashi kanashi wa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
常夜灯 – English Translation
I’m not crying because I have a point at night
I’m not crying because I have a point at night
Another person will never come and the bend corner
I’m back alone
At night light I have forgotten that person
I do not cry because I am in a point
I will come back to the next dawn he’s probably that person
So I’m waiting here He doesn’t cry
If I am away, he may be (Ai) during that time
I’m going to go back to a hurry
I’m not crying because I have a point at night
Even if the moon is rounded and the moon is broken many times
Even if the flower blooms, it is snowing
He is looking at that song angration
I have opened my sleeping halfway at the bottom of the night
There is no no one, no wind does not move
Slim light is in the gap of the curtain
That’s just a bed
That person was forgotten and I forgot to erase
I’m lonely because I have a point at night
I’m lonely because I have a point at night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 常夜灯 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=hjiJaciLBRU