島々清しゃ Lyrics – 夏川りみ
Singer: Rimi Natsukawa 夏川りみ
Title: 島々清しゃ
城(ぐしく)に御願所(うぐゎんじゅ)よ
前の田んぼによ 夕陽赤く燃えてよ
「サーユイヤサー」
畑(はる)で草焼く白い煙の 煙の清(かい)しゃよ
村々清(むらむらかい)しゃや 「清(かい)しゃぬ」
福木(ふくぎ)に石垣よ
皆(みんな)待ってたよ 夏の祭りすんでよ
「サーユイヤサー」
通(かよ)た道々香(みちみちかば)しゃ九年母(くにぶ)の 九年母(くにぶ)の清(かい)しゃよ
「サーユイヤサー」「サーユイヤサー」九年母(くにぶ)の清(かい)しゃよ
白浜清(しらはまかい)しゃや 「清(かい)しゃぬ」
朝凪夕凪(あさどぅりゆうどぅり)よ
潮は満潮よ 磯で千鳥啼いてよ
「サーユイヤサー」
帰るサバニを招くアダンの アダンの清(かい)しゃよ
みやらび清(かい)しゃや 「清(かい)しゃぬ」
紺地(くんじ)にミンサーよ
もつれもつれたよ 細い恋の糸によ
「サーユイヤサー」
ホロリと落した あつい涙(みなだ)の 涙(みなだ)の清(かい)しゃよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
蟲ふるう夜に - 青の中の一つ
笹川美和 - 霧
Romaji / Romanized / Romanization
Shiro (gushi ku) ni gogansho (u gu~wa nji ~yu) yo
mae no tanbo ni yo yuhi akaku moete yo
`sayuiyasa’
hata (Haru) de kusayaku shiroi kemuri no kemuri no Sei (kai) sha yo
muramura Sei (muramura kai) shaya `Sei (kai) shanu’
f#kugi (fu kugi) ni ishigaki yo
mina (min’na) matteta yo natsu no matsuri sunde yo
`sayuiyasa’
-tsu (Kayo)ta michi 々 Ka (michimichi kaba) sha kunenbo (ku nibu) no kunenbo (ku nibu) no Sei (kai) sha yo
`sayuiyasa’`sayuiyasa’ kunenbo (ku nibu) no Sei (kai) sha yo
Shirahama Sei (shira wa ma kai) shaya `Sei (kai) shanu’
asanayuna (asa do ~uriyuudo~uri) yo
shio wa mancho yo iso de chidori naite yo
`sayuiyasa’
kaeru sabani o maneku adan no adan no Sei (kai) sha yo
mi yara bi Sei (kai) shaya `Sei (kai) shanu’
konji (kunji) ni minsa yo
mo tsure motsureta yo hosoi koi no ito ni yo
`sayuiyasa’
horori to otoshita atsui namida (minada) no namida (minada) no Sei (kai) sha yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
島々清しゃ – English Translation
Provision office (Ugu))
Sunning Yun Burning in front of the rice fields
“Surouyaser”
Spray of smoke of smoke of white smoke in the field (Haruma)
Muramuro (Murasu) Shaya “Kai)”
Ishigaki to f#kugi
Everyone (everyone) was waiting for summer festivals
“Surouyaser”
Mother (Kunbichi) Kinbe (Kunbu) ‘s Kuni) of Mother (Kunbuchi)
“Surouya Saa”, “Surouya Sur” Kinbu (Kunbu)
Shirahashi (Shiraha Makai) Shiya “Kaikai”
Yukata Asaka (Azido Yuyu Uchi)
The tide is full tide
“Surouyaser”
Keep of his adan of adan who leads Sabani to return
Miyabashi (Kai) Shaya “Kai)”
Mintar (Kunji)
It’s getting tired
“Surouyaser”
Holori and she dropped shine (everyone) of the tears (everyone)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Rimi Natsukawa 夏川りみ – 島々清しゃ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru