静かなるアフガン Lyrics – 長渕剛
Singer: Tsuyoshi Nagabuchi 長渕剛
Title: 静かなるアフガン
海の向こうじゃ 戦争がおっ発(ぱじ)まった
人が人を殺し合ってる
アメリカが育てたテロリスト
ビンラディンがモグラになっちまってる
ブッシュはでっかい星条旗を背に
ハリウッド映画のシナリオをすげかえる
悪と戦うヒーロー
アフガンの空 黒いカラスに化けた
※ほら また 戦争かい
ほら また 戦争かい
戦争に人道(みち)などありゃしねぇ
戦争に正義もくそもありゃしねぇ※
黒いカラスにぶら下がる ニッポン人
僕らはTV(テレビ)で
銃弾に倒れる兵士を見てる
空爆に両足ふっ飛ばされた少女の
瞳から真っ赤な血液(ち)がしたたりおちる
日の丸と星条旗に僕は尋ねてみたい
戦争と銭(かね)はどうしても必要ですか?
広島と長崎が吠えている
「もう嫌だ!」と 泣き叫んでいる
(※くり返し)
あゝ 早く アフガンの大地に
平和と緑よ やどってくれ!
あの時の少女の瞳をこわさないで
僕は祈る 静かなるアフガンの大地
僕は祈る 静かなるアフガンの大地
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
山下達郎 - 夏の陽
玉置浩二 - 花咲く土手に
Romaji / Romanized / Romanization
Uminomuko ja senso ga ohhatsu (paji) matta
hito ga hito o koroshi atteru
Amerika ga sodateta terorisuto
binradin ga mogura ni natchimatteru
Busshu wa dekkai seijoki o se ni
Hariuddo eiga no shinario o sugekaeru
aku to tatakau hiro
Afugan no sora kuroi karasu ni baketa
※ hora mata senso kai
hora mata senso kai
senso ni jindo (michi) nado arya shine~e
senso ni seigi mo kuso mo arya shine~e※
kuroi karasu ni burasagaru Nippon hito
bokuraha TV (terebi) de
judan ni taoreru heishi o mi teru
kubaku ni ryoashi futtoba sa reta shojo no
hitomi kara makkana ketsueki (chi) ga shitatari ochiru
hinomaru to seijoki ni boku wa tazunete mitai
senso to Sen (kane) wa doshitemo hitsuyodesu ka?
Hiroshima to Nagasaki ga hoete iru
`moiyada!’ To nakisakende iru
(※ kurikaeshi)
a hayaku Afugan no daichi ni
heiwa to midori yo yadotte kure!
Ano toki no shojo no hitomi o kowasanaide
boku wa inoru shizukanaru Afugan no daichi
boku wa inoru shizukanaru Afugan no daichi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
静かなるアフガン – English Translation
The war was overwhelmed by the other
People are killing people
Terrorist grown by the United States
Bin Laden is becoming a mole
Bush Back Back Star Striped Flag
Hollywood movie scenarios
Hero who fights evil
Afghan’s empty black crow
※ He is also a war again
I’m a war
There is no humanitarian (Michi) in the war
It is also justice in war
Nippon who hangs on black crows
We are TV (television)
Looking at the soldiers falling into bullets
The girl who flew into the air bomb
The red blood (Chi) has a red blood from the eyes
I would like to ask for the day Maru and the star flag
How do I really need war and money (Kane)?
Hiroshima and Nagasaki are scarce
I’m crying with “I don’t like it!”
(※ Repeated)
Oh quickly he is to the earth of Afghan
Peace and green!
Do not spend the eyes of the girl at that time
I pray quiet Afghan land
I pray quiet Afghan land
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tsuyoshi Nagabuchi 長渕剛 – 静かなるアフガン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=K6nU5WD2CYo