After the Rain Lyrics – CYANOTYPE
Singer: CYANOTYPE
Title: After the Rain
土砂降りの雨が突然止んで
空に広がる一面が青
嘘みたいとはしゃいで
走る車の窓を開ける君 幸先いいね
大好きな夏の終わり
最後の挨拶も終わり
五分前の覚悟ですらおぼつかなくなって
君の行く先に虹をかけるような
綺麗なさよなら 出来るかな？
変わりゆく世界は僕らに容赦などしないから
互いに涙に嘘をついたまま
小さく小さく手を振って
「行ってらっしゃい」と「行って来ます」
滑って転んでも欠けてしまわぬように
痛くない振りして抱え続けた
愚かでボロいこの両の腕を
すり抜けることになるとも知らず
悲しめるって素敵だねって
君が言ったこと覚えてたんだ
キラキラ光る思い出束ねて図鑑にして
振り返る時がこの先に来たらきっと微かに光る
君の行く先に虹をかけるような
綺麗なさよなら 出来たかな？
格好つけて でも心のどこかで期待して だから
君の振り返るその姿を見て
全て台無しにしてしまおうかなって
でも君からは最後の「ありがとう」
繋ぐものなく戸惑うこの手を
ポケットに突っ込んで誤魔化して
そうして積もり積もった嘘が
僕から出でて形を成した
「一人だね」と語りかけてきて
それでも感謝してるんだと伝えると
「愛と生きれて幸せだった」と
さよなら ありがとう
君の行く先に虹がかかるように
僕は願う 願う
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
笹川真生 - 異邦人
KinKi Kids - Dandelion
Romaji / Romanized / Romanization
Doshaburi no ame ga totsuzen yande
sora ni hirogaru ichimen ga ao
uso mitai to hashaide
hashiru kuruma no madowoakeru-kun saisaki i ne
daisukina natsunoowari
saigonoaisatsu mo owari
gofunmae no kakugode sura obotsukanaku natte
kimi no yukusaki ni niji o kakeru yona
kireina sayonara dekiru ka na?
Kawari yuku sekai wa bokura ni yosha nado shinaikara
tagaini namida ni uso o tsuita mama
chisaku chisaku te o futte
`itte rasshai’ to `okonatte kimasu’
subette korondemo kakete shimawanu yo ni
itakunai furi sh#te kakae tsudzuketa
orokade boroi kono ryo no ude o
surinukeru koto ni naru to mo shirazu
kanashimeru tte sutekidane tte
kimi ga itta koto oboe teta nda
kirakira hikaru omoide tabanete zukan ni sh#te
furikaeru toki ga kono sakini kitara kitto kasuka ni hikaru
kimi no yukusaki ni niji o kakeru yona
kireina sayonara dekita ka na?
Kakko tsukete demo kokoro no doko ka de kitai sh#te dakara
kimi no furikaeru sono sugata o mite
subete dainashi ni sh#te shimaou ka natte
demo kimi kara wa saigo no `arigato’
tsunagu mono naku tomadou kono-te o
poketto ni tsukkonde gomakashite
soshite tsumori tsumotta uso ga
boku kara de dete katachi o nashita
`hitorida ne’ to katarikakete kite
soredemo kansha shi teru nda to tsutaeru to
`ai to ikirete shiawasedatta’ to
sayonara arigato
kimi no yukusaki ni niji ga kakaru yo ni
boku wa negau negau
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
After the Rain – English Translation
The rain of the downpour is suddenly stopped
One side that spreads in the sky is blue
I want to lie
You can open the windows of the car running
Favorite summer end
The last greeting is over
If it is prepared for five minutes ago
It seems to put a rainbow ahead
Can you do it beautiful?
Because the varying world does not forgive us
I just lied to tears with each other
Shake a small small and small
“Go” and “I will go”
Slip and fall as missing
I did not hurt myself
Both arms of stupid and boro
Do not know that it will be slippery
It is wonderful to be sad
I remembered that you said
A picture book to make a sparkling memorandum
If you come back, you will surely shine if you come next year
It seems to put a rainbow ahead
Were you goodbye?
Well, she is hoped somewhere in my heart
Look at that figure that looks back
Let’s ruin everything
But from you, the last “Thank you”
Significant thing to connect
Incorrect in the pocket and make a mistake
That’s why a pile of piles
I made a shape from me
Talk about “one person”
If you still thank you
“I was happy and happy”
goodbye thank you
As it takes a rainbow ahead
I hope I hope
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics CYANOTYPE – After the Rain 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru