Joy Trip Lyrics – BENNIE K
Singer: BENNIE K
Title: Joy Trip
Now I wear a hat and western boots
手綱を引いて “Howdy”
朝霧の中
街を背にして
別れを告げて “Tally-ho”
今旅に出よう
もう ずっと昔の幼い頃に
隠した 古く色褪せた地図を
探し出して もう一度だけ
その場所を目指してみたいんだ
(get over a mountain)
向かい風を抜けて
(get over a river)
孤独の果てへ
(get over a valley)
自由を求め keep going that trip
広がる世界へ
Hey now, get the freedom western girl!!
荷物背負って
乾いた荒野
揺るぎなく立つ
サボテンの様に
花を咲かせて
heeehaaaaaa
Giddy up! Giddy up! Gotta find my way!
but now baby don’t cry I’ll be back again
手にしたコンパス 記す方角
man I got 培った音楽
day and night 駆け抜ける馬車
時に遠くまた宛もなく
but 誰かのせいにして逃げる方が
きっと何よりもっと辛いよな
so I stomp and clap! take another step!!
Left and right left then I am all set!!
出会った友と夢 音に乗せ
描いた世界 探し出すまで
I’ve been in the rain and I’ve felt the pain
I’ve seen it all but I am not afraid
「いつか届く」その思い乗せ
遥かな大地 未知なる場所へ
So I wear a hat and western boots
心のままに
道を行くんだ
嵐が来ても
崖に当たっても
軽くかわしてこう
Get the freedom western boy!!
寂しい時は
街の酒場で
Bourbon 片手に
地図を眺めて
また夢を見よう
七つの海と空を越えて 道無き道も恐れず進め
西へ東へと追い求め ポケットいっぱいに詰めた夢
Now it is your time. Believe in yourself 肝心なのは次の一歩
高まる鼓動 生む旋律が 君の唄うがむしゃらな歌
Hey now, let’s stamp in western boots
ドレス纏って
もう気にせずに
息を揃えて
叫んで歌おう
Yeah that’s right!!
Hey now, get the freedom boys & girls!!
目にした世界
胸に刻んで
どこまでも続く
永久の旅路へ
また歩き出そう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
村田英雄 - 柔道一代
HoneyComeBear - クラゲ
Romaji / Romanized / Romanization
Now I wear a hat ando western boots
tadzuna o hiite” Howdy”
Asagiri no naka
machi o se ni sh#te
wakare o tsugete” Tally – ho”
ima tabi ni deyou
mo zutto mukashi no osanai koro ni
kakushita furuku iroaseta chizu o
sagashidashite moichido dake
sono basho o mezashite mitai nda
(get ovu~a a mountain)
mukaikaze o nukete
(get ovu~a a river)
kodoku no hate e
(get ovu~a a valley)
jiyu o motome kipu going zatto trip
hirogaru sekai e
Hey now, get the freedom western girl!!
Nimotsu seotte
kawaita koya
yuruginaku tatsu
saboten no yo ni
hana o sakasete
heeehaaaaaa
Giddy up! Giddy up! Gotta faindo my way!
But now baby don’ t kurai I’ ll be back again
-te ni shita konpasu shirusu hogaku
man I got tsuchikatta ongaku
day ando night kakenukeru basha
-ji ni toku mata ate mo naku
but dareka no sei ni sh#te nigeru kata ga
kitto nani yori motto tsurai yona
so I stomp ando clap! Take another step!!
Left ando right refuto then I am all set!!
Deatta tomo to yume-on ni nose
kaita sekai sagashidasu made
I’ ve been in the rain ando I’ ve felt the pain
I’ ve seen it all but I am not afraid
`itsuka todoku’ sono omoi nose
harukana daichi michinaru basho e
So I wear a hat ando western boots
kokoronomamani
michi o iku nda
arashi ga kite mo
gake ni atatte mo
karuku kawashite ko
getto the freedom western boy!!
Sabishi toki wa
-gai no sakaba de
burubon katate ni
chizu o nagamete
mata yume o miyou
nanatsunoumi to sora o koete michi naki michi mo osorezu susume
nishi e azuma e to oimotome poketto-ippai ni tsumeta yume
Now it is your time. Biribu in yourself kanjin’na no wa tsugi no ippo
takamaru kodo umu senritsu ga kimi no utau gamusharana uta
Hey now, let’ s stamp in western boots
doresu matotte
mo ki ni sezu ni
iki o soroete
sakende utaou
i~ei zatto’ s right!!
Hey now, get the freedom boys& girls!!
-Me ni shita sekai
mune ni kizande
doko made mo tsudzuku
towa no tabiji e
mata aruki dasou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Joy Trip – English Translation
NOW I WEAR A HAT AND WESTERN BOOTS
Draw a rein and “Howdy”
In the morning mist
Back the city
Tell the farewell “Tally-Ho”
Let’s go to travel now
I already have a long time ago
Hidden old faded map
Look out and only once again
I want to aim at that place
(GET OVER A MOUNTAIN)
Get out of the face
(GET OVER A RIVER)
To the end of loneliness
(GET OVER A VALLEY)
Catch freedom and keep thick THAT TRIP
To the spreading world
Hey Now, Get The Freedom Western Girl !!
Carrying a luggage
Dry wilderness
Stand without swing
Like cactus
Bloom flower
HEEEHAAAAAA
Giddy UP! Giddy Up! Gotta Find My Way!
BUT NOW BABY DON’T CRY IELL BE BACK AGAIN
Hand compassing direction
MAN I GOT Celled Music
Day and night Running a carriage
Sometimes and no address
BUT If you run away by someone
Surely anything more than anything
SO I Stomp And Clap! Take Another Step !!
Left and Right Left Then I Am All Set !!
Place your friend with the friend who met
Until the world searched for
I ‘Ve Been in the Rain and I’ve Felt The Pain
I ‘Ve Seen It All But I Am Not Afraid
“Someday” Horizontal
To a far-unknown place
So I Wear A Hat And Western Boots
In mind
I’m going to go
Even though the storm comes
Even if you hit a cliff
Let’s light up
Get the freedom western boy !!
Lonely
In the city’s bar
BOURBON On one hand
Look at the map
See you again
Go over the seven sea and the sky and go without a fear
West to east to east and seeking pockets full of pockets
NOW IT IS YOUR TIME. Believe in YourSelf The next step
A highly beaten melody that is crazy song
Hey Now, Let’s Stamp in Western Boots
In the dress
Without worrying about
Searchable
Sing and sing
Yeah That’s Right !!
Hey Now, GET The Freedom Boys & Girls !!
World
Chopped on the chest
I will continue until now
To permanent journey
I will walk again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics BENNIE K – Joy Trip 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru