MIRROR MIRROR Lyrics – 平井大
Singer: Dai Hirai 平井大
Title: MIRROR MIRROR
「若すぎる恋」と誰かは言うけど
最後まで貫けば人はそれを運命と呼ぶの
キレイな出来事ばかりじゃないけど
そこで生まれた心がちゃんとキレイに残ってればいい
赤い「糸」が紡ぐ「半」分同士の「絆」
きっと一生解けない魔法さ
Forever…
キミが笑えばボクも笑う
キミが泣く夜はボクも泣く
鏡みたいなふたつのSoul
願い永遠に続くFirst love song
Mirror Mirror on the wallその中に
世界一の幸せを
ずっと映すから１秒たりとも
その目をそらさないで
Mirror Mirror on the wall
Who’s the fairest of them all？
‘It’s You’
I know that it’s you
Mirror Mirror on the wall
Who’s the fairest of them all？
‘With You’
I feel best with you
「簡単じゃない」と誰かが言うけど
簡単だなんて一度も思ったことはないんだ
キレイな服より背伸びした暮らしなんかより
今ここで無邪気に笑う全てを守っていきたい
「愛」の中心にはいつでも「心」があるんだ
それを育ててこう二人で
例えば…
キミが挫けそうな時はボクが
完全無敵なボクでいるよ
鏡なんでしょ？ほらちゃんと
キミも無敵な顔してよ
Mirror Mirror on the wall何があっても
世界一の幸せを
守ってみせるから一瞬たりとも
その手を離さないで
Forever…
キミが笑えばボクも笑う
キミが泣く夜はボクも泣く
鏡みたいなふたつのSoul
願い永遠に続くFirst love song
Mirror Mirror on the wallその中に
世界一の幸せを
ずっと映すから１秒たりとも
その目をそらさないで
Mirror Mirror on the wall
Who’s the fairest of them all？
‘It’s You’
I know that it’s you
Mirror Mirror on the wall
Who’s the fairest of them all？
‘With You’
I feel best with you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
清水翔太 - Tokyo Night
ナイトメア - Star Spangled Breaker
Romaji / Romanized / Romanization
`Waka sugiru koi’ to dareka wa iukedo
saigomade tsuranukeba hito wa sore o unmei to yobu no
kireina dekigoto bakari janaikedo
sokode umareta kokoro ga chanto kirei ni nokottereba i
akai `ito’ ga tsumugu `han’-bun doshi no `kizuna’
kitto issho hodokenai maho-sa
foevu~a…
kimi ga waraeba boku mo warau
kimi ga naku yoru wa boku mo naku
-kyo mitaina futatsu no Soul
negai eien’nitsudzuku fasuto love songu
Mirror Mirror on the wall sono naka ni
sekaiichi no shiawase o
zutto utsusukara 1-byotaritomo
sono-me o sorasanaide
Mirror Mirror on the wall
Who’ s the fairest of them all?
‘ It’ s You’
I know zatto it’ s you
Mirror Mirror on the wall
Who’ s the fairest of them all?
‘ With You’
I firu best u~izu you
`kantan janai’ to dareka ga iukedo
kantanda nante ichido mo omotta koto wa nai nda
kireina f#ku yori senobi shita kurashi nanka yori
imakoko de mujaki ni warau subete o mamotte ikitai
`-ai’ no chushin ni wa itsu demo `kokoro’ ga aru nda
sore o sodatete ko futari de
tatoeba…
kimi ga kujike-sona toki wa boku ga
kanzen mutekina boku de iru yo
-kyona ndesho? Hora chanto
kimi mo mutekina kao sh#te yo
Mirror Mirror on the wall nani ga atte mo
sekaiichi no shiawase o
mamotte miserukara isshun tari tomo
sono-te o hanasanaide
foevu~a…
kimi ga waraeba boku mo warau
kimi ga naku yoru wa boku mo naku
-kyo mitaina futatsu no Soul
negai eien’nitsudzuku fasuto love songu
Mirror Mirror on the wall sono naka ni
sekaiichi no shiawase o
zutto utsusukara 1-byotaritomo
sono-me o sorasanaide
Mirror Mirror on the wall
Who’ s the fairest of them all?
‘ It’ s You’
I know zatto it’ s you
Mirror Mirror on the wall
Who’ s the fairest of them all?
‘ With You’
I firu best u~izu you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
MIRROR MIRROR – English Translation
“Young too young love” says someone
People who penetrate until the end
It’s not a beautiful event
You should keep the hearts born there properly
“Human” division of “thread” spinning “half”
Surely a magic that can not be solved
Forever …
If you laugh, I laugh
I’m crying at night I’m crying
Two souls like mirror
Wish Forever First Love Song
Mirror Mirror on the Wall
The best happiness in the world
It has been one second since it is
Don’t bother
Mirror Mirror on the Wall
Who’s The Fairest of Them ALL?
‘It’s You’
I Know That IT’s Youou
Mirror Mirror on the Wall
Who’s The Fairest of Them ALL?
‘With You’
I Feel Best with You
Someone says “not easy”
I have never thought it’s easy
From the livelihoods that have grown more than beautiful clothes
I want to protect everything that smiles innocently here
There is always a “heart” at the center of “love”
Grow that two people
For example …
When you are likely to be crushed
It is completely invincible
What is the mirror? Luxuriant
I’m also an invincible face
Mirror Mirror on the Wall No matter what
The best happiness in the world
Even if you can protect it for a moment
Do not release that hand
Forever …
If you laugh, I laugh
I’m crying at night I’m crying
Two souls like mirror
Wish Forever First Love Song
Mirror Mirror on the Wall
The best happiness in the world
It has been one second since it is
Don’t bother
Mirror Mirror on the Wall
Who’s The Fairest of Them ALL?
‘It’s You’
I Know That IT’s Youou
Mirror Mirror on the Wall
Who’s The Fairest of Them ALL?
‘With You’
I Feel Best with You
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Dai Hirai 平井大 – MIRROR MIRROR 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru