髪を洗う女 Lyrics – 中島みゆき
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: 髪を洗う女
かみともにいまして ゆく道をまもり
かみのまもり 汝が身を離れざれ
泣くにも泣けない しずかな夜は
灯りもつけずに しょんぼりと
いつまでいつまで 飽きもせず
女が髪を洗います
煙草の煙を流すため
お酒の香りを流すため
あいつの全てを流すため
いつまでいつまで 飽きもせず
女が髪を洗います
女は薄情なものだから
髪形ひとつで 言葉も変わる
元結ほどけば 崩れるように
髪の毛だけが 泣くのです
※煙草の煙が流れない
お酒の香りが流れない
あいつの全てが流れない
ひとりの夜更けは 水音さむく
女が髪を洗います※
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
BREAKERZ - Miss Mystery
DIGGY-MO' - サムライズム
Romaji / Romanized / Romanization
Kami tomoni imashite yuku michi o mamori
kami no mamori nanji ga mi o hanarezare
naku ni mo nakenai shizukana yoru wa
akari mo tsukezu ni shonbori to
itsu made itsu made aki mo sezu
on’na ga kami o araimasu
tabako no kemuri o nagasu tame
o sake no kaori o nagasu tame
aitsu no subete o nagasu tame
itsu made itsu made aki mo sezu
on’na ga kami o araimasu
on’na wa hakujona monodakara
kamigata hitotsu de kotoba mo kawaru
motoyui hodokeba kuzureru yo ni
kaminoke dake ga naku nodesu
※ tabako no kemuri ga nagarenai
o sake no kaori ga nagarenai
aitsu no subete ga nagarenai
hitori no yof#ke wa mizuoto samuku
on’na ga kami o araimasu※
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
髪を洗う女 – English Translation
Both itching
Kamino Morimori Megumi leaves my body
I can’t cry even if I cry
She is a light without lighting
I can not get tired forever
Woman washes her hair
To flow a cigarette smoke
To flow the scent of alcohol
To flow all of that
I can not get tired forever
Woman washes the hair
Because women are thin
Words change with her hairstyle
If you go to the original connection
Only her hair is crying
※ Cigarette smoke does not flow
Sake scent does not flow
Everything is not flowing
One night of the night is a water sound
Woman washes the hair ※
(※ Repeated)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 髪を洗う女 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=rGaL2s5IUaM