WHAT’S THE MATTER, BABY? Lyrics – 浜田省吾
Singer: Shōgo Hamada 浜田省吾
Title: WHAT’S THE MATTER, BABY?
Monday morning
地下鉄
無表情な人波
デスクに山積み 書類とメッセージ・カード
コンピューター画面(CRT)の図形と文字
目の奥に電流が走るような痛み
今朝また
Work a hol-ic
ノイローゼ
退職
社内の医務室 まるで野戦病院
括れた足首の OL達の腰つき
横切るのは ただ 欲求不満
夜になれば
でも夜になれば あいつのベッドで ソファで
Making love all night long
She says “What’s the matter, baby?”
I say “I’m all right”
ウォール街の悪夢 パニック
発狂した為替レート
噂では この秋 10％解雇
無表情 装って 急に誰もが無遅刻
上司の言葉に Yes Yes Yes
夜になれば
でも夜になれば あいつのベッドで バスルームで
Making love all night long
She says “What’s the matter, baby?”
I say “I’m all right”
I don’t mind! I don’t care!
I’m so tough all day long
She says “What’s the matter, baby?”
I say “I’m all right”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
聖飢魔II - サクラちってサクラ咲いて
96猫 - はなまるぴっぴはよいこだけ
Romaji / Romanized / Romanization
Mandei morning
chikatetsu
muhyojona hitonami
desuku ni yamadzumi shorui to messeji kado
konpyuta gamen (CRT) no zukei to moji
-me no oku ni denryu ga hashiru yona itami
kesa mata
Work a hol – ic
noiroze
taishoku
shanai no imu-shitsu marude yasen byoin
kukureta ashikubi no OL-tachi no koshitsuki
yokogiru no wa tada yokkyu fuman
yoruninareba
demo yoru ni nareba aitsu no beddo de sofa de
meikingu love orunaitorongu
She says “What’ s the mata, baby?”
I say “I ‘ m all right”
u~oru gainoakumu panikku
hakkyo shita kawase reto
uwasade wa kono aki 10-pasento kaiko
muhyojo yosotte kyu ni daremoga mu chikoku
joshi no kotoba ni iesu iesu iesu
yoruninareba
demo yoru ni nareba aitsu no beddo de basurumu de
meikingu love orunaitorongu
She says “What’ s the mata, baby?”
I say “I ‘ m all right”
I don’ t mind! I don’ t care!
I’ m so tough all day long
She says “What’ s the mata, baby?”
I say “I ‘ m all right”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
WHAT’S THE MATTER, BABY? – English Translation
MONDAY MORNING
subway
Indefinite human wave
Mountain placement and message card on the desk
Computer screen (CRT) shapes and characters
Pain that current runs in the back of the eyes
This morning again
Work A HOL-IC
neurosis
retirement
In-house medical office as long as wild fighting hospital
His Ol of his OL of the surrounding ankles
It is only frustration
As long as night
But if it is night, she in the bed in the bed
Making LOVE ALL NIGHT LONG
She Says “What’s The Matter, Baby?”
I Say “I’m All Right”
Wall town nightmare panic
Crazy exchange rate
The rumor is fired 10% this autumn
Unsheathed and suddenly no one is late
Yes Yes Yes on the Boss’s Word
As long as night
But if it is night, she in the bed in the bathroom
Making LOVE ALL NIGHT LONG
She Says “What’s The Matter, Baby?”
I Say “I’m All Right”
I Don’t Mind! I Don’t Care!
I ‘M So Tough All Day Long
She Says “What’s The Matter, Baby?”
I Say “I’m All Right”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shōgo Hamada 浜田省吾 – WHAT’S THE MATTER, BABY? 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru