あの日、あの世界で (Ano Hi, Ano Sekai de) Lyrics – ミテイノハナシ (Mitei no Hanashi)
Singer: ミテイノハナシ (Mitei no Hanashi)
Title: あの日、あの世界で (Ano Hi, Ano Sekai de)
夕日の街 君の声が
さよならを告げていた 当たり前を壊してく
人々は通り過ぎて 昨日と同じ道を歩いていく
君を追いかけて また見失って
そんなことを繰り返す
日々が 今更輝いた
君と僕の夢を見ていた 笑い合ってた
なぜだろう 涙を流していた
心が満たされていた 側にいたかった
僕は情けないな
君のいない世界に一人怯えているんだ
道標のない道を
自分だけじゃ歩けずにいたんだ
壊れそうな心の中で 想いが零れていた
明日を見失ってた
隣に座る君は ただ先だけを見つめ
笑っていた
噛み合わないままで 時だけが過ぎる
測れない君との距離
温もりを失くしていく
君と僕の夢を見ていた 笑い合ってた
なぜだろう 涙を流していた
その笑顔求め走った どこまでも行った
僕は馬鹿だろうな
孤独な世界で 応えを求め叫んだ
悲しみに甘えてた
君の涙に気づけばよかった
強い人だとばかり思ってた
君も泣いていたんだね
僕が背中を押すよ
もう怖くないよ
それぞれの道が見える
君と僕の夢を見ていた 笑い合ってた
なぜだろう 涙を流していた
その笑顔求め走った どこまでも行った
僕は馬鹿だろうな
君のいない世界に一人怯えていたんだ
重い足を踏み出して 未来に答え探して
行こう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ラップオバケ - モノメモリー
FUNKY MONKEY BABYS - サヨナラじゃない
Romaji / Romanized / Romanization
Yuhi no machi kiminokoe ga
sayonara o tsugete ita atarimae o kowashite ku
hitobito wa torisugite kino to onaji michi o aruite iku
kimi o oikakete mata miushinatte
son’na koto o kurikaesu
hibi ga imasara kagayaita
kimitoboku no yume o mite ita warai atteta
nazedarou namida o nagashite ita
kokoro ga mitasa rete ita soba ni itakatta
boku wa nasakenai na
kimi no inai sekai ni hitori obiete iru nda
michishirube no nai michi o
jibun dake ja arukezu ni itanda
koware-sona kokoro no naka de omoi ga koborete ita
ashita o miushinatteta
tonari ni suwaru kimi wa tada-saki dake o mitsume
waratte ita
kamiawanai mama de toki dake ga sugiru
hakarenai kimi to no kyori
nukumori o shitsu kushite iku
kimitoboku no yume o mite ita warai atteta
nazedarou namida o nagashite ita
sono egao motome hashitta doko made mo okonatta
boku wa bakadarou na
kodokuna sekai de kotae o motome sakenda
kanashimi ni amae teta
kimi no namida ni kidzukeba yokatta
tsuyoi hitoda to bakari omotteta
kimi mo naite ita nda ne
boku ga senaka o osu yo
mo kowakunai yo
sorezore no michi ga mieru
kimitoboku no yume o mite ita warai atteta
nazedarou namida o nagashite ita
sono egao motome hashitta doko made mo okonatta
boku wa bakadarou na
kimi no inai sekai ni hitori obiete ita nda
omoi ashi o fumidashite mirai ni kotae sagashite
yuko
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あの日、あの世界で (Ano Hi, Ano Sekai de) – English Translation
Sunset city, your voice
Saying goodbye, breaking the obvious
People pass by and walk the same way as yesterday
Chasing you and losing sight of you again
Repeat such a thing
Every day is shining now
I was dreaming of you and my dream
I wonder why I was shedding tears
I wanted to be on the side where my heart was filled
I’m sorry
I’m scared alone in a world without you
A road without a signpost
I couldn’t walk on my own
My feelings were spilling in my fragile heart
I lost sight of tomorrow
You sit next to her, she just looks ahead
I was laughing
Only time passes without meshing
Distance to you that cannot be measured
Lose warmth
I was dreaming of you and my dream
I wonder why I was shedding tears
She ran for that smile and went forever
I’m a fool
I shouted for a response in a lonely world
I was sad
I should have noticed your tears
I just thought he was a strong person
You were crying too
I’ll push my back
I’m not scared anymore
I can see each road
I was dreaming of you and my dream
I wonder why I was shedding tears
She ran for that smile and went forever
I’m a fool
I was scared alone in a world without you
Take a heavy step and look for an answer in the future
let’s go
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ミテイノハナシ (Mitei no Hanashi) – あの日、あの世界で (Ano Hi, Ano Sekai de) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru