迷惑でしょうが… Lyrics – とんねるず
Singer: Tunnels とんねるず
Title: 迷惑でしょうが…
(セリフ)前略生きてくことは哀しい訳で
哀しいからまた生きてく訳で
露路裏のうす暗い赤ちょうちんが
燈台の灯りのように見える訳で今夜は俺 飲みます。
帰りの道さえわからないくらいにぐでんぐでんに酔いたいだけ
出ていった あいつのことなんてまるで別の話
迷惑でしょうがほっといてください
のれんをしまうまでは迷惑でしょうがほっといてください
馬鹿な俺です今夜はとにかく一人で飲みたくて
この店へ来たんです
(セリフ)前略ひとりで飲む酒というのはいつもどこか
違う訳でうまく云えないけど俺酔いつぶれた気分です
映りのよくない テレビから流れる八代亜紀の唄、口ずさんで
その後で゛しあわせ″って奴にやっと気づいたけれど
迷惑でしょうがやさしくはしないで上手に話せません
迷惑でしょうがやさしくはしないで苦手な俺です
今夜は思い出 つまみに飲みながら時間をつぶします
(セリフ)前略八代亜紀の唄っていうのは本当に哀しい訳で
特にこういう時に聴くと心にじーんとくるものがある訳で
何かひとりで聴くには つらいです。
迷惑でしょうがほっといてくださいあいつに惚れてました
迷惑でしょうがほっといてくださいだめな俺です
一人の部屋には帰りたくはなくてこの店へ来たんです 酔うほどに・・・
(セリフ)前略なくしてから気がつくことと云うものがある訳で
俺がなくしてしまったものは大きい訳で
ガラス戸を少しだけ開けてみると雪でした。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
舟木一夫 - 北国の街
Dir en grey - Beautiful Dirt
Romaji / Romanized / Romanization
(Serifu) zenryaku ikite ku koto wa kanashi wake de
kanashikara mata ikite ku wake de
rojiura no usu kurai aka cho-chin ga
todai no akari no yo ni mieru wakede kon’ya wa ore nomimasu.
-Gaeri no michi sae wakaranai kurai ni gudenguden ni yoitai dake
dete itta aitsu no koto nante marude betsu no hanashi
meiwakudeshouga hottoite kudasai
noren o shimau made wa meiwakudeshouga hottoite kudasai
bakanaoredesu kon’ya wa tonikaku hitori de nomitakute
kono mise e kita ndesu
(serifu) zenryaku hitori de nomu sake to iu no wa itsumo doko ka
chigau wakede umaku ienaikedo ore yoitsubureta kibundesu
utsuri no yokunai terebi kara nagareru yashiro aki no uta, kuchizusande
sonogo de ゛shiawase″ tte yatsu ni yatto kidzuitakeredo
meiwakudeshouga yasashiku wa shinaide jozu ni hanasemasen
meiwakudeshouga yasashiku wa shinaide nigatena oredesu
kon’ya wa omoide tsumami ni nominagara jikan o tsubushimasu
(serifu) zenryaku yashiro aki no uta tte iu no wa hontoni kanashi wake de
tokuni koiu toki ni kiku to kokoro niji ̄ n to kuru mono ga aru wake de
nanika hitori de kiku ni wa tsuraidesu.
Meiwakudeshi ~yougahottoitekudasaiaitsuni horetemashita
meiwakudeshi ~yougahottoitekudasaidamena oredesu
hitori no heya ni wa kaeritaku wanakute kono mise e kita ndesu you hodo ni
(serifu) zenryaku naku sh#te kara kigatsuku koto to iu mono ga aru wake de
ore ga naku sh#te shimatta mono wa oki wake de
garasuto o sukoshidake akete miruto yukideshita.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
迷惑でしょうが… – English Translation
(Serence) It ’s sad to live.
I’m sad, so I’ll live again
A dark red lantern behind the dew
It looks like the light of a lighthouse, so I’ll drink it tonight.
I just want to get drunk so much that I don’t even know the way home
She went out and she was a different story
It may be annoying, but please leave me alone
It may be a nuisance until you put away the goodwill, but please leave it alone
I’m stupid I just want to drink alone tonight
I came to this store
(Serif) Omitted Where is the sake you drink alone?
I can’t say it well for a different reason, but I feel drunk
She doesn’t look good, she sings Aki Yashiro’s song on TV.
After that, I finally noticed that he was “happy”
It ’s annoying, but I ca n’t speak well without being kind.
It’s annoying, but I’m not good at it
Tonight I’ll kill time while drinking with a memory knob
(Serif) Aki Yashiro’s singing is really sad.
Especially when you listen to it at such times, there are things that really come to your mind.
She has a hard time listening to something alone.
It’s annoying, but please leave me alone I fell in love with him
It’s annoying, but please leave me alone.
I came to this shop because I didn’t want to go back to my room alone.
(Serence) There is something that you will notice after omitting the abbreviation.
What I lost is big
When I opened the glass door a little, it was snow.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tunnels とんねるず – 迷惑でしょうが… 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=1O7I-kPJS5o