まほろば Lyrics – 志方あきこ
Singer: Akiko Shikata 志方あきこ
Title: まほろば
私を呼んでる はるか遠い場所で
足跡をならべた あの日の数え唄
草の匂いせせらぎ続く轍をぬければ
約束の丘に午後の光が舞い降りる
どこで生まれたのだろう
空に浮かぶ白い雲
どこへ行き着くのだろう
あの水の流れは
輝ける大地 囁くいのちの声
めぐる季節をただ見送りながら
今を生きる喜びを誇る様に
私に語りかける
風の調べに そっと瞳を閉じれば
聞こえてくるのは優しき母の子守唄
夕暮れの茜色が寂しげにゆらめくのは
誰かが旅立つ人を見送っているから
星空をつれて地平線に溶けゆく
儚く散る名残日につつまれて
見果てぬ夢燃え尽きた日の様に
月が微笑みかける 未来に
走って行こう この道を裸足のまま
振り返ることなく
輝ける大地 囁くいのちの声
めぐる季節をただ見送りながら
今を生きる喜びを誇る様に
私に語りかける
花や木々の歌を伝えるため
旅立つ一羽の鳥は
形のない希望に身を委ねて
空の涯てへ羽ばたく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
d-iZe - Sunday Night Berlin
Yoshimi Tendo - ラヴ・イズ・オーヴァー
Romaji / Romanized / Romanization
Watashi o yon deru Haruka toi basho de
ashiato o narabeta ano Ni~Tsu no kazoe-uta
kusa no nioi seseragi tsudzuku wadachi o nukereba
yakusoku no oka ni gogo no hikari ga maioriru
doko de umareta nodarou
soraniukabu shiroi kumo
doko e ikitsuku nodarou
ano mizu no nagare wa
kagayakeru daichi sasayaku inochi no koe
megurukisetsu o tada miokurinagara
imawoikiru yorokobi o hokoru yo ni
watashi ni katarikakeru
-fu no shirabe ni sotto hitomi o tojireba
kikoete kuru no wa yasashiki haha no komori-uta
yugure no akaneiro ga sabishige ni yurameku no wa
darekaga tabidatsu hito o miokutte irukara
hoshizora o tsurete chiheisen ni toke yuku
hakanaku chiru nagori-bi ni tsutsuma rete
mihatenuyume moetsukita hi no yo ni
tsuki ga hohoemi kakeru mirai ni
hashitte ikou kono michi o hadashi no mama
furikaeru koto naku
kagayakeru daichi sasayaku inochi no koe
megurukisetsu o tada miokurinagara
imawoikiru yorokobi o hokoru yo ni
watashi ni katarikakeru
hana ya kigi no uta o tsutaeru tame
tabidatsu ichi wanotori wa
-gata no nai kibo ni mi o yudanete
sora no 涯Te e habataku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
まほろば – English Translation
Calling me far away
Counting songs of that day with footprints
If you remove the ruts that continue to smell the grass
Afternoon light falls on the promised hill
Where were you born
White clouds in the sky
Where will i end up
That stream of water
The shining earth whispering the voice of life
Just seeing off the season
To be proud of the joy of living in the present
Talk to me
If you gently close your eyes to check the wind
What you hear is a gentle mother’s lullaby
The madder color of dusk shimmers lonely
Because someone is seeing off the person leaving
Melting into the horizon with the starry sky
Enveloped in the ephemeral remnants
Like a day when the endless dream burned out
The moon smiles in the future
Let’s run, leave this road barefoot
Without looking back
The shining earth whispering the voice of life
Just seeing off the season
To be proud of the joy of living in the present
Talk to me
To convey the song of flowers and trees
The one bird that departs
Entrust yourself to intangible hope
Flapping to the sky
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Akiko Shikata 志方あきこ – まほろば 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru