Smooch! Lyrics – aiko
Singer: 柳井愛子 aiko
Title: Smooch!
空の様に広くあっても 2人の今はこんなに近い
だからチャンスよもっともっとあたしに近づいて
2日3日そっけないフリをしたら解るこの存在
寂しいでしょ?どっか穴が開いたよな気がして
改めてちゃんと目を合わせたら
心暖かくなるでしょ一瞬だけでも
あなたとあたしは惹かれあってるから
そこを逃すな!
たまには信じてみて絶対壊さないよ
あなたから繋いでくれた手
漂い揺れるシャボン玉をあなたは隣でふくらます
最後に割れると知ってても舞い上がれと飛ばす
同じ様に明日あさってもあたしが隣にいる事を
当たり前に思っちゃダメよシャボン玉の様に
ぶつかって切れて目を背けても
縺れたままで朝を迎えたりするのは
あんまり好きじゃないから喧嘩したら
すぐに話そう
大切に持ってるよ 心の中にいつも
特別笑ったあなたの顔
改めてちゃんと目を合わせたら
心暖かくなるでしょ一瞬だけでも
あなたとあたしは惹かれあってるから
そこを逃すな!
たまには信じてみて絶対壊さないよ
あなたから繋いでくれた手
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
水曜日のカンパネラ - マリー・アントワネット
高山紗代子(駒形友梨) - Only One Second
Romaji / Romanized / Romanization
Sora no yo ni hirokuatte mo 2-ri no ima wa kon’nani chikai
dakara chansuyo motto motto atashi ni chikadzuite
2-nichi 3-nichi sokkenai furi o shitara wakaru kono sonzai
sabishidesho? Dokka ana ga aita yona ki ga sh#te
aratamete chanto me o awasetara
kokoro atatakaku narudesho isshun dake demo
anata to atashi wa hika re atterukara
soko o nogasu na!
Tamani wa shinjite mite zettai kowasanai yo
anata kara tsunaide kureta te
tadayoi yureru shabontama o anata wa tonari de f#kuramasu
saigo ni wareru to shittete mo maiagare to tobasu
onaji yo ni ashita asatte mo atashi ga tonari ni iru koto o
atarimae ni omotcha dame yo shabontama no yo ni
butsukatte kirete me o somukete mo
motsureta mama de asa o mukae tari suru no wa
anmari sukijanai kara kenka shitara
sugu ni hanasou
taisetsu ni motteru yo kokoronouchi ni itsumo
tokubetsu waratta anata no kao
aratamete chanto me o awasetara
kokoro atatakaku narudesho isshun dake demo
anata to atashi wa hika re atterukara
soko o nogasu na!
Tamani wa shinjite mite zettai kowasanai yo
anata kara tsunaide kureta te
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Smooch! – English Translation
Even if it’s as wide as the sky, it’s so close now
So chance, get closer to me
This existence that you can understand if you pretend to be unfriendly for 2 days or 3 days
You ’re lonely, right? I feel like there ’s a hole in it.
If you look at it again
It will warm your heart, even for a moment
Because you and I are attracted to each other
Don’t miss it!
Believe it once in a while and never break it
The hand that you held
You inflate the floating soap bubbles next to you
Even if you know that it will break at the end, fly up and fly
In the same way, I will be next to you tomorrow
Don’t take it for granted, like a soap bubble
Even if you hit it and cut it and turn your eyes away
It ’s not like welcoming the morning while being entangled
I don’t like it so much so if you quarrel
Let’s talk right away
I have it carefully in my heart
Your face with a special laugh
If you look at it again
It will warm your heart, even for a moment
Because you and I are attracted to each other
Don’t miss it!
Believe it once in a while and never break it
The hand that you held
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柳井愛子 aiko – Smooch! 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru