あゆむひと Lyrics – ZAQ
Singer: ZAQ
Title: あゆむひと
ぼくらは小さな存在で
満たされないなにかがあるたび
弱さに打ちのめされてきた
もがくほど動けなくて
泣かないで 旅人よ
君はまだ なにも掴んでいない
遠くの風が 背中を押す
君はなにも 始めてない
君が傷つくことで 悲しむ人がいるということ
君が笑ったときに 笑顔になれる人がいるということ
大切はすぐ側にあった 温もりと共にいこう
みんなが通り過ぎて言う
「雨ならいつか止むはずだよ」と
でも今 いま、降り注ぐ雨に
耐えられないだけなんだよね
立ちすくむ 旅人よ
孤独を味方にできないとき
例えばこんな歌があれば
君とぼくは つながれるかな
何度も留まりながら 歩き続けて戦い続けた
偉くも ゆたかでもないけど とても優しく強くなれたはず
君にだけ出来ることがある
迷いながらでも 生きて
閉じた君のその眼が ずっと開かなくなるときまでに
君はまぶたの裏にどれだけの景色を残していくの？
多くの出会いや別れ これからきっと君にあるでしょう
「出会えてよかった」と笑って 別れられたら幸せなのでしょう
弱くない 君は弱くない
温もりとともに 大切とともに
迷いながらでも 生きて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
西川葉子(和久井優)/薗部篠(桃河りか) - ラズベリー畑でつかまえて
稲垣潤一 - Everyday's Valentine～想い焦がれて～
Romaji / Romanized / Romanization
Boku-ra wa chisana sonzai de
mitasa renai nani ka ga aru tabi
yowa-sa ni uchinomesa rete kita
mogaku hodo ugokenakute
nakanaide tabibitoyo
kimi wa mada nani mo tsukande inai
toku no kaze ga senaka o osu
kimi wa nani mo hajime tenai
kimi ga kizutsuku koto de kanashimu hito ga iru to iu koto
kimi ga waratta toki ni egao ni nareru hito ga iru to iu koto
taisetsu wa sugu soba ni atta nukumori to tomoni ikou
min’na ga torisugite iu
`amenara itsuka yamu hazuda yo’ to
demo ima ima, furisosogu ame ni
taerarenai dakena nda yo ne
tachisukumu tabibitoyo
kodoku o mikata ni dekinai toki
tatoeba kon’na uta ga areba
-kun to boku wa tsunaga reru ka na
nando mo tomarinagara aruki tsudzukete tatakai tsudzuketa
eraku mo yutakade mo naikedo totemo yasashiku tsuyoku nareta hazu
kimi ni dake dekiru koto ga aru
mayoinagara demo ikite
tojita kimi no sono me ga zutto akanaku naru toki made ni
kimi wa mabuta no ura ni dore dake no keshiki o nokoshite iku no?
Oku no deai ya wakare korekara kitto kimi ni arudeshou
`deaete yokatta’ to waratte wakare raretara shiawasena nodeshou
yowakunai kimi wa yowakunai
nukumori to tomoni taisetsu to tomoni
mayoinagara demo ikite
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あゆむひと – English Translation
We are small beings
Every time there is something that is not satisfied
Have been overwhelmed by weakness
I can’t move enough to struggle
Don’t cry, traveler
You haven’t grasped her yet
A distant wind pushes your back
You haven’t started anything
There are people who are sad because you get hurt
That there are people who can smile when you laugh
The important thing was right next to me Let’s go with the warmth
Everyone says by passing
“If it rains, it should stop someday.”
But now, in the rain
I just can’t stand it
Standing up, traveler
When loneliness cannot be on your side
For example, if there is such a song
Can you and me connect her
I kept walking and fighting while staying many times
She should have been very kind and strong, though she is neither great nor generous
There is something that only you can do
Live while hesitating
By the time your closed eyes never open her
How much scenery do you leave behind your eyelids?
Many encounters and farewells he will surely be with you
I laughed “I’m glad I met you” and would be happy if I parted
Not weak You are not weak
With warmth and with importance
Live while hesitating
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ZAQ – あゆむひと 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru