泡沫の依り代 Lyrics – TOUYU
Singer: TOUYU
Title: 泡沫の依り代
いる筈もない僕は確かにここにいて
しくしくと胸を痛めるんだ
みられたくない姿をずっと隠して
でも本当は誰かに
肯定してほしいそんな気持ちに
不透明な身体がふわふわ浮いて
誰にも見えないけれど
ねぇ、ここに居るんだよ
そんなさけび声はきっと誰にも届かない
彼岸の花が咲いた此の世には
僕の居場所なんてもうどこにも無いんだ
そう何にもないんだ
毎夜液晶に映る霊能者でも
僕の姿はどうやら見えないらしい
そんな見えない僕へふいにあてられた視線の先
涙を浮かべている女の子
心配になって声をかけてみる
(どうせきこえやしないけど)
どうしてきみは泣いてるの？
「すごくうれしくって」
きみは僕の手を握って瞳を合わせた
ふわふわに浮いた身体を離さないよう
力強くそれでいてやさしさをもって
そっと笑いかけてくれた
本当は見えちゃいけないんだ
本当はいちゃいけないんだ
それでもきみは僕の手を離さない
もう満たされたんだ
だからきみは、元の場所に
「あなたは私の光になってくれた
瞳に色彩を与えてくれたの
暗い世界に閉じられたままでいるのなら
このままいっそ連れ去って」
泡沫のような僕とのろわれたきみで
ちいさな手を繋いでくるくると
彼岸の花が咲くこの世を渡って
音もない遥か遠い世界へ駆けて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ビーグルクルー - 10年後〜2016〜
たかやん (Takayan) - 叫び (Sakebi)
Romaji / Romanized / Romanization
Iru hazu mo nai boku wa tashika ni koko ni ite
shikushiku to munewoitameru nda
mi raretakunai sugata o zutto kakushite
demo hontoha dareka ni
kotei sh#te hoshi son’na kimochi ni
futomeina karada ga fuwafuwa uite
darenimo mienaikeredo
ne, koko ni iru nda yo
son’na sakebi-goe wa kitto darenimo todokanai
higan no hana ga saita konoyo ni wa
boku no ibasho nante mo dokoni mo nai nda
so nan ni mo nai nda
maiyo ekisho ni utsuru reinosha demo
boku no sugata wa doyara mienairashi
son’na mienai boku e fui ni ate rareta shisen no saki
namida o ukabete iru on’nanoko
shinpai ni natte koe o kakete miru
(dose kikoeyashinaikedo)
doshite kimi wa naiteru no?
`Sugoku ureshikutte’
kimi wa boku no te o nigitte hitomi o awaseta
fuwafuwa ni uita karada o hanasanai yo
chikaradzuyoku soredeite yasashi-sa o motte
sotto waraikakete kureta
hontoha miecha ikenai nda
hontowa icha ikenai nda
soredemo kimi wa boku no te o hanasanai
mo mitasa reta nda
dakara kimi wa,-moto no basho ni
`anata wa watashi no hikari ni natte kureta
hitomi ni shikisai o ataete kureta no
kurai sekai ni toji rareta mama de iru nonara
konomama isso tsuresatte’
utakata no yona boku to norowa reta kimi de
chisana tewotsunaide kurukuru to
higan no hanagasaku konoyo o watatte
-on mo nai haruka toi sekai e kakete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
泡沫の依り代 – English Translation
I’m sure I’m here
It hurts my chest
Hide the figure you don’t want to see
But to someone
I want you to affirm
The opaque body floats fluffy
I can’t see it
Hey, I’m here
I’m sure that such a cry will not reach anyone
In this world where flowers on the equinoctial week have bloomed
I don’t have a place anymore
There is nothing like that
Even a psychic who appears on the LCD every night
Apparently I can’t see you
The tip of the line of sight that was given to me who can’t see
Girl in tears
She is worried and tries to call out
(I won’t hear it anyway)
Why are you crying?
“I’m so happy”
You held my hand and matched her eyes
Don’t let go of your fluffy body
Powerful yet gentle
She smiled softly
I can’t really see it
I can’t really do it
Still you keep my hand
I’m already satisfied
So you’re back in place
“You have become my light
It gave color to my eyes
If you stay closed in the dark world
Take me away like this ”
With you cursed with me like bubbles
When you hold small hands
Crossing the world where flowers on the equinoctial week bloom
Run to a faraway world without sound
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics TOUYU – 泡沫の依り代 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru