Lyrics 浜田省吾 – 恋は魔法さ 歌詞
Singer: 浜田省吾
Title: 恋は魔法さ
夜の海見てたのさ ボンネット腰掛けて
六甲アイランドの埠頭に 車停めてさ
振り向くとドアのところに 彼女が立ってたのさ
「夜風が気持ちいいね。夜景が ほら きれいだね」
Magic in the summer night.夢のようだった
誰だって 恋に落ちるさ
見つめたら 心高鳴った いつだって恋は魔法さ
一目で恋したよ 神戸Girl
他愛無い話したのさ
好きなバンドのこととか 野球とか サッカーとか
二人笑い転げてさ
夜明け前 別れる時は 胸がキュッと軋んだよ
「また会えるか?」と訊いたら
「今夜どこか連れ出して…」
Magic in the summer night.夢のようだった
誰だって 恋に落ちるさ
いつだって ひとりきりだった
「寂しくなかった?」
凍えるくらい…
君に夢中なんだ 神戸Girl
「涙なんて似合わないよ。ちょっとシャイな神戸Boy」
Magic in the summer night.夢のようだった
誰だって 恋に落ちるさ
見つめたら 心高鳴った いつだって恋は魔法さ
君に夢中なんだ 神戸Girl
Magic in the summer night…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
レキシ – 年貢for you
大森靖子 – イミテーションガール
Romaji / Romanized / Romanization
Yoru no umi mi teta no sa bon’netto koshikakete
Rokkō Airando no futō ni kuruma tomete sa
furimuku to doa no tokoro ni kanojo ga tatteta no sa
`yokaze ga kimochīi ne. Yakei ga hora kireida ne’
Magic in the summer night. Yume no yōdatta
daredatte koiniochiru-sa
mitsumetara kokoro takanatta itsu datte koi wa mahō-sa
ichimoku de koi sh#ta yo Kōbe Girl
taainai hanashi sh#ta no sa
sukina bando no koto toka yakyū toka sakkā toka
futari waraikorogete sa
yoake mae wakareru toki wa mune ga kyutto kishinda yo
`mata aeru ka?’ To kiitara
`kon’ya doko ka tsuredash#te…’
Magic in the summer night. Yume no yōdatta
daredatte koiniochiru-sa
itsu datte hitori kiridatta
`sabishikunakatta?’
Kogoeru kurai…
kimi ni muchūna nda Kōbe Girl
`namida nante niawanai yo. Chotto shaina Kōbe Boy’
Magic in the summer night. Yume no yōdatta
daredatte koiniochiru-sa
mitsumetara kokoro takanatta itsu datte koi wa mahō-sa
kimi ni muchūna nda Kōbe Girl
Magic in the summer night…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
恋は魔法さ – English Translation
I was looking at the sea at night
Stop at the pier on Rokko Island
When I turned around, she was standing at the door
“The night breeze feels good. The night view is beautiful.”
Magic in the summer night. It was like a dream
Everybody falls in love
When I gazed at it, my heart screamed, love is always magic
I fell in love at first sight Kobe Girl
I told you like no other thing
My favorite band, baseball, soccer, etc.
The two of us laugh
Before dawn, when I parted, my chest felt tight
If you ask, “Can you meet again?”
“Take me somewhere tonight…”
Magic in the summer night. It was like a dream
Everybody falls in love
I was alone all the time
“Are you lonely?”
It freezes…
I’m crazy about you Kobe Girl
“Tears don’t look good. A little shy Kobe Boy.”
Magic in the summer night. It was like a dream
Everybody falls in love
When I gazed at it, my heart screamed, love is always magic
I’m crazy about you Kobe Girl
Magic in the summer night…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shōgo Hamada 浜田省吾 – 恋は魔法さ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases