mirage Lyrics – コツキミヤ (Miya Kotuki)
Singer: コツキミヤ (Miya Kotuki)
Title: mirage
時間から背けた目を今あなたと合わせ 笑っていたいの
移りゆく季節はただ 私を置いて行く
いつだってこのまま
これからも 眺めるだけの時を過ごすの
流れゆく時間はただ あなたを連れて行く
いつもよりおめかし 新しい服を着ても
鏡に映る姿は変わらない
普通の女の子じゃないからよね
あなたが変わろうとも私はこのままでいい
永遠に…そう…
あぁでも
なぜかしら 何一つ変われないのに
不思議な夢のような心地だわ…嬉しいの？
溶け出した氷の雫の中 映るのは…誰？
あぁでも
なぜかしら あなたといればいるほど
少しだけ背伸びしたくなるの…おかしいな
時間から背けた目を今あなたと合わせ 笑っていたいの
不意に見せる笑顔はただ 暖かな花を咲かせ
僅かに感じた心地好さも何かを遂げたかのように
溢れていく
砂浜 足を取られて 上手く進めず
伸ばした手があなたの背中触れる前に
消える…そっと…
あぁまた
なぜかしら 何もかも手に入るのに
満たされないこの心の裏…哀しいの？
降り出した氷雨の水溜りに映るのは…誰？
変われないことも
変わりたくないこともそのまま
同じ時を過ごす それでいいの
だけど足元に散りばめられたこの棘は…私？
なぜかしら 何一つ変われないのに
不思議な夢のような心地だわ…嬉しいの？
溶け出した氷の雫の中 映るのは…誰？
あぁでも
なぜかしら あなたといればいるほど
少しだけ背伸びしたくなるの…おかしいな
時間から背けた目を今あなたと合わせ 笑っていたいの
移りゆく季節はただ 私を置いて行く
いつまでもこのまま 暖かな想い 消えないように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
西方裕之 - 別れの一本杉
SANABAGUN. - メジャーは危ない
Romaji / Romanized / Romanization
Jikan kara somuketa me o ima anata to awase Emi tte itai no
utsuri yuku kisetsu wa tada watashi o oite iku
itsu datte konomama
korekara mo nagameru dake no toki o sugosu no
nagare yuku jikan wa tada anata o tsureteiku
itsumo yori omekashi atarashi f#ku o kite mo
kagaminiutsuru sugata wa kawaranai
futsu no on’nanoko janaikara yo ne
anata ga kawaroutomo watashi wa kono mamade i
eien ni…-so…
a~a demo
naze kashira nanihitotsu kawarenai no ni
fushigina yume no yona kokochida wa… ureshi no?
Toke dashita kori no shizuku no naka utsuru no wa… dare?
A~a demo
naze kashira anata to ireba iru hodo
sukoshidake senobi shitaku naru no… okashi na
jikan kara somuketa me o ima anata to awase Emi tte itai no
fui ni miseru egao wa tada atatakana hana o sakase
wazuka ni kanjita kokochiyo-sa mo nanika o togeta ka no yo ni
afurete iku
sunahama ashi o tora rete umaku susumezu
nobashita te ga anata no senaka fureru mae ni
kieru… sotto…
a~a mata
naze kashira nanimokamo te ni hairu no ni
mitasa renai kono kokoro no ura… kanashi no?
Furidashita hisame no mizu tamari ni utsuru no wa… dare?
Kawarenai koto mo
kawaritakunai koto mo sonomama
onaji toki o sugosu sore de i no
dakedo ashimoto ni chiribame rareta kono toge wa… watashi?
Naze kashira nanihitotsu kawarenai no ni
fushigina yume no yona kokochida wa… ureshi no?
Toke dashita kori no shizuku no naka utsuru no wa… dare?
A~a demo
naze kashira anata to ireba iru hodo
sukoshidake senobi shitaku naru no… okashi na
jikan kara somuketa me o ima anata to awase Emi tte itai no
utsuri yuku kisetsu wa tada watashi o oite iku
itsu made mo kono mama atatakana omoi kienai yo ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
mirage – English Translation
I want to laugh with you now with my eyes turned away from time
The changing seasons just leave me behind
Always like this
I will continue to spend time just looking at it
The flowing time just takes her you
Dress up more than usual, even if you wear new clothes
The appearance in the mirror does not change
I’m not an ordinary girl
I can stay this way even if you change
Forever … yes …
Ah but
I wonder why nothing has changed
It feels like a mysterious dream … Are you happy?
Who is reflected in the melted ice drops?
Ah but
I wonder why the more she is with you
I want to grow up a little … it’s funny
I want to laugh with you now with my eyes turned away from time
The smile that suddenly appears just makes warm flowers bloom
The feeling of comfort that I felt a little as if I had achieved something
Overflowing
The sandy beach was taken off and I couldn’t proceed well
Before your outstretched hand touches your back
Disappears … softly …
Oh again
I wonder why I can get everything
Behind this unfulfilled heart … are you sad?
Who is reflected in the puddle of ice and rain that has begun to fall?
It may not change
What you don’t want to change
Spend the same time, that’s fine
But these thorns studded at my feet … me?
I wonder why nothing has changed
It feels like a mysterious dream … Are you happy?
Who is reflected in the melted ice drops?
Ah but
I wonder why the more you are
I want to grow up a little … it’s funny
I want to laugh with you now with my eyes turned away from time
The changing seasons just leave me behind
Keep warm feelings like this forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics コツキミヤ (Miya Kotuki) – mirage 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru