Lyrics 杉山清貴 – THE END OF SUMMER 歌詞
Singer: Kiyotaka Sugiyama 杉山清貴
Title: THE END OF SUMMER
夕映えがボードに 優しく伸びて来る 静かな 夏の終わり
スコールも 花火も 着慣れたTシャツも 鮮やかなままさ
何もかも そんなに急がしくは 仕舞えやしない それでいいさ
幾つ夏を おんなじ場所で 君の隣りで 過ごせるだろう
泣きたいくらい 愛おしくなる 時の早さも 人の心は 連れてゆけないさ
特別な話が なくても集まれる 海辺のこの店
貝殻を 飾ったカウンターで 時間も忘れ 呑んだくれる
他愛のない 一日でさえ 笑い合えれば 幸せだと
解ってても 何故切ないの 口に出せない 想い寄せ合い 夏が過ぎてゆく
幾つ夏を おんなじ場所で 君の隣りで 過ごせるだろう
泣きたいくらい 愛おしくなる 時の早さも 人の心は 連れてゆけないさ
口に出せない 想い寄せ合い 夏が過ぎてゆく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Various Artists - 変わらない日々
小西真奈美 - またここで逢える
Romaji / Romanized / Romanization
Yubae ga bodo ni yasashiku nobite kuru shizukana natsunoowari
sukoru mo hanabi mo ki nareta tishatsu mo azayakana mama sa
nanimokamo son’nani isogashi ku wa shimaeyashinai sore de i-sa
ikutsu natsu o on’naji basho de kimi no tonari de sugoserudarou
nakitai kurai itooshiku naru toki no haya-sa mo hito no kokoro wa tsurete yukenai sa
tokubetsuna hanashi ga nakute mo atsumareru umibe no kono mise
kaigara o kazatta kaunta de jikan mo wasure nonda kureru
taai no nai tsuitachide sae warai aereba shiawaseda to
wakattete mo naze setsunai no kuchi ni dasenai omoi yose ai natsu ga sugite yuku
ikutsu natsu o on’naji basho de kimi no tonari de sugoserudarou
nakitai kurai itooshiku naru toki no haya-sa mo hito no kokoro wa tsurete yukenai sa
-guchi ni dasenai omoi yose ai natsu ga sugite yuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
THE END OF SUMMER – English Translation
The evening glow gently extends to the board, a quiet end of summer
Scalls, fireworks, and familiar T-shirts remain vivid
Everything is not so urgent, it’s okay
How many summers will you be able to spend next to you in the same place
I can’t take people’s hearts with me as soon as I want to cry
This seaside shop where you can get together without any special story
Forget the time at the counter decorated with seashells and swallow it
If you can laugh with each other even on a day without love, you will be happy
Even if I understand it, why is it so painful that I can’t say it? Summer is passing.
How many summers will you be able to spend next to you in the same place
I can’t take people’s hearts with me as soon as I want to cry
Unspeakable feelings, summer is passing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kiyotaka Sugiyama 杉山清貴 – THE END OF SUMMER 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru