Lyrics 小林幸子 – 百花繚乱！アッパレ！ジパング！ 歌詞
Singer: Sachiko Kobayashi 小林幸子
Title: 百花繚乱！アッパレ！ジパング！
酒代ははずむから 車屋さんよ
ひとっ走り神田まで やっとくれ！
万が一にも見逃したら
浅草の姐(あね)さんの名がすたる
日本橋 角力(すもう)取(と)り
歌舞伎に花魁(おいらん) 花火は両国
数えたらキリないが
江戸の自慢は祭りだよ
わんわんわんさか人の波
ソイヤソイヤソイヤソイヤ山車(だし)が来る
善男善女(ぜんなんぜんにょ)は大はしゃぎ
あふれる笑顔が江戸の花
百花繚乱！アッパレ！ジパング！
絵に書いた日本晴れ 車屋さんよ
富士山の麓まで 行っとくれ！
年に一度は拝まなけりゃ
この国に生きている甲斐がない
奈良京都 お伊勢さま
屋久島 知床 ねぶたは青森
数えたらキリないが
国の宝は富士の山
六根清浄(ろっこんしょうじょう)と頂上へ
登れば真っ赤なご来光
善男善女(ぜんなんぜんにょ)が手を合わす
うれし涙の笑い顔
百花繚乱！アッパレ！ジパング！
この世のことなどはよー
笑いのめしてやるがいい
宇宙は大きいよ 命の歓喜も果てがない
十万億土(じゅうまんおくど)へ行かずとも 今の今が極楽だい！
わんわんわんさか人の波
ソイヤソイヤソイヤソイヤ山車(だし)が来る
善男善女(ぜんなんぜんにょ)は大はしゃぎ
あふれる笑顔が江戸の花
六根清浄(ろっこんしょうじょう)と頂上へ
登れば真っ赤なご来光
善男善女(ぜんなんぜんにょ)が手を合わす
うれし涙の笑い顔
百花繚乱！アッパレ！ジパング！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
まなみのりさ - 真夏のエイプリルフール
eill - 夢の続き
Romaji / Romanized / Romanization
Sakadai wa hazumukara Kurumaya-san yo
hitoppashiri Kanda made yatto kure!
Mangaichi ni mo minogashitara
Asakusa no ane (a ne)-san no na ga sutaru
Nihonbashi sumou (sumo) to (to)ri
kabuki ni oiran (oiran) hanabi wa ryokoku
kazoetara kiri naiga
Edo no jiman wa matsurida yo
wanwan wansa ka hito no nami
soiyasoiyasoiyasoiya dashi (dashi) ga kuru
zen’nanzen’nyo (zen’na n zen ni ~yo) wa ohashagi
afureru egao ga Edo no hana
hyakkaryoran! Appare! Jipangu!
E ni kaita nihonbare Kurumaya-san yo
Fujisan no fumoto made itto kure!
-Toshi ni ichido wa ogamanakerya
kono kuni ni ikite iru kai ganai
Nara Kyoto o Ise-sama
Yakushima Shiretoko nebuta wa Aomori
kazoetara kiri naiga
-koku no takara wa fujinoyama
rokkonshojo (ro kkonshi ~youjou) to chojo e
noboreba makkana goraiko
zen’nanzen’nyo (zen’na n zen ni ~yo) ga te o awasu
ureshinamida no warai-gao
hyakkaryoran! Appare! Jipangu!
Konoyo no koto nado wa yo ̄
warai no me sh#te yaru ga i
uchu wa oki yo inochi no kanki mo hate ga nai
juman’okudo (ji ~yuuman’okudo) e ikazutomo ima no ima ga gokuraku dai!
Wanwan wansa ka hito no nami
soiyasoiyasoiyasoiya dashi (dashi) ga kuru
zen’nanzen’nyo (zen’na n zen ni ~yo) wa ohashagi
afureru egao ga Edo no hana
rokkonshojo (ro kkonshi ~youjou) to chojo e
noboreba makkana goraiko
zen’nanzen’nyo (zen’na n zen ni ~yo) ga te o awasu
ureshinamida no warai-gao
hyakkaryoran! Appare! Jipangu!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
百花繚乱！アッパレ！ジパング！ – English Translation
The liquor charge is bouncing, so it’s a car shop
Run to Kanda, finally!
Should you miss it
Asakusa’s 姐 (Ane)’s name is stale
Nihonbashi Sumo Tori
Kabuki and Oiran fireworks in Ryogoku
I can’t count it
Edo is proud of its festival
Wan Wan Wansaka People’s Wave
Soiya Soiya Soiya Soiya floats are coming
Good man and good woman are crazy
The overflowing smile is the flower of Edo
Hyakka Ryoran! Appare! Zipangu!
Japan sunny car shop that I wrote in the picture
Go to the foot of Mt. Fuji!
I have to worship once a year
It ’s not worth living in this country
Nara Kyoto Ise
Yakushima Shiretoko Nebuta is Aomori
I can’t count it
The national treasure is Mt. Fuji
Rokkon Shojo and the summit
If you climb, the bright red sunrise
Good man and good woman join hands
Laughter face of happy tears
Hyakka Ryoran! Appare! Zipangu!
I don’t know about this world
You should laugh
The universe is big, the joy of life is endless
Even if you don’t go to 100,000 billion soil, now is the paradise!
Wan Wan Wansaka People’s Wave
Soiya Soiya Soiya Soiya floats are coming
Good man and good woman are crazy
An overflowing smile is the flower of Edo
Rokkon Shojo and the summit
If you climb, the bright red sunrise
Good man and good woman join hands
Laughter face of happy tears
Hyakka Ryoran! Appare! Zipangu!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sachiko Kobayashi 小林幸子 – 百花繚乱！アッパレ！ジパング！ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru