Lyrics CYNHN – インディゴに沈む (Indigo ni Shizumu) 歌詞
Singer: CYNHN
Title: インディゴに沈む (Indigo ni Shizumu)
なんで足りないの なにが足りないの
どうしてわたしじゃダメなの？って
何度くりかえし 何度やりなおし
まただ、自分で汚した
昨日 確かに触れた気がした
思い込んで笑って バカみたいだ
脆くて 消えない
その生温い優しさは
真夜中によく映えて痛む
澱み揺れる心ごと壊して欲しかったのに
So, I sing in the indigo
藍色(インディゴ)に唄う
死に損ないのララバイ
枯れた声で 重ねたノイズ
遠くの君へ届いていますか
Sink in the indigo
藍色(インディゴ)に沈む
鳴り響く静寂に耳を塞いだ
かたく瞳 閉じたって
朝は未だ、来ない
これじゃいけないな 上手くやれないな
どうしてあの娘は楽しそう？って
何度考えて 何度憎んでみても
いつも孤独さ
痛みだけがスローモーションだ
わたし以外が進んでゆく世界で
置き去りの ひび割れた心が叫ぶよ
So, I dyed in indigo
藍色(インディゴ)に染まる
鈍く歪んだノクターン
乾いた喉 潤せずに
抗えない青に落ちてゆく
Sway in the indigo
藍色(インディゴ)に揺らぐ
底無しの空に 肢体 預けたまま
強く乞い願う 夜明け
ねぇ、聴こえてる？
ジオラマの街 響く、警鐘(サイレン)
こんな下らない世界ごと
壊して欲しかったのに
So, I sing in the indigo
藍色(インディゴ)に唄う
死に損ないのララバイ
枯れた声で 重ねたノイズ
遠くの君へ届いて欲しかった
Sink in the indigo
藍色(インディゴ)に沈む
鳴り響く静寂の中で踊るの
眠れない夜 越えても
朝は未だ、来ない
朝は未だ、来ない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ロザリーナ (LOZAREENA) - 長い夜 (Nagai Yoru)
flumpool - Blue Apple & Red Banana
Romaji / Romanized / Romanization
Nande tarinai no nani ga tarinai no
dosh#te watashi ja damena no? Tte
nando kurikaeshi nando yarinaoshi
ma tada, jibun de yogoshita
kino tashika ni fureta ki ga shita
omoikonde waratte bakamitaida
morokute kienai
sono namanurui yasashi-sa wa
mayonaka ni yoku haete itamu
yodomi yureru kokoro-goto kowash#te hoshikatta no ni
So, I sing in the indigo
aiiro (indigo) ni utau
shinizokonai no rarabai
kareta koe de kasaneta noizu
toku no kimi e todoite imasu ka
shinku in the indigo
aiiro (indigo) ni shizumu
narihibiku seijaku ni mimi o fusaida
kataku hitomi toji tatte
asa wa imada, konai
kore ja ikenai na umaku yarenai na
dosh#te ano musume wa tanoshi-so? Tte
nando kangaete nando nikunde mite mo
itsumo kodoku-sa
itami dake ga suromoshonda
watashi igai ga susunde yuku sekai de
okizari no hibiwareta kokoro ga sakebu yo
So, I dyed in indigo
aiiro (indigo) ni somaru
nibuku yuganda nokutan
kawaita nodo Jun sezu ni
aragaenai ao ni ochite yuku
su~e in the indigo
aiiro (indigo) ni yuragu
sokonashi no sora ni shitai azuketa mama
tsuyoku koinegau yoake
ne, kikoe teru?
Jiorama no machi hibiku, keisho (sairen)
kon’na kudaranai sekai-goto
kowash#te hoshikatta no ni
So, I sing in the indigo
aiiro (indigo) ni utau
shinizokonai no rarabai
kareta koe de kasaneta noizu
toku no kimi e todoite hoshikatta
shinku in the indigo
aiiro (indigo) ni shizumu
narihibiku shijima no naka de odoru no
nemurenaiyoru koete mo
asa wa imada, konai
asa wa imada, konai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
インディゴに沈む (Indigo ni Shizumu) – English Translation
Why is it missing What is missing
Why can’t I? What
Repeat many times, repeat many times
See you again, I polluted myself
I felt like I touched it yesterday
Believing and laughing she looks like an idiot
Fragile and indelible
Its warm kindness
It shines well in the middle of the night and hurts
I wanted you to break your swaying heart
So, I sing in the indigo
Sing in indigo (indigo)
Lullaby to die
Withered voice, repeated noise
Have you reached you far away?
Sink in the indigo
Sinks in indigo
I closed my ears to the ringing silence
Hard eyes closed
I haven’t come in the morning yet
This shouldn’t be the case
Why does that girl look happy? What
No matter how many times you think and hate
Always lonely
Only pain is slow motion
In a world where other than me is advancing
Her cracked heart left behind shouts
So, I dyed in indigo
Dyed in indigo
Dull and distorted nocturne
Dry throat without moisturizing
Falling into irresistible blue
Sway in the indigo
Fluctuation in indigo (indigo)
Leave your limbs in the bottomless sky
Strongly begging for dawn
Hey, can you hear me?
The city of diorama echoes, a siren
Every world like this
I wanted you to break it
So, I sing in the indigo
Sing in indigo (indigo)
Lullaby to die
Noise overlaid with a withered voice
I wanted you to reach me far away
Sink in the indigo
Sinks in indigo
Dancing in the ringing silence
Even if you can’t sleep at night
I haven’t come in the morning yet
I haven’t come in the morning yet
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics CYNHN – インディゴに沈む (Indigo ni Shizumu) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru