Lyrics 中村舞子 – 言えない気持ち 歌詞
Singer: Maiko Nakamura 中村舞子
Title: 言えない気持ち
振り向いたらいつも君はそこに
いてくれる気がして
忘れていたの こんな日がくること
わかってた 本当の気持ち今、言わなきゃだめね
ねぇ、聞いて…
最初はキライだったこと覚えてる
自分勝手でイジワルでわがままで
顔は普通のくせに面食いで
待ち合わせいつも遅れてくる
「叶えたいなら自分次第だ！」
君がくれた言葉を 出来ずにいた私は
わがままで弱虫だったけど
初めて今踏み出したの
「忘れないでいてね」明るく言うほどに
自分に嘘をついてるみたいで
強がってた 本当の気持ち今、言わなきゃだめね
ねぇ本当は 明日も会いたいよ 新しい季節も
変わらないように ずっと傍で…
そんな事を言っても いつもと同じ顔をして
君は きっと変わらずに 私に手を振るでしょ？
二人で並んで歩く帰り道が
今までと違う街並に見えるのは
明日からは一人で過ごすから？
それとも君を置いていくから？
「今日もいつものカラオケ行くぞ」
君のそんな言葉で
振り回される事がこんなにもうれしいだ
なんて初めて今 感じてるの
「忘れないでいてね」明るく言うほどに
自分に嘘をついてるみたいで
強がってた 本当の気持ち今、言わなきゃだめね
ねぇ本当は 明日も会いたいよ 新しい季節も
変わらないように ずっと傍で…
そんな事を言っても いつもと同じ顔をして
君は きっと変わらずに 私に手を振るでしょ？
背中を向け歩く 二つの 影がにじんで
このまま君が消えてしまいそうで 振り向いた
ねえ、最後に…
「忘れないでいてね」明るく言うほどに
自分に嘘をついてるみたいで
強がってた本当の気持ち今、言わなきゃだめね
ねえホントは 明日も会いたいよ新しい季節も
変わらないようにずっと傍で…
だけど言えなくて言葉飲み込む私に
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ふわふわ - フワフワSugar Love
FUKI - ホンモノの恋、はじめませんか？
Romaji / Romanized / Romanization
Furimuitara itsumo kimi wa soko ni
ite kureru ki ga sh#te
wasureteita no kon’na Ni~Tsu ga kuru koto
wakatteta honto no kimochi ima, iwanakya dame ne
ne, kiite…
Saisho wa kiraidatta koto oboe teru
jibunkatte de ijiwaru de wagamama de
-gao wa futsu no kuse ni menkui de
machiawase itsumo okurete kuru
`kanaetainara jibun shidaida!’
Kimi ga kureta kotoba o dekizu ni ita watashi wa
wagamama de yowamushidattakedo
hajimete ima fumidashita no
`wasurenaide ite ne’ akaruku iu hodo ni
jibun ni uso o tsuiteru mitai de
tsuyogatteta honto no kimochi ima, iwanakya dame ne
ne hontowa ashita mo aitaiyo atarashi kisetsu mo
kawaranai yo ni zutto hata de…
Son’na koto o itte mo itsumo to onaji-gao o sh#te
kimi wa kitto kawarazu ni watashi ni tewofurudesho?
Futari de narande aruku kaerimichi ga
imamade to chigau machi nami ni mieru no wa
ashita kara wa hitori de sugosukara?
Soretomo kimi o oite ikukara?
`Kyo mo itsumo no karaoke ikuzo’
kimi no son’na kotoba de
furimawasa reru koto ga kon’nanimo ureshida
nante hajimete ima kanji Teru no
`wasurenaide ite ne’ akaruku iu hodo ni
jibun ni uso o tsuiteru mitai de
tsuyogatteta honto no kimochi ima, iwanakya dame ne
ne hontowa ashita mo aitaiyo atarashi kisetsu mo
kawaranai yo ni zutto hata de…
Son’na koto o itte mo itsumo to onaji-gao o sh#te
kimi wa kitto kawarazu ni watashi ni tewofurudesho?
Senaka o muke aruku futatsu no kage ga nijinde
konomama-kun ga kiete shimai-sode furimuita
ne, saigo ni…
`Wasurenaide ite ne’ akaruku iu hodo ni
jibun ni uso o tsuiteru mitai de
tsuyogatteta honto no kimochi ima, iwanakya dame ne
ne honto wa ashita mo aitaiyo atarashi kisetsu mo
kawaranai yo ni zutto hata de…
dakedo ienakute kotoba nomikomu watashi ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
言えない気持ち – English Translation
Whenever you turn around you are there
I feel like I’m here
She forgot that this day will come
I knew my true feelings I have to say now
Hey, listen …
I remember I wasn’t happy at first
Selfish, selfish and selfish
The face is a normal habit
Meeting is always late
“If you want to come true, it’s up to you!”
I couldn’t speak the words you gave me
I was selfish and sissy
For the first time now
“Don’t forget”
I think I’m lying to myself
I was strong, my true feelings, I have to say now
Hey, I really want to see you tomorrow, even in the new season
Don’t change …
Even if she says that, she looks the same as usual
You’re sure she’ll wave to me the same, right?
The way back to walk side by side
What looks like a different cityscape than before
Will you be alone from tomorrow?
Or will you leave you?
“I’m going to the usual karaoke today”
With your words
I’m so happy to be swayed
What are you feeling now for the first time?
“Don’t forget”
I think I’m lying to myself
I was strong, my true feelings, I have to say now
Hey, I really want to see you tomorrow, even in the new season
Don’t change …
Even if she says that, she looks the same as usual
You’re sure she’ll wave to me the same, right?
Two shadows bleed when walking with your back
You seem to disappear as it is, so I turned around
Hey, finally …
“Don’t forget”
I think I’m lying to myself
The true feelings I was strong I have to say now
Hey, I really want to see you tomorrow, even in the new season
Beside me so that it doesn’t change …
But I can’t say it and swallow words
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Maiko Nakamura 中村舞子 – 言えない気持ち 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru