Lyrics 氷川きよし – 出発 歌詞
Singer: Kiyoshi Hikawa 氷川きよし
Title: 出発
ふるさとへ 帰ったよ
いても立っても いられず
父母よ 兄弟よ
友達よ 大地よ。
子供たちと競いあい
ひたすら走って登る
ふるさとの 裏山に
櫻が咲いていたよ。
櫻 櫻 櫻 櫻
花は笑いかける
櫻 櫻 櫻 櫻
悲しみに 負けるなと。
初恋の 思い出は
時がたつほど 愛しい
おさげ髪 つぶらな目
微笑みの 口許。
ぼくを乗せて汽車は走る
ホームで手を振るあの子
すぐ会える すぐ会える
会えるとおもったのに
櫻 櫻 櫻 櫻
櫻吹雪のよう
櫻 櫻 櫻 櫻
人生は 流れゆく。
子供たちと手をつなぎ
櫻をかこんで歌う
出発だ 出発だ
涙はもう見せない
櫻 櫻 櫻 櫻
花に見送られて
櫻 櫻 櫻 櫻
明日へと歩きだす。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
さだまさし - 指定券
有頂天BOYS - ずっと Only You
Romaji / Romanized / Romanization
Furusato e kaetta yo
ite mo tatte mo i rarezu
fubo yo kyodai yo
tomodachi yo daichiyo.
Kodomo-tachi to kisoi ai
hitasura hashitte noboru
furusato no urayama ni
sakura ga saite ita yo.
Sakura Sakura Sakura Sakura
hana wa waraikakeru
Sakura Sakura Sakura Sakura
kanashimi ni makeruna to.
Hatsukoi no omoide wa
-ji ga tatsu hodo itoshi
o sage kami tsuburana me
hohoemi no kuchimoto.
Boku o nosete kisha wa hashiru
homu de tewofuru ano ko
sugu aeru sugu aeru
aeru to omotta no ni
Sakura Sakura Sakura Sakura
Sakura Fubuki no yo
Sakura Sakura Sakura Sakura
jinsei wa nagare yuku.
Kodomo-tachi to te o tsunagi
sakura o kakonde utau
shuppatsuda shuppatsuda
namida wa mo misenai
Sakura Sakura Sakura Sakura
hana ni miokura rete
Sakura Sakura Sakura Sakura
ashita e to aruki dasu.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
出発 – English Translation
I went back to my hometown
I can’t stand
Parents, brothers
Friend, the earth.
Compete with children
Run and climb
In the back mountain of my hometown
The sakura was in bloom.
Sakura Sakura Sakura Sakura
Flowers laugh
Sakura Sakura Sakura Sakura
Don’t lose to sadness.
The memories of my first love
I love you as time goes by
Pigtails hair round eyes
The mouth of a smile.
The train runs with me on board
That child waving at home
I can meet you soon I can meet you soon
I thought I could meet
Sakura Sakura Sakura Sakura
Like a snowstorm
Sakura Sakura Sakura Sakura
Life flows.
Holding hands with children
Sing with a cherry blossom
It’s departure It’s departure
I won’t show my tears anymore
Sakura Sakura Sakura Sakura
Seen off by flowers
Sakura Sakura Sakura Sakura
Start walking to tomorrow.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kiyoshi Hikawa 氷川きよし – 出発 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=rwge9UhFW18