Lyrics Mari Hamada – Monster Wave 歌詞
Singer: 浜田麻里 Mari Hamada
Title: Monster Wave
露程もない痛みか
かりそめの夢か
ほんの僅かな刹那に
揺れる心
思い出を上手く手放せず
まるでいつも目を伏せた囚われ人
私が確かに愛したもの
誰にも消せやしない
けれど時はすぐ違う波動を
運ぶ Monster wave
“どんな苦しみも
必ず希望が潜む
だから目を開けて
心を開けて待って”
あなたならきっとそう言うでしょう
雲をつかみ虹を渡る夢追い人
きっとこの胸は眠ってたの
あなたに出会う日まで
だからずっと居てこの心に
You’re the monster wave
You’re the monster！
私が確かに愛したもの
誰にも消せやしない
けれど時はすぐ違う波動を
運ぶ Monster wave
きっとこの胸は眠ってたの
あなたに出会う日まで
だからずっと居てこの心に
You’re the monster wave
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
葵かを里 - 五山の送り火
森進一 - 風の噂
Romaji / Romanized / Romanization
Tsuyuhodomo nai itami ka
kari Some no yume ka
hon’no wazukana setsuna ni
yureru kokoro
omoide o umaku tebanasezu
marude itsumo me o fuseta toraware hito
watashi ga tashika ni aishita mono
darenimo keseyashinai
keredo toki wa sugu chigau hado o
hakobu Monster wave
“don’na kurushimi mo
kanarazu kibo ga hisomu
dakara me o akete
kokoro o akete matte”
anatanara kitto so iudeshou
kumo o tsukami niji o wataru yumeoibito
kitto kono mune wa nemutteta no
anata ni deau hi made
dakara zutto ite kono kokoro ni
You’ re the monster wave
You’ re the monster!
Watashi ga tashika ni aishita mono
darenimo keseyashinai
keredo toki wa sugu chigau hado o
hakobu Monster wave
kitto kono mune wa nemutteta no
anata ni deau hi made
dakara zutto ite kono kokoro ni
You’ re the monster wave
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Monster Wave – English Translation
Is it pain that is not dew?
Is it a dream of Karisome?
For just a few moments
Shaking heart
I can’t let go of my memories
It’s like a prisoner who always looks down
What I certainly loved
I can’t erase it to anyone
But at times, a different wave
Carry Monster wave
“Any suffering
Hope always lurks
So open your eyes
Open your heart and wait ”
You would say so
A dream chaser who grabs the clouds and crosses the rainbow
I’m sure this chest was asleep
Until the day I meet you
So stay in my heart forever
You’re the monster wave
You’re the monster!
What I certainly loved
I can’t erase it to anyone
But at times, a different wave
Carry Monster wave
I’m sure this chest was asleep
Until the day I meet you
So stay in my heart forever
You’re the monster wave
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 浜田麻里 Mari Hamada – Monster Wave 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru