Lyrics GLAY – Christmas Ring 歌詞
Singer: 글레이 GLAY
Title: Christmas Ring
12月は人がせわしなく とても嫌い
ネオンライトが 網膜にはりついて
吐息が聞こえるぐらいに そばに寄ってみて ここにいて
X’masには欲しがってたリングを買って
あなたが生まれてくれた事感謝する
｢幸せになる｣が口癖になるほど酔った日は 逢えなくて
僕達なりの愛の表現は 暗い海洋にさまよう船
月影のよう
※今年も雪の無い年の瀬
手を繋いだら夜が明けるね
去年と同じ気持ちでいる
瞳(め)を閉じたら消えそうなあなたは
｢それゆえに愛が深まる｣と抱き合いながら うわの空※
愛という形の無いものは とても嫌い
片方の心が冷めれば終わるから
身体を重ねて感じ合えるものの深さに脅えてる
加速する世迷の大人の群れ 見せかけの悪の正論者達
黄昏に死す
明日を計る術などなく 永遠を誰も見たくない
あなたの声が耳に響く それだけで胸が熱くなる
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
7ORDER - 27
Helsinki Lambda Club - しゃれこうべ しゃれこうべ
Romaji / Romanized / Romanization
12 Tsuki wa hito ga sewashinaku totemo kirai
neonraito ga momaku ni haritsuite
toiki ga kikoeru gurai ni soba ni yotte mite koko ni ite
X’ mas ni wa hoshi gatteta ringu o katte
anata ga umarete kureta koto kansha suru
`shiawase ni naru’ ga kuchiguse ni naru hodo yotta hi wa aenakute
bokutachi nari no ai no hyogen wa kurai kaiyo ni samayo fune
tsukikage no yo
※ kotoshi mo yuki no nai toshinose
-te o tsunaidara yogaakeru ne
kyonen to onaji kimochi de iru
hitomi (me) o tojitara kie-sona anata wa
`sore yue ni ai ga f#kamaru’ to dakiainagara uwanosora※
ai to iu katachi no nai mono wa totemo kirai
kataho no kokoro ga samereba owarukara
karada o kasanete kanji aeru mono no f#ka-sa ni obie teru
kasoku suru yo 迷 No otona no mure misekake no aku no seiron-sha-tachi
tasogare ni shisu
ashita o hakaru jutsu nado naku eien o dare mo mitakunai
anata no koe ga mimi ni hibiku sore dake de munegaatsukunaru
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Christmas Ring – English Translation
I hate December because people are not busy
Neon light sticks to the retina
Try to get close enough to hear your sighs and stay here
I bought the ring I wanted for X’mas
Thank you for being born
I couldn’t meet the day when I was so drunk that “being happy” became a habit
Our expression of love is a ship wandering in the dark ocean
Like the moonlight
* This year is also the year without snow
If you hold hands, the dawn will come
I feel the same as last year
You who seem to disappear when you close your eyes
While hugging “Therefore, love deepens”, the sky of wow *
I hate things that have no form of love
It’s over when one’s heart cools
I’m threatened by the depth of what I can feel with my body piled up
A flock of accelerating adult wanderers
Die at twilight
Nobody wants to see eternity without a way to measure tomorrow
Your voice echoes in your ears
(* Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 글레이 GLAY – Christmas Ring 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru