Lyrics TOUYU – 秘密木地 歌詞
Singer: TOUYU
Title: 秘密木地
いつの日だろうか
植えられた感情
気付いたらここに根を張っていた
幼気な少年少女
笑っていた
それだけで何故だか満たされた気がした
いろんな話を聞かせてくれた
学校のことやきみたちのこと
水をもらっては大きくなる
それだけでぼくはきみたちと違うんだって
だけど幸せなんだ
いつも決まって夕暮れ時
陽が沈むまでここに居てくれるから
さぁ心を閉ざさないで
歌っても良いんだよ
ここはぼくたちの秘密基地だから
音より、光よりも早く揺らめいて
過ぎ去っていく
今日もまたひとりになる
いつの日だろうか
植えられた感情
気付いたらここに根を張っていた
時間を重ねるにつれて
ふたりが来ることも少なくなってきた
だけど幸せなんだ
いつもが不確かであろうとも
来たときは陽が沈んでも
ここに居てくれたから
さぁ心を閉ざさないで
泣いても良いんだよ
ここはぼくたちの秘密基地だから
音より、光よりも早く揺らめいて
過ぎ去っていく
今日もまたひとりになる
時を重ねるたび
いつしかふたりは来なくなった
此処に佇んでいるだけのぼくに
生きている意味はあるのだろうか
心を開いて
泣いてもいいかな
ぼくは平凡な木に過ぎないけれど
寂しいよ苦しいよ
溢れてくる感情はきっと本当だから
さぁ心を閉ざさないで
泣いても良いんだよ
ここは僕たちの秘密基地だから
あの日のきみたちは大人になって
それでも、ぼくのことを忘れてなかった
そうだここはぼくらの秘密基地だから
幼気な少年少女
笑っていた
あの日のきみたちと同じ顔で
ひとりはちょっと寂しいよねって
小さな命を植えてくれた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
水槽のクジラ - いずれまた春に
坂本冬美 - ずっとあなたが好きでした
Romaji / Romanized / Romanization
Itsu no hidarou ka
ue rareta kanjo
kidzuitara koko ni ne o hatte ita
itaikena shonen shojo
waratte ita
sore dake de nazeda ka mitasa reta ki ga shita
iron’na hanashi o kika sete kureta
gakko no koto ya kimi-tachi no koto
mizu o moratte wa okiku naru
sore dake de boku wa kimi-tachi to chigau n datte
dakedo shiawasena nda
itsumo kimatte yugure-ji
yo ga shizumu made koko ni ite kurerukara
sa~a kokoro o tozasanaide
utatte mo yoi nda yo
koko wa boku-tachi no himitsu kichidakara
-on yori, hikari yori mo hayaku yurameite
sugisatte iku
kyomomata hitori ni naru
itsu no hidarou ka
ue rareta kanjo
kidzuitara koko ni ne o hatte ita
jikan o kasaneru ni tsurete
futari ga kuru koto mo sukunaku natte kita
dakedo shiawasena nda
itsumo ga futashikadearoutomo
kita toki wa yo ga shizun demo
koko ni ite kuretakara
sa~a kokoro o tozasanaide
naite mo yoi nda yo
koko wa boku-tachi no himitsu kichidakara
-on yori, hikari yori mo hayaku yurameite
sugisatte iku
kyomomata hitori ni naru
-ji o kasaneru tabi
itsushika futari wa konaku natta
koko ni tatazunde iru dake no boku ni
ikite iru imi wa aru nodarou ka
kokorowohiraite
naitemoikana
boku wa heibon’na ki ni suginaikeredo
samishiyo kurushi yo
afurete kuru kanjo wa kitto hontoda kara
sa~a kokoro o tozasanaide
naite mo yoi nda yo
koko wa bokutachi no himitsu kichidakara
ano Ni~Tsu no kimi-tachi wa otona ni natte
soredemo, boku no koto o wasure tenakatta
-soda koko wa boku-ra no himitsu kichidakara
itaikena shonen shojo
waratte ita
ano Ni~Tsu no kimi-tachi to onaji-gao de
hitori wa chotto sabishi yo ne tte
chisana inochi o uete kureta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
秘密木地 – English Translation
When will it be
Planted emotions
When I noticed it was rooted here
Childish boys and girls
I was laughing
I felt satisfied for some reason just by that
She told me various stories
About the school and you
Get water and get bigger
That alone makes me different from you
But I’m happy
Always at dusk
I’ll stay here until the sun goes down
Don’t close your heart
You can sing
Because this is our secret base
Shake faster than light than sound
Go by
I will be alone again today
When will it be
Planted emotions
When I noticed it was rooted here
As time goes on
The two are less likely to come
But I’m happy
Even if I’m always uncertain
Even if the sun goes down when you come
Because you were here
Don’t close your heart
You can cry
Because this is our secret base
Shake faster than light than sound
Go by
I will be alone again today
Every time
Someday the two stopped coming
To me who is just standing here
Does it make sense to be alive?
Open your heart
Can i cry
I’m just a mediocre tree
I’m lonely and painful
Because the overflowing emotions are surely true
Don’t close your heart
You can cry
Because this is our secret base
You guys on that day became adults
Still, I didn’t forget about me
That’s right, because this is our secret base
Childish boys and girls
I was laughing
With the same face as you guys that day
I’m a little lonely
Planted a small life
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics TOUYU – 秘密木地 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru