Lyrics 綾野ましろ – infinity beyond 歌詞
Singer: Mashiro Ayano 綾野ましろ
Title: infinity beyond
君の眼の奥に映る
僕の姿に 静寂が貫く
重ねた「未来(とき)」の狭間で
僕たちは何も知らずに
揺らぐ世界で
並ぶ自分と君の影に触れた
鳴り響く鼓動と 絡み合う衝動が
繰り返す時間を狂わせていく
絶えまない争いから
真実の声 それは在るべき居場所だからと
君の眼の奥に映る
僕の姿に 静寂が貫く
移りゆくこの日常が
とても大切なモノだと
あの日突然 瞬くように
確かめ合えたから
迫る運命にも 抗う君の強さ
めぐる記憶に刻み付けてきた
悲しみの鎖の先 見つけた君の
その優しさを守る強さを
困惑と覚悟の弾道(ライン)
今つかみ取れ 約束の彼方で
幾つもの宙(そら) 放つ命の光
強く儚く輝いた
絶え間ない争いから
真実の声 それは在るべき居場所だからと
君の眼の奥に映る
僕の姿に 静寂が貫く
仕組まれたパズルのような 世界の中で
託された願いの意味を知る
僕の眼の奥に映る
君の姿に 静寂が貫く
静寂が貫く…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Wienners - TRY MY LUCK
JUVENILE - パパだから (feat. 中尾明慶)
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no me no oku ni utsuru
boku no sugata ni shijima ga tsuranuku
kasaneta `mirai (toki)’ no hazama de
bokutachi wa nani mo shirazu ni
yuragu sekai de
narabu jibun to kimi no kage ni fureta
narihibiku kodo to karamiau shodo ga
kurikaesu jikan o kuruwa sete iku
taema nai arasoi kara
shinjitsu no koe sore wa arubeki ibashodakara to
kimi no me no oku ni utsuru
boku no sugata ni shijima ga tsuranuku
utsuri yuku kono nichijo ga
totemo taisetsuna monoda to
ano hitotsuzen matataku yo ni
tashikame aetakara
semaru unmei ni mo aragau kimi no tsuyo-sa
meguru kioku ni kizamitsukete kita
kanashimi no kusari no saki mitsuketa kimi no
sono yasashi-sa o mamoru tsuyo-sa o
konwaku to kakugo no dando (rain)
ima tsukami tore yakusoku no kanata de
ikutsu mo no chu (sora) hanatsu inochi no hikari
tsuyoku hakanaku kagayaita
taema nai arasoi kara
shinjitsu no koe sore wa arubeki ibashodakara to
kimi no me no oku ni utsuru
boku no sugata ni shijima ga tsuranuku
shikumareta pazuru no yona sekai no naka de
takusa reta negai no imi o shiru
boku no me no oku ni utsuru
kimi no sugata ni shijima ga tsuranuku
shijima ga tsuranuku…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
infinity beyond – English Translation
Reflected in the back of your eyes
Silence penetrates my appearance
In the space between the repeated “futures”
We don’t know anything
In a swaying world
I touched the shadows of myself and you
The ringing heartbeat and the intertwined urge
Crazy time to repeat
From constant conflict
The voice of truth because it is where it should be
Reflected in the back of your eyes
Silence penetrates my appearance
This changing daily life
It ’s a very important thing
Suddenly that day
I was able to confirm each other
Your strength to resist the approaching fate
I’ve carved it into my memory
The tip of the chain of sadness, you found
The strength to protect that kindness
Trajectory of confusion and preparedness (line)
Grab it now, beyond the promise
The light of life emitted by many sky
Shining strongly and ephemeral
From constant conflict
The voice of truth because it is where it should be
Reflected in the back of your eyes
Silence penetrates my appearance
In a world like a structured puzzle
Know the meaning of the entrusted wish
Reflected in the back of my eyes
Silence penetrates your figure
The silence goes through …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mashiro Ayano 綾野ましろ – infinity beyond 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru