Lyrics Mr.Children – Distance 歌詞
Singer: Mr.Children
Title: Distance
いつものように ずっと黙ったまま 二人
走り抜ける夜のハイウェイ
見慣れた街を背に 哀しみを 胸に
今夜 最後のMoonlight driving
あの時 君が言ってた
言葉が今 嘘になる
愛しい君の笑顔が涙でにじむ前に
さよなら 輝いていた想い出だけを 心の中に
窓を打つ雨がやむころには 二人
孤独な自由と向き合って
気づき始めてた 離れてゆく心
つないだのはいたわりだけ
あの時 僕が話したこれからの二人の夢
いつかはこんな日がくると
互いに 解ってたのに
それでもそばにいたのは
臆病だから?愛していたから?
アクセルを強く踏んで君の街へ
二度とは引き返せない記憶の中へ
愛しい君の笑顔が涙で にじむ前に
さよなら 輝いていた想い出に 今
いつかはこんな日がくると
互いに 解ってたのに
それでもそばにいたのは臆病だから?
それとも今でも愛しているから?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
原由実, 雨宮天, 高橋李依, 悠木碧 - 異世界ガールズ・トーク
AKB48 - 予約したクリスマス
Romaji / Romanized / Romanization
Itsumo no yo ni zutto damatta mama futari
hashirinukeru yoru no haiu~ei
minareta machi o se ni kanashimi o mune ni
kon’ya saigo no Moonlight driving
ano Shin-kun ga itteta
kotoba ga ima uso ni naru
itoshi kimi no egao ga namida de nijimu mae ni
sayonara kagayaite ita omoide dake o kokoronouchi ni
mado o utsu ame ga yamu koro ni wa futari
kodokuna jiyu to mukiatte
kidzuki hajime teta hanarete yuku kokoro
tsunaida no wa itawari dake
ano toki boku ga hanashita korekara no futari no yume
itsuka wa kon’na Ni~Tsu ga kuru to
tagaini wakatteta no ni
soredemo soba ni ita no wa
okubyodakara? Ai sh#te itakara?
Akuseru o tsuyoku funde kimi no machi e
nidoto wa hikikaesenai kioku no naka e
itoshi kimi no egao ga namida de nijimu mae ni
sayonara kagayaite ita omoide ni ima
itsuka wa kon’na Ni~Tsu ga kuru to
tagaini wakatteta no ni
soredemo soba ni ita no wa okubyodakara?
Soretomo ima demo aish#teirukara?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Distance – English Translation
As usual, they stay silent all the time
Highway at night running through
With sorrow in my heart against the familiar city
Last Moonlight driving tonight
You were saying at that time
Words are now lying
Before your dear smile oozes in tears
Goodbye, only the shining memories in my heart
Two people by the time the rain hits the window
Facing lonely freedom
I’m starting to notice my heart moving away
Only kindness was connected
The dreams of the two of us that I talked about at that time
Someday when such a day comes
I knew each other
Still, I was by my side
Because I’m timid? Because I loved you?
Step on the accelerator strongly to your city
Into a memory that can never be turned back
Before your dear smile oozes in tears
Goodbye to the shining memories now
Someday when such a day comes
I knew each other
Is it because I was timid by my side?
Or do you still love me?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mr.Children – Distance 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Pft3WxePgek