Lyrics 北原ミレイ – 恋は砂時計 歌詞

 
Lyrics 北原ミレイ – 恋は砂時計 歌詞

Singer: Mirei Kitahara 北原ミレイ
Title: 恋は砂時計

あなたは きっと はしゃいでいても
孤独なひとに 違いない
心を満たす 恋に出会えずに
悪い女のふりをしている

見つめるだけで こっちへ来ない
臆病者の ひとがいる
堕(お)ちてもいいと 時に思わせて
ずるい男が すぐに横向く

さらさらさらと こぼれて落ちる
男と女は 砂時計
時間という名の いたずらで
めぐり逢ったり はぐれたり

寂しさだけを 体にまとい
よろめきながら 歌ってる
都会の夜に 染まる横顔は
過去の三つも あると思える

楽しいだけの 男に飽きて
無口なひとを 愛しても
近づくことを 拒む顔をする
夜がこんなに 深くなるのに

さらさらさらと こぼれて落ちる
男と女は 砂時計
時間という名の いたずらで
めぐり逢ったり はぐれたり

さらさらさらと こぼれて落ちる
男と女は 砂時計
時間という名の いたずらで
めぐり逢ったり はぐれたり
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 純烈 - あなたのブルース
Japanese Lyrics and Songs 片平里菜 - wash brain

Romaji / Romanized / Romanization

Anata wa kitto hashaide ite mo
kodokuna hito ni chigainai
kokoro o mitasu koi ni deaezu ni
warui on’na no furi o sh#te iru

mitsumeru dake de kotchi e konai
okubyomono no hito ga iru
堕 (O ) chite mo i to tokini omowa sete
zurui otoko ga sugu ni yokomuku

sara sara sara to koborete ochiru
otome wa sunadokei
jikan to iu na no itazura de
meguri attari hagure tari

sabishisa dake o karada ni matoi
yoromekinagara utatteru
tokai no yoru ni somaru yokogao wa
kako no mittsu mo aru to omoeru

tanoshi dake no otoko ni akite
mukuchina hito o aish#te mo
chikadzuku koto o kobamu kao o suru
yoru ga kon’nani f#kaku naru no ni

sara sara sara to koborete ochiru
otome wa sunadokei
jikan to iu na no itazura de
meguri attari hagure tari

sara sara sara to koborete ochiru
otome wa sunadokei
jikan to iu na no itazura de
meguri attari hagure tari
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

恋は砂時計 – English Translation

You must be cheerful
Must be a lonely person
Satisfying my heart Without meeting love
Pretending to be a bad woman

Just staring at me, I won’t come here
There is a coward
Sometimes it makes me think that it’s okay to fall
A sly man turns sideways immediately

Smoothly spills and falls
Men and women are hourglasses
With a prank called time
Meguri meet or stray

Wear only loneliness on your body
Singing while staggering
The profile dyed on an urban night
I think there are three in the past

Tired of a man who is just having fun
Even if you love a quiet person
Make a face that refuses to approach
Even though the night is so deep

Smoothly spills and falls
Men and women are hourglasses
With a prank called time
Meguri meet or stray

Smoothly spills and falls
Men and women are hourglasses
With a prank called time
Meguri meet or stray
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Mirei Kitahara 北原ミレイ – 恋は砂時計 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases