Lyrics 小鳥遊キアラ (Takanashi Kiara) – HINOTORI 歌詞
Singer: 小鳥遊キアラ (Takanashi Kiara)
Title: HINOTORI
瞬く 星のゆりかご 欠けた台詞を
繋ぎ合わせた Memory
聖なる従者が伝う 神話の理
祈りに耳を済ませ
Tell me, I can hear it clearly,
Tell me 声なき声に
荒ぶる鼓動は 弱さ(きず)を焦がす
炎(ほむら)降り注ぐ空に 身をやつして
乱れ咲く赤は 紅化粧
数多 重る試練も 生き抜いてみせる
I will live to keep on fighting till the dawn
たとえば 先の見えない 零の境界
迷い込んだとしても
何度も 繰り返される 孤高の終焉
そこに残った Answer
Don’t break, I will never give up,
Don’t break 羽が朽ちても
消せない強さは 時の導
灰花(はいか)舞上がる大地 身をくぐらせ
燃ゆる朱の中 目を覚ます
刃 交わる切先 交わした契りは
Lies and truth, come to light at the break of day
I’ve been trying to find my destiny
But they keep pushing and pulling me astray
If I go wrong, what awaits me in the dark?
Could you tell me please, where I need to go?
Tell me, I can hear it clearly,
Tell me 声なき声に
漲る決意は 暗闇(かげ)を晴らす
炎(ほむら)降り注ぐ空に 身をやつして
乱れ咲く赤は 紅化粧
数多 重る試練も 生き抜いてみせる
blazing flames, show me the path to luminance
And in the next life too, I promise, I will find you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
9mm Parabellum Bullet - バベルのこどもたち
高海千歌(伊波杏樹)、黒澤ダイヤ(小宮有紗)、津島善子(小林愛香) - Party! Party! PaPaPaParty!
Romaji / Romanized / Romanization
Matataku hoshi no yuri kago kaketa serifu o
tsunagi awa seta memori
seinaru jusha ga tsutau shinwa no ri
inori ni mimi o sumase
Tell me, I kyan hear it clearly,
Tell me-goe nakigoe ni
araburu kodo wa yowa-sa (kizu) o kogasu
-en (ho mura) furisosogu sora ni mi o yatsu sh#te
midare saku aka wa benigesho
amata juru shiren mo ikinuite miseru
I will live to kipu on fighting tiru the dawn
tatoeba saki no mienai rei no kyokai
mayoikonda to sh#te mo
nando mo kurikaesa reru koko no shuen
soko ni nokotta Answer
Don’ t break, I will never gibuappu,
Don’ t break-wa ga kuchite mo
kesenai tsuyo-sa wa toki no shirube
hai hana (hai ka) maiagaru daichi mi o kugura se
moyuru shu no naka mewosamasu
ha majiwaru kissaki kawashita chigiri wa
raizu ando to~urusu, kamu to light at the break of day
I’ ve been trying to faindo my disutini
But they kipu pushing ando pulling me astray
If I go wrong, what awaits me in the dark?
Could you tell me please, where I need to go?
Tell me, I kyan hear it clearly,
Tell me-goe nakigoe ni
minagiru ketsui wa kurayami (kage) o harasu
-en (ho mura) furisosogu sora ni mi o yatsu sh#te
midare saku aka wa benigesho
amata juru shiren mo ikinuite miseru
blazing flames, sho me the pasu to luminance
And in the next life too, I promise, I will faindo you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
HINOTORI – English Translation
Blinking star cradle missing lines
Connected Memory
Mythical reason that the holy servant conveys
Listen to the prayers
Tell me, I can hear it clearly,
Tell me to a voiceless voice
Rough heartbeat burns weakness (scratch)
Put yourself in the sky where the flames (Homura) fall
The disorderly blooming red is red makeup
Survive many trials
I will live to keep on fighting till the dawn
For example, the invisible boundary of zero
Even if you get lost
The end of loneliness that is repeated many times
Answer left there
Do n’t break, I will never give up,
Do n’t break even if the feathers rot
The strength that cannot be erased is the guidance of time
Haika soaring earth
Wake up in the burning vermilion
The cutting edge that intersects the blades
Lies and truth, come to light at the break of day
I ’ve been trying to find my destiny
But they keep pushing and pulling me astray
If I go wrong, what awaits me in the dark?
Could you tell me please, where I need to go?
Tell me, I can hear it clearly,
Tell me to a voiceless voice
The determination to squeeze clears the darkness
Put yourself in the sky where the flames (Homura) are pouring down
The disorderly blooming red is red makeup
Survive many trials
blazing flames, show me the path to luminance
And in the next life too, I promise, I will find you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 小鳥遊キアラ (Takanashi Kiara) – HINOTORI 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru