Lyrics THE BEAT GARDEN – FLOWER 歌詞
Singer: THE BEAT GARDEN
Title: FLOWER
I’m alone
I left it break
何も言えずに
背中向けたままで黙っていた
出て行く君を窓が映していた
Going back
I’m alone
別に一人で平気だって
窓辺で枯れた花に呟いた
二つ並ぶマグカップが嘲笑った
Going back, Going back, Going back…. Yeah
I’m alone
I left it break
少し鬱陶しい
君の声聞こえないふりしていた
気づけば遅く
君がいて僕は僕だった
When I close my eyes I feel you by my side
さよならを言える僕にまだなれない
Don’t you want me stay here by your side
君がくれた想いはもう離さない
今さら君に
愛を歌ってでも
また二人夢を奏でたい
君の未来は僕が奪いにいく
I want you to stay by my side
I’m alone
I left it back
あの日と同じ
君と見た花火が上がっていた
窓に映る自分の口角を上げた
君好みの色のシーツも剥いだ
抜け殻ごとゴミ箱に投げ込んだ
新しくなるほど色濃く君が残った
When I close my eyes I feel you by my side
目に映る光が影を照らしていく
Don’t you want me stay here by your side
目を背けてた僕は消えていく
眩しいくらいに
優しい君が
僕の中に焼き付いている
君の未来に僕を映しにいく
I want you stay by my side
今なら言える あの日の背中
引き留められる僕で
君の寂しさごと抱き締めたまま
離さずに伝えるだろう
君のいない僕の未来も愛もない
When I close my eyes I feel you by my side
さよならを言える僕にまだなれない
Don’t you want me stay here by your side
君がくれた想いはもう離さない
今の君に
愛を歌って
届かなくてもかまわない
君の未来は僕が奪いにいく
I want you to stay by my side
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MYNAME - ノム very マ ～too very so MUCH～(Japanese ver.)
美川憲一 - 宇奈月の夜
Romaji / Romanized / Romanization
I’ m alone
I refuto it break
nani mo iezu ni
senaka muketa mama de damatte ita
deteiku kimi o mado ga utsush#te ita
goingu back
I’ m alone
betsuni hitori de heiki datte
madobe de kareta hana ni tsubuyaita
futatsu narabu magukappu ga azawaratta
goingu back, goingu back, goingu back. … I~ei
I’ m alone
I refuto it break
sukoshi uttoshi
kiminokoe kikoenai furi sh#te ita
kidzukeba osoku
kimi ga ite boku wa bokudatta
When I kurosu my eyes I firu you by my saido
sayonara o ieru boku ni mada narenai
Don’ t you u~on me stay here by your saido
kimi ga kureta omoi wa mo hanasanai
imasara kimi ni
ai o utatte demo
mata futari yume o kanadetai
kimi no mirai wa boku ga ubai ni iku
I u~on you to stay by my saido
I’ m alone
I refuto it back
ano Ni~Tsu to onaji
-kun to mita hanabi ga agatte ita
mado ni utsuru jibun no kokaku o ageta
-kun konomi no iro no shitsu mo haida
nukegara-goto gomibako ni nagekonda
atarashiku naru hodo irokoku kimi ga nokotta
When I kurosu my eyes I firu you by my saido
meniutsuru hikari ga kage o terash#te iku
Don’ t you u~on me stay here by your saido
-me o somuke teta boku wa kieteiku
mabushii kurai ni
yasashi kimi ga
boku no naka ni yakitsuite iru
kimi no mirai ni boku o utsushi ni iku
I u~on you stay by my saido
imanara ieru ano Ni~Tsu no senaka
hikitome rareru boku de
kimi no sabishisa-goto dakishimeta mama
hanasazu ni tsutaerudarou
kimi no inai boku no mirai mo ai mo nai
When I kurosu my eyes I firu you by my saido
sayonara o ieru boku ni mada narenai
Don’ t you u~on me stay here by your saido
kimi ga kureta omoi wa mo hanasanai
ima no kimi ni
ai o utatte
todokanakute mo kamawanai
kimi no mirai wa boku ga ubai ni iku
I u~on you to stay by my saido
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
FLOWER – English Translation
I’m alone
I left it break
Without saying anything
I was silent with my back turned
The window reflected you going out
Going back
I’m alone
I’m fine alone
Muttered at a dead flower by the window
Two mugs lined up ridiculed
Going back, Going back, Going back …. Yeah
I’m alone
I left it break
A little annoying
I pretended I couldn’t hear your voice
Late if you notice
I was with you
When I close my eyes I feel you by my side
I can’t say goodbye yet
Don’t you want me stay here by your side
I will never let go of the feelings you gave me
To you now
Even if you sing love
I want to play my dream again
I’m going to steal your future
I want you to stay by my side
I’m alone
I left it back
Same as that day
The fireworks I saw with you were up
I raised the corner of my mouth reflected in the window
I also stripped the sheets of your favorite color
I threw the whole shell into the trash can
The newer you are, the darker you remain
When I close my eyes I feel you by my side
The light reflected in the eyes illuminates the shadow
Don’t you want me stay here by your side
I turned my eyes away and disappeared
Dazzlingly
Gentle you
Burned in me
I’m going to reflect me in your future
I want you stay by my side
I can say now that day’s back
I’m detained
Keep hugging your loneliness
Will tell you without letting go
I have no future and no love without you
When I close my eyes I feel you by my side
I can’t say goodbye yet
Don’t you want me stay here by your side
I will never let go of the feelings you gave me
To you now
Singing love
It doesn’t matter if it doesn’t arrive
I’m going to steal your future
I want you to stay by my side
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE BEAT GARDEN – FLOWER 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru