Lyrics 高橋洋子 – TENSIONS – welcome to the stage 歌詞
Singer: Yoko Takahashi 高橋洋子
Title: TENSIONS – welcome to the stage
Courage is the thing you need to find
When you’re about to cross the line
Where there is more than just time to kill
War will flow and then blood will spill
Tensions are about to overflow
Cut with a knife and watch it go
Missiles soon will rule the open skies
Carnage will rain down from on high
大地を駆け抜けて
進め地の果てへ
静寂を切り裂き
光 胸に秘め
再び繰り返す
縁を断ち切り
悼みを抱きしめ
目覚め 狂喜になれ！
War is hell but it must be,
Dwell not negative signs,
Focus your mind to be your guide eternally
after all is said and done, what will be, will be
there can be no turning back of time, the deed is done
all the wrongs are not made right, by wishful thinking
he who pays the piper calls the tunes’ bitter sweet melody.
広い世界の片隅
翼広げ飛び立つ今
喜びも悲しみも
君の明日を輝かせて行く…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Nogizaka46 - 当たり障りのない話
鳴ル銅鑼 - ハーメルンシンドローム
Romaji / Romanized / Romanization
Courage is the thing you need to faindo
When you’ re abauto to cross the line
Where there is moa zan jasuto time to kiru
u~o will flow ando then blood will supiruoba
Tensions aru abauto to obafuro
Cut u~izu a knife ando watch it go
Missiles soon will rule the open skies
karuneji will rain down furomu on high
daichi o kakenukete
susume chinohate e
shijima o kirisaki
-ko mune ni hime
futatabi kurikaesu
en o tachikiri
itami o dakishime
mezame kyoki ni nare!
U~o is hell but it masuto be,
Dwell not negative signs,
Focus your mind to be your guide eternally
afuta all is said ando dan, what u~irubi, u~irubi
there kyan be no turning back of time, the deed is dan
all the wrongs aru not made right, by wishful thinking
he who pays the piper calls the tunes’ bitta su~ito melody.
Hiroi sekai no katasumi
tsubasa hiroge tobitatsu ima
yorokobi mo kanashimi mo
kimi no ashita o kagayaka sete iku…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
TENSIONS – welcome to the stage – English Translation
Courage is the thing you need to find
When you’re about to cross the line
Where there is more than just time to kill
War will flow and then blood will spill
Tensions are about to overflow
Cut with a knife and watch it go
Missiles soon will rule the open skies
Carnage will rain down from on high
Run through the earth
To the end of the land
Cut through the silence
Light hidden in the chest
Repeat again
Cut off the edge
Embrace mourning
Awaken and become crazy!
War is hell but it must be,
Dwell not negative signs,
Focus your mind to be your guide eternally
after all is said and done, what will be, will be
there can be no turning back of time, the deed is done
all the wrongs are not made right, by wishful thinking
he who pays the piper calls the tunes’ bitter sweet melody.
A corner of the wide world
Now that the wings spread and take off
Both joy and sadness
Let your tomorrow shine …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yoko Takahashi 高橋洋子 – TENSIONS – welcome to the stage 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=FVCeJ-FjETo