Lyrics The Winking Owl – Chain of Emotions 歌詞
Singer: The Winking Owl
Title: Chain of Emotions
真っ暗で狭い
ハコの海の上に立って
僕は「知らない」を知った
周りに追いついてない事に気付いたの
このままじゃいけないと
It’s like my life is playing games with me
たくさんの犠牲と同じくらい強くなろう
(’cause I feel chain of emotions)
捨てて来た思いはどこかで還るよ
(’cause I feel chain of emotions)
急がば回れ
今上手くいかないのはただ
理解する時期じゃないだけで
張り巡らされたヒント見つけ出してみて
次のステージに向かえ
It’s like my life is playing games with me
踏み入れたなら後戻りは出来ないよ
(’cause I feel chain of emotions)
何事も経験しないと語れないよ
(’cause I feel chain of emotions)
たくさんの犠牲と同じくらい強くなろう
(’cause I feel chain of emotions)
捨てて来た思いはどこかで還るよ
(’cause I feel chain of emotions)
Ah
結論を急ぐ僕と
なんら変わらない
Ah
日常の狭間で見つけた答えは
Ah
回る照明と声が織り交ざった
Ah
うごめく海を伝う音となりたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
M!LK - ボクノアカシ
渥美二郎 - 奥の細道
Romaji / Romanized / Romanization
Makkurade semai
Hako no umi no ue ni tatte
boku wa `shiranai’ o shitta
mawari ni oitsui tenai koto ni kidzuita no
konomama ja ikenai to
It’ s like my life is playing games u~izu me
takusan no gisei to onaji kurai tsuyoku narou
(‘ cause I firu chen of emotions)
sutete kita omoi wa doko ka de kaeru yo
(‘ cause I firu chen of emotions)
isogabamaware
ima umaku ikanai no wa tada
rikai suru jiki janai dake de
harimegurasa reta hinto mitsukedash#te mite
-ji no suteji ni mukae
It’ s like my life is playing games u~izu me
fumiiretanara atomodori wa dekinai yo
(‘ cause I firu chen of emotions)
nanigoto mo keiken shinai to katarenai yo
(‘ cause I firu chen of emotions)
takusan no gisei to onaji kurai tsuyoku narou
(‘ cause I firu chen of emotions)
sutete kita omoi wa doko ka de kaeru yo
(‘ cause I firu chen of emotions)
Ah
ketsuron o isogu boku to
nanra kawaranai
Ah
nichijo no hazama de mitsuketa kotae wa
Ah
mawaru shomei to koe ga ori mazatta
Ah
ugomeku umi o tsutau oto to naritai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Chain of Emotions – English Translation
Pitch black and narrow
Standing on the sea of Jaco
I knew “I don’t know”
I realized I wasn’t catching up with the people around me
I have to stay like this
It’s like my life is playing games with me
Become as strong as many sacrifices
(’cause I feel chain of emotions)
The thoughts I have thrown away will return somewhere
(’cause I feel chain of emotions)
Hurry up
The only thing that doesn’t work right now
Just not the time to understand
Try to find the hints that are stretched around
Go to the next stage
It’s like my life is playing games with me
Once you step in, you can’t go back
(’cause I feel chain of emotions)
I can’t talk unless I experience everything
(’cause I feel chain of emotions)
Become as strong as many sacrifices
(’cause I feel chain of emotions)
The thoughts I have thrown away will return somewhere
(’cause I feel chain of emotions)
Ah
With me rushing to the conclusion
No change
Ah
The answer I found in my daily life
Ah
Rotating lights and voice interwoven
Ah
I want to be a sound that travels through the moving sea
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics The Winking Owl – Chain of Emotions 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru