Lyrics 篠原ともえ – Sailing dream 歌詞
Singer: Tomoe Shinohara 篠原ともえ
Title: Sailing dream
秋風と空が揺れる瑠璃色の長い瞬間に
ステンドグラスから幻みたく 時間が映った
いつか叶えようと信じていたよ あふれる夢をずっと
休まらない思いを秘めて 何処かもっと遠くへ…
旅の始まりと終わりこのまま一緒にいたい
花に香る景色達 そっと私を包んで
あざやかに光る途切れない音楽 遠く響いてる
宇宙から見下ろした世界の中 私の足跡探す
叶えたい夢本当の今を行ったりさまよったり
いつか全て叶う日が来て 二人そばにいれたら
時の始まりと終わり不安と喜びの間
もしも泣きそうになったら そっと私を包んで
出会いいくつかの別れ心に深く刻んで
君とまた夢の中で偶然出会う日まで
旅の始まりと終わりこのまま一緒にいたい
もしも泣きそうになったら そっと私を包んで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
東京スカパラダイスオーケストラ - めくったオレンジ feat.尾崎世界観
Lick-G - This Is Ma Way
Romaji / Romanized / Romanization
Akikaze to sora ga yureru ruri-iro no nagai shunkan ni
sutendogurasu kara maboroshi mitaku jikan ga utsutta
itsuka kanaeyou to shinjite ita yo afureru yume o zutto
yasumaranai omoi o himete dokoka mottotokuhe…
tabi no hajimari to owari konomama issho ni itai
hana ni kaoru keshiki-tachi sotto watashi o tsutsunde
azayaka ni hikaru togirenai ongaku toku hibii teru
uchu kara mioroshita sekai no naka watashi no ashiato sagasu
kanaetai yume honto no ima o okonattari samayottari
itsuka subete kanau hi ga kite futari soba ni iretara
-ji no hajimari to owari fuan to yorokobi no ma
moshimo naki-so ni nattara sotto watashi o tsutsunde
deai ikutsu ka no wakare kokoro ni f#kaku kizande
-kun to mata yumenonakade guzen deau hi made
tabi no hajimari to owari konomama issho ni itai
moshimo naki-so ni nattara sotto watashi o tsutsunde
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sailing dream – English Translation
In the long lapis lazuli moment when the autumn breeze and the sky sway
I want to see the time reflected from the stained glass
I believed that one day it would come true.
With a feeling of never resting, somewhere farther …
The beginning and end of the trip I want to stay together as it is
Scenery scented with flowers gently wrapping me
Uninterrupted music that shines brightly, echoes far away
Looking for my footprints in the world looking down from space
Dreams I want to fulfill Going and wandering in the real present
Someday the day will come when everything will come true.
Between the beginning and end of time Anxiety and joy
If you feel like crying, gently wrap me up
Encounter deeply carved into some farewell hearts
Until the day I happen to meet you again in my dreams
The beginning and end of the trip I want to stay together as it is
If you feel like crying, gently wrap me up
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tomoe Shinohara 篠原ともえ – Sailing dream 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru