Lyrics 森昌子 – そんな恋酒場 歌詞
Singer: Masako Mori 森昌子
Title: そんな恋酒場
男は 二(ふた)種類(とおり)
子犬型(こいぬ)か 野良(のら)猫型(ねこ)なのか
ひと夜(よ)の 恋をするならば
どちらが 素敵かしら
赤いグラス とまり木 そんな恋酒場
少しふらちな夢みる 甘い罪人
いいじゃない あやまちも
一度の 人生だもの
女は かごの鳥
いつもは 従順(おしとやか)でも
ひと夜の 恋をするならば
夜空に 羽ばたくのよ
赤いルージュ ともし灯(び) そんな恋酒場
少しみだらな嘘つく 今日の恋人
いいじゃない あやまちも
つまらない 人生よりは
赤いグラス とまり木 そんな恋酒場
少しふらちな夢みる 甘い罪人
いいじゃない あやまちも
一度の 人生だもの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MUCC - 脈拍
Suchmos - BODY
Romaji / Romanized / Romanization
Otoko wa ni (futa) shurui (tori)
koinu-gata (ko inu) ka nora (nora) nekogata (neko)na no ka
hito yoru (yo) no koi o surunaraba
dochira ga suteki kashira
akai gurasu tomarigi son’na koisakaba
sukoshi furachina yumemiru amai tsumibito
i janai ayamachi mo
ichido no jinseida mono
on’na wa kagonotori
itsumo wa jujun (o shitoyaka) demo
hito yoru no koi o surunaraba
yozora ni habataku no yo
akai ruju tomoshi-to (bi) son’na koisakaba
sukoshi midarana uso tsuku kyo no koibito
i janai ayamachi mo
tsumaranai jinsei yori wa
akai gurasu tomarigi son’na koisakaba
sukoshi furachina yumemiru amai tsumibito
i janai ayamachi mo
ichido no jinseida mono
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
そんな恋酒場 – English Translation
There are two types of men (as)
Is it a puppy type (koinu) or a stray cat type (cat)?
If you fall in love for one night
I wonder which one is nicer
Red glass perch such a love bar
A sweet sinner who dreams a little
It’s not good
One life
The woman is a bird in a basket
Always obedient
If you fall in love overnight
I’m flapping in the night sky
Red rouge tomo lantern (bi) such a love bar
A little lewd lie today’s lover
It’s not good
Boring than life
Red glass perch such a love bar
A sweet sinner who dreams a little
It’s not good
One life
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masako Mori 森昌子 – そんな恋酒場 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru