Lyrics 松任谷由実 – 川景色 歌詞
Singer: Yumi Matsutoya 松任谷由実
Title: 川景色
川風は草を吹いて
ボンネットをすべって行った いくども
初夏の日は車とめて
腕の中で野球を見ていたわ
水面がまぶしすぎて
なさけない顔になる
あなたが好き
あなただけが大事だった素敵な季節
※じっとしてね ちょっとだけ
光と影ゆらさずに
恋が消えてしまったら
この景色も消えるから※
切りたての髪をおさえ
今日も強い風の堤防おりれば
想い出はとび石の数
たぐりながら渡って向う岸
流れが音をたてて
足元あやうくする
あなたのあと
あなただけについて行った夢中の季節
△ときめいてね ときどきは
私のこと考えて
恋が過ぎてしまっても
この川辺を走るなら△
(※くり返し)
(△くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
倖田來未 - Love Me Back
小倉唯 - Baby, Baby, Baby
Romaji / Romanized / Romanization
Kawakaze wa kusa o fuite
bon’netto o subette itta Iku-domo
shoka no hi wa kuruma tomete
ude no naka de yakyu o mite ita wa
minamo ga mabushi sugite
nasakenai kao ni naru
anatagasuki
anata dake ga daijidatta sutekina kisetsu
※ jitto sh#te ne chotto dake
hikatokage yurasazu ni
koi ga kiete shimattara
kono keshiki mo kierukara※
kiri-tate no kami o osae
kyo mo tsuyoi kaze no teibo orireba
omoide wa tobi-seki no su
tagurinagara watatte mukogishi
nagare ga oto o tatete
ashimoto ayauku suru
anata no ato
anata dake ni tsuite itta muchu no kisetsu
△ tokimei te ne tokidoki wa
watashi no koto kangaete
koi ga sugite shimatte mo
kono kawabe o hashirunara △
(※ kurikaeshi)
(△ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
川景色 – English Translation
The river breeze blows the grass
I slipped on the hood
Stop the car on an early summer day
I was watching baseball in my arms
The water surface is too dazzling
Become a face
I like you
A wonderful season when only you were important
* Stay still, just a little
Without swaying light and shadow
If love disappears
This scenery will disappear too *
Hold down freshly cut hair
If there is a strong wind embankment today
Memories are the number of jumping stones
The shore that crosses while digging
The flow makes a noise
Ayaku at your feet
After you
The crazy season that followed only you
△ Crush me sometimes
Think about me
Even if love has passed
If you run along this river, △
(* Repeat)
(△ repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yumi Matsutoya 松任谷由実 – 川景色 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru