Lyrics 内田真礼 – セツナ Ring a Bell 歌詞

 
Lyrics 内田真礼 – セツナ Ring a Bell 歌詞

Singer: Maaya Uchida 内田真礼
Title: セツナ Ring a Bell

賑やかすぎる街の音 あれこれ 感情はスクランブル
笑顔の誰か パーティー帰りの誰か 行くあてのない私 立ち止まった
吐く息がもう白くないこと気づいて つられる様に思い出した
最後の言葉が もやみたいになって 空に溶けちゃったこと

いなくなったはずが いなくなってないのは心が見せる蜃気楼かな
名前も知らない想いが ポケットの中ではじけた
切なさをネオンの影で隠した手のひらが奏でだす ring ring a bell
その音が何を伝えようとしたのか わかりたくないよ

手を伸ばせば触れられた記憶が 胸の奥で鼓動と生きてるから
高鳴りはsweetest 悲しみを見ないフリした
どこか銀河の果てで恋した二人に重ね合わせようとしても
いくら待っても会えないってわかっているから

行くあてのない私 ひとりぼっち
飲めもしないコーヒー もったいないから捨てらんないし
どちらが買ったかわかんないあの本もまだ棚に並んでるし
きっとふとしたタイミング 閉まっていた記憶がawaking

体温はふわっと上がる
気づきたくないよ 認めたくないよ 強がってたのがバレるから
不器用すぎる私はかわいくない、嫌いだよ
刹那 ふと手招いた光 その光とリンクして ring ring a bell

一瞬だけ背中を押された気がして 空を見上げた
バラバラに散らばった星屑が お互いに呼び合って結び合って
名前になるなんて 思えたら
Please Please the wish ねえ Please Please the wish

当たり前でも口に出さなきゃ
ああ Please Please the wish 飽きるくらい泣いたんだ
言えるよ 言える ’大丈夫’だって…
切なさをネオンの影で隠した手のひらが奏でだす ring ring a bell

その音は何を伝えようとしたんだろう
手をつないだ温度も思い出せるよ 楽しかったことも思い出せるよ
大切はsweetest だから
切なさをネオンの影で隠した手のひらが奏でだす ring ring a bell

その音が空に溶けて なんてきれいなパノラマ見せた
指で描く星座の一つ一つが 幸せな未来へ歩いてくんだね
私も歩き出すよ 強がりじゃない そう信じさせて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 内田真礼 - magic hour
Japanese Lyrics and Songs 森恵 - プランクトン

Romaji / Romanized / Romanization

Nigiyaka sugiru machi no oto arekore kanjo wa sukuranburu
egao no dareka pati-gaeri no dareka iku ate no nai watashi tachidomatta
hakuiki ga mo shirokunai koto kidzuite tsurareru yo ni omoidashita
saigo no kotoba ga mo ya mitai ni natte sora ni toke chatta koto

inaku natta hazu ga inaku nattenai no wa kokoro ga miseru shinkiro ka na
namae mo shiranai omoi ga poketto no naka de hajiketa
setsuna-sa o neon no kage de kakushita tenohira ga kanade dasu ring ring a berubotomu
sono Oto ga nani o tsutaeyou to shita no ka wakaritakunai yo

-te o nobaseba fure rareta kioku ga mune no oku de kodo to iki terukara
takanari wa sweetest kanashimi o minai furi shita
doko ka ginga no hate de koi shita futari ni kasaneawa seyou to sh#te mo
ikura matte mo aenai tte wakatte irukara

iku ate no nai watashi hitori botchi
nome mo shinai kohi mottainaikara sute ran naishi
dochira ga katta ka wakan’nai ano hon mo mada tana ni naran derushi
kitto futoshita taimingu shimatte ita kioku ga awaking

taion wa fuwatto agaru
kidzukitakunai yo mitometakunai yo tsuyogatteta no ga barerukara
bukiyo sugiru watashi wa kawaikunai, kiraida yo
setsuna futo te maneita hikari sono hikari to rinku sh#te ring ring a berubotomu

isshun dake senaka o osa reta ki ga sh#te sora o miageta
barabara ni chirabatta hoshikuzu ga otagai ni yobi atte musubi atte
namae ni naru nante omoetara
purizu purizu the wishne purizu purizu the wish

atarimae demo kuchi ni dasanakya
a purizu purizu the wish akiru kurai naita nda
ieru yo ieru’ daijobu’ datte…
setsuna-sa o neon no kage de kakushita tenohira ga kanade dasu ring ring a berubotomu

sono Oto wa nani o tsutaeyou to shita ndarou
-te o tsunaida ondo mo omoidaseru yo tanoshikatta koto mo omoidaseru yo
taisetsu wa sweetestdakara
setsuna-sa o neon no kage de kakushita tenohira ga kanade dasu ring ring a berubotomu

sono Oto ga sora ni tokete nante kireina panorama miseta
yubi de kaku seiza no hitotsuhitotsu ga shiawasena mirai e aruite kunda ne
watashi mo aruki dasu yo tsuyogari janai so shinji sasete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

セツナ Ring a Bell – English Translation

The sounds of a city that is too lively, this and that emotions are scrambled
Someone with a smile Someone on the way home from the party I have nowhere to go I stopped
I realized that my exhaled breath wasn’t white anymore and remembered to be hung up
The last word became hazy and melted into the sky

It should have disappeared, but the one that hasn’t disappeared is the mirage that the heart shows
A feeling that I don’t even know the name of popped in my pocket
Ring ring a bell played by the palm that hides the sadness in the shadow of neon
I don’t want to know what the sound was trying to convey

If you reach out, the memory you touched will live with your heartbeat in the back of your chest.
The high noise is sweetest, pretending not to see sadness
Even if you try to superimpose on two people who fell in love at the end of the galaxy somewhere
I know I can’t meet you no matter how long I wait

I have nowhere to go, alone
Coffee that you can’t drink is a waste, so don’t throw it away
That book I don’t know which one I bought is still on the shelf
I’m sure the timing was suddenly closed.

Body temperature rises softly
I don’t want to notice it, I don’t want to admit it, because I’m strong
Too clumsy I’m not cute, I hate it
A moment, the light that I beckoned to, linked to that light, ring ring a bell

I felt like my back was pushed for a moment and looked up at the sky
Stardust scattered apart calls each other and connects
If you think it will be a name
Please Please the wish Hey Please Please the wish

I have to say it even if it’s natural
Oh, Please Please the wish I cried so much that I got tired of it
I can say, I can say,’It’s okay’ …
Ring ring a bell played by the palm that hides the sadness in the shadow of neon

What did the sound try to convey?
I can remember the temperature when I held my hands. I can remember what I enjoyed.
Because the important thing is sweetest
Ring ring a bell played by the palm that hides the sadness in the shadow of neon

The sound melted into the sky and showed a beautiful panorama
Each of the constellations drawn with your fingers walks into a happy future.
I’ll start walking too. I’m not strong. Let me believe that.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Maaya Uchida 内田真礼 – セツナ Ring a Bell 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases