Lyrics 米津玄師 – 懺悔の街 歌詞
Singer: 米津玄師
Title: 懺悔の街
いつの日か気がついたら 作り笑いが上手くなりました
街の角を曲がりくねって 繰り返してここまで来ました
どの角でどの往来で間違えたんだ
ずっと前の落とし物を探しまわって
いつの日か気がついたら 泣くことも少なくなりました
生まれてこのかた僕は この街のなか歩き回りました
あの路地もあの公園も小さくなって
袖の足りない服をまだ着つづけている
聖者の行進が 賛美歌と祈りが
この街を包帯でくるんで
癒えるのを待っている
僕は悔やみ続けている
いつの日か気がついたら 遠くまでが見えなくなりました
街頭のあかりが弾けて 花火みたいなふうに見えました
今誰かの心の中見たいくせに
ちょっと先の看板の文字すら見えない
とある日の待合室で 女の人と一緒になりました
美しく笑う人で どんな言葉も尽くせませんが
同じようにこの街で生きてるのに
そう思うと恥ずかしくて たまらなくて
天使の遊戯が 女神の息が
この街に水をもたらして
癒えるのを待っている
僕は悔やみ続けている
聖者の行進が 賛美歌と祈りが
この街を包帯でくるんで
癒えるのを待っている
僕は悔やみ続けている
天使の遊戯が 女神の息が
この街に水をもたらして
癒えるのを待っている
僕は悔やみ続けている
それでも明日は来る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ジャニーズWEST – Ole Ole Carnival!
Mrs. GREEN APPLE – HeLLo
Romaji / Romanized / Romanization
Itsunohika kigatsuitara tsukuriwarai ga umaku narimashita
-gai no tsuno o magarikunette sōrihensh#te koko made kimashita
dono tsuno de dono ōrai de machigaeta nda
zutto mae no otoshimono o sagashi mawatte
itsunohika kigatsuitara naku koto mo sukunaku narimashita
umarete kono kata boku wa kono machi no naka arukimawarimashita
ano roji mo ano kōen mo chīsaku natte
sode no tarinai-f#ku o mada ki tsudzukete iru
seijanokōshin ga sanbika to inori ga
kono machi o hōtai de kurunde
ieru no o matte iru
boku wa kuyami tsudzukete iru
itsunohika kigatsuitara tōkumade ga mienaku narimashita
gaitō no Akari ga hajikete hanabi mitaina fū ni miemashita
ima dareka no kokoronouchi mitai kuse ni
chotto saki no kanban no moji sura mienai
to aru hi no machiaishitsu de on’anohito to issho ni narimashita
utsukushiku warau hito de don’na kotoba mo tsukusemasenga
onajiyōni konomachide iki teru no ni
sō omou to hazukashikute tamaranakute
tenshi no yūgi ga megami no iki ga
kono machi ni mizu o motarash#te
ieru no o matte iru
boku wa kuyami tsudzukete iru
seijanokōshin ga sanbika to inori ga
kono machi o hōtai de kurunde
ieru no o matte iru
boku wa kuyami tsudzukete iru
tenshi no yūgi ga megami no iki ga
kono machi ni mizu o motarash#te
ieru no o matte iru
boku wa kuyami tsudzukete iru
soredemo ashita wa kuru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
懺悔の街 – English Translation
One day I noticed that my smirk improved
Winding around the corner of the city
I made a mistake in which corner
Searching for lost items long ago
When I noticed one day, I didn’t cry anymore
I was born and walked around in this town
That alley and that park are getting smaller
I’m still wearing clothes that lack sleeves
The march of saints, the hymns and prayers
Wrap this town with a bandage
Waiting for healing
I continue to regret
Someday I realized I couldn’t see far
The lights on the street popped and looked like fireworks
To look inside someone’s heart
I can’t even see the letters on the signboard
One day I was with a woman in a waiting room
He’s a beautiful laugher and can’t say any words
I live in this city in the same way
I feel embarrassed when I think so
The play of angels is the breath of the goddess
Bring water to this city
Waiting for healing
I continue to regret
The march of saints, the hymns and prayers
Wrap this town with a bandage
Waiting for healing
I continue to regret
The play of angels is the breath of the goddess
Bring water to this city
Waiting for healing
I continue to regret
Still tomorrow will come
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kenshi Yonezu 米津玄師 – 懺悔の街 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases