Lyrics 佐咲紗花 – 恋花 歌詞
Singer: Sayaka Sasaki 佐咲紗花
Title: 恋花
幼い真珠のような恋心
誰にも言えないまま 閉じ込めてた気持ち
学年ひとつ上の君なのに
放課後にはいつも 待ち伏せしていたね
雪どけ水の溢れるあぜ道の
堀の影から 笑顔をのぞかせる君に
会いたくて もう一度だけ
その声で 呼んでほしくて
「またあした」 はにかむ顔が 淡色に染まる
誰より運動が得意だった
優しくてひょうきんで人気者な君が
どうして私だけからかうのか
理由を知りたくて もっと話したくて
勇気を出して想いを伝えると
決めていたのに 途切れた季節の終わりに
会いたくて もう一度だけ
この恋を 確かめたくて
あの道を 一人歩いても 桜が揺らめくだけ
あれから十数年の月日が流れたけれど
ずっと…
会いたくて もう一度だけ
あの笑顔 見せてほしくて
夢の中だけでいいから 想いが届くように
見えるかな 今の私が
夢の花 咲かせた姿
七音できらめく歌が 君にも響くように…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
田所あずさ - Visual Vampire
OLD DAYS TAILOR - 晴耕雨読
Romaji / Romanized / Romanization
Osanai shinju no yona koigokoro
darenimoienai mama tojikome teta kimochi
gakunen hitotsu-jo no kiminanoni
hokago ni wa itsumo machibuse sh#te ita ne
yukidoke mizu no afureru azemichi no
hori no kage kara egao o nozokaseru kimi ni
aitakute moichido dake
sono-goe de yonde hoshikute
`mata ashita’ hanikamu kao ga tanshoku ni somaru
dare yori undo ga tokuidatta
yasashikute hyokinde ninki-shana kimi ga
dosh#te watashi dake karakau no ka
riyu o shiritakute motto hanashitakute
yukiwodash#te omoi o tsutaeru to
kimete ita no ni togireta kisetsu no owari ni
aitakute moichido dake
kono koi o tashikametakute
ano michi o ichi-ri aruite mo sakura ga yurameku dake
are kara jusunen no tsukihi ga nagaretakeredo
zutto…
aitakute moichido dake
ano egao misete hoshikute
yume no naka dakede ikara omoi ga todoku yo ni
mieru ka na ima no watashi ga
yume no hana sakaseta sugata
nana oto de kirameku uta ga kimi ni mo hibiku yo ni…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
恋花 – English Translation
Love like a little pearl
Feeling locked up without telling anyone
Even though you are one grade higher
I was always ambushed after school
On the road full of snow-melted water
To you who can see a smile from the shadow of the moat
I want to see you only once again
I want you to call me with that voice
“See you tomorrow” The shy face is dyed light
I was better at exercising than anyone else
You who are kind, humorous and popular
Why do you just make fun of me
I want to know the reason, I want to talk more
If you take the courage and convey your thoughts
I had decided, but at the end of the broken season
I want to see you only once again
I want to confirm this love
Even if you walk alone on that road, the cherry blossoms just sway
It’s been more than ten years since then
Forever …
I want to see you only once again
I want you to show that smile
You only have to be in your dreams so that your feelings will reach you
Can you see me now
Dream flower blooming
A song that glitters with seven sounds will resonate with you …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sayaka Sasaki 佐咲紗花 – 恋花 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru